39201
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
13
Een voorbeeld van wanneer een andere instel-
ling gewenst is
Wanneer stretchstof wordt genaaid zonder gebruik
van de differentiaaltransporteur, gaan de randen
van de stof golven.
Exemple demandant un certain réglage
Lorsqu’un tissu élastique est cousu sans utiliser
l’alimentation différentielle, le bord aura une appa-
rence ondulée non attrayante.
1.0
Door de transportverhouding van 1,0 in te stellen op
een waarde dichter bij 2,0, kunt u de randen gladder
krijgen.
(De preciese transportverhouding is afhankelijk van
de elasticiteit van het materiaal.)
Hoe elastischer het materiaal, des te dichter bij 2 de
instelling van de differentiaalverhouding moet zijn.
Maak een proeflapje om de juiste instelling te vinden.
LET OP!
Bij het naaien van dikke, niet elastische stof
zoals bijvoorbeeld denim, mag de
differentiaaltransporteur niet gebruikt wor-
den daar dit het materiaal kan beschadigen.
Pour rendre le bord plus droit, régler le rapport
d’alimentation différentielle entre 1,0 et 2,0.
(Le rapport d’alimentation exact dépendra de l’élas-
ticité du tissu.)
Plus le tissu est élastique, plus le rapport d’alimen-
tation différentielle devra se rapprocher de 2,0. Faire
un test de couture sur une chute du tissu pour trouver
le réglage adéquat.
ATTENTION
Lors de la couture de tissus épais non élas-
tiques, tels que du jeans, ne jamais utiliser
l’alimentation différentielle car cela pourrait
abîmer le tissu.
20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother 1034D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother 1034D in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 5,06 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother 1034D

Brother 1034D User Manual - English - 68 pages

Brother 1034D User Manual - German, Italian - 36 pages

Brother 1034D User Manual - Spanish - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info