631249
59
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
48
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS
LISÄVARUSTEET JA -TOIMINNOT
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ШВЕЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ
A
B
C
D
Blind Hem Stitch
STITCH LENGTH 2-3
STITCH WIDTH 3-5
NEEDLE POSITION R
PRESSER FOOT Zigzag
NEEDLE Single
The Blind Hem Stitch is used to finish the edge of a project, like the
bottom of a pair of pants, without the stitch showing.
1. Both the upper and lower threads should be the same color as the
fabric.
2. Fold back the fabric to the desired location of the hem as shown in
fig. A. Then, fold the edge of the fabric as in fig. B. Leave a 6 mm
(1/4") overlap at the edge.
3. Sew 5-6 stitches on the fold as in fig. C using the R needle position,
a straight stitch (0 width) and stitch length of 3-4. Quickly set the
width to 2-3, sew 1 stitch and set the width back to 0. Repeat.
4. When the fabric is unfolded, you will have a Blind Stitch hem as
shown in fig. D.
Piilo-ompeleet
PISTON PITUUS 2-3
PISTON LEVEYS 3-5
NEULA-ASENTO R
PAININJALKA Siksak
NEULA Tavallinen neula
Piilo-ompeleilla viimeistellään ompelutyön reunat siten, että ompeleet
eivät näy, kuten housujen lahkeissa.
1. Ylä- ja alalangan on oltava samanvärisiä kuin kangas.
2. Taita päärme haluamallasi tavalla, kuten kuvassa A. Taita sen jäl-
keen kankaan reuna kuvan B osoittamalla tavalla. Jätä taitereunaa
näkyviin 6 mm (1/4 tuumaa).
3. Ompele taitteeseen 5-6 suoraommelpistoa leveysasetuksella 0,
neula-asennolla R ja pituusasetuksella 3-4 kuvan C osoittamalla
tavalla. Vaihda nopeasti leveysasetuksen arvoksi 2-3, ompele yksi
pisto ja palauta leveysasetuksen arvoksi jälleen 0. Toista.
4. Kun avaat taitteen, saat kuvan D kaltaisen piilo-ompeleen.
Puntadas invisibles
Largo de puntada 2-3
Ancho de puntada 3-5
Posición de la aguja R
Prensatelas Zigzag
Aguja Simple
La puntada de dobladillo invisible sirve para terminar la orilla de una
obra, como puede ser el borde inferior de unos pantalones, sin que
se vea la costura.
1. Los hilos superior e inferior deben ser del mismo color que el
tejido.
2. Doble el tejido donde quiera hacer la costura como indica la fig.
A. Luego, dele la vuelta como muestra la fig. B. Deje que se
superpongan 6 mm (1/4") de tejido en la orilla.
3. Cosa 5 ó 6 puntadas en el pliegue como indica la fig. C usando
la posición R para la aguja, una puntada recta (ancho 0) y un
largo de puntada de 3 ó 4. Ajuste rápidamente el ancho en 2 ó 3,
cosa una puntada y vuelva a poner el ancho en 0. Repita la ope-
ración.
4. Al desdoblar el tejido, tendrá un dobladillo con puntada invisible
como el que muestra la fig. D.
Потайная подшивочная строчка
ДЛИНА СТЕЖКА 2-3
ШИРИНА СТРОЧКИ 3-5
ПОЛОЖЕНИЕ ИГЛЫ R
ПРИЖИМНАЯ ЛАПКА Для строчки “зигзаг”
ИГЛА Одинарная
Потайная подшивочная строчка используется для подшивания
края ткани, например низа брюк, невидимым швом.
1. Верхняя и нижняя нити должны быть такого же цвета, что и
ткань.
2. Подогните ткань в нужном месте по краю, как показано на
рис. A. Затем отверните подогнутый край, как показано на
рис. B. Оставьте кромку 6 мм внахлест по краю.
3. Выполните 5—6 стежков по сгибу (см. рис. C), используя
положение иглы “R”, прямую строчку (шириной “0”) и длину
стежка “3”—”4". Быстро установите ширину “2”—”3",
выполните 1 стежок и верните ширину на “0”. Повторите эти
действия.
4. После расправления ткани получается потайной шов, как
показано на рис. D.
08C713_XE4683-001_P42-52 2008.04.02, 09:3348
59


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother JS-20 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother JS-20 in the language / languages: English, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,22 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info