631397
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/101
Next page
38
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE
КРАТКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ МАШИНЫ
Thread Tension
Thread tension will affect the quality of your stitches. It may need to
be adjusted when you change fabric or thread type.
NOTE:
It is recommended that a test sample be made on a fabric scrap
before sewing on your project.
Possible misadjustments and their results.
Upper tension is too tight. (Fig. A)
Locks appear on the surface of the fabric.
<Solution>
Decrease the tension by turning the Upper Tension Control
Dial to a lower number.
Upper tension is too loose. (Fig. B)
Locks appear on the reverse side of the fabric.
<Solution>
Increase the tension by turning the Upper Tension Control Dial
to a higher number.
Correct tension (Fig. C)
Correct tension is important since too much or too little tension
will weaken your seams or cause puckers on your fabric.
1 Surface
2 Reverse side
3 Upper thread
4 Lower thread
5 Locks appear on surface of fabric
6 Locks appear on reverse side of fabric
4
3
5
~
~
4
3
5
~
~
txt_Sp
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
6
Натяжение ниток
Натяжение ниток имеет большое значение для качественного выполнения
любой строчки. Возможно, Вам придется регулировать натяжение ниток
при смене типа прошиваемой ткани или типа используемых ниток.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Рекомендуем перед началом строчки на обрабатываемом
изделии произвести пробную строчку на лоскутке ткани с
целью коррекции параметров.
Возможные ошибки регулировки натяжения ниток и
способы их устранения.
Слишком сильное натяжение верхней нитки. <Рис.A>
На лицевой поверхности ткани образуются петли.
<Решение проблемы>
Вы можете снизить натяжение нитки повернув регулятор
натяжения верхней нитки в сторону уменьшения числовых величин.
Слишком слабое натяжение верхней нитки.<Рис.B>
На изнаночной стороне ткани образуются петли.
<Решение проблемы>
Вы можете повысить натяжение нитки повернув регулятор
натяжения верхней нитки в сторону увеличения числовых величин.
ПРАВИЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ<Рис.C>
Правильное натяжение имеет большое значение, так как слишком
сильное или слишком слабое натяжение ослабит шов и приведет к
образованию складок на ткани.
1 Лицевая сторона
2 Обратная сторона
3 Верхняя нитка
4 Нижняя нитка
5
На лицевой поверхности ткани образуются петли
6
На обратной стороне ткани образуются петли
Fadenspannung
Die Fadenspannung beeinflußt die Qualität Ihrer Stiche. Die Spannung
muß ggf. eingestellt werden, wenn Sie einen anderen Stoff oder anderen
Faden benutzen.
HINWEIS:
Es wird empfohlen, zum Test einen Stoffrest zu nähen, bevor Sie Ihr
Vorhaben beginnen.
Mögliche Fehleinstellungen und deren Ergebnisse.
Oberfadenspannung ist zu hoch. (Abb. A)
Die obere Stoffbahn wellt sich.
<Lösung>
Verringern Sie die Spannung, indem Sie die Oberfaden-spannung
auf eine niedrigere Zahl stellen.
Oberfadenspannung ist zu niedrig. (Abb. B)
Die untere Stoffbahn wellt sich.
<Lösung>
Erhöhen Sie die Spannung, indem Sie die Oberfadenspannung auf
eine höhere Zahl stellen.
Korrekte Spannung (Abb. C)
Die richtige Fadenspannung ist sehr wichtig, da zu geringe oder zu
hohe Spannung Ihre Nähte zu locker werden läßt, oder Wellen in den
Stoff näht.
1 Oberseite
2 Unterseite
3 Oberfaden
4 Unterfaden
5
Schlingen sind an der Vorderseite des Stoffes sichtbar
6
Schlingen sind an der Rückseite des Stoffes sichtbar
A
B
C
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother XL-6040 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother XL-6040 in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 1,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother XL-6040

Brother XL-6040 User Manual - German, Dutch, French - 101 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info