536073
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/119
Next page
20
Accrocher les languettes du fermoir
19 à gauche et à droite dans les
fixages de caoutchouc 29
(n’existant pas sur toutes les
housses) de la housse.
Rabattre le rembourrage
d’entrejambe 21 et le fermoir 17
vers l’avant.
Asseoir l’enfant dans le siège auto.
Décrocher les languettes du fermoir
19 à gauche et à droite des fixages
de caoutchouc 29 de la housse.
Passer les bretelles 10 au-dessus
des épaules de l’enfant. (Ce faisant,
ne pas entortiller les bretelles.)
Assembler les deux languettes de
fermoir 19...
...et les enclencher dans le fermoir
17 (on entend un « clic »).
Tendre les sangles (voir 4.3) jusqu’à
ce qu’elles adhèrent bien au corps
de l’enfant.
Schlosszungen 19 links und rechts
in die Haltegummis 29 (nicht an
allen Bezügen vorhanden) am
Bezug einhängen.
Schrittpolster 21 und Gurtschloss
17 nach vorne umlegen.
Kind in den Auto-Kindersitz setzen.
Schlosszungen 19 links und rechts
aus den Haltegummis 29 am Bezug
aushängen.
Schultergurte 10 über die Schultern
des Kindes führen. (Dabei die Gurte
nicht verdrehen.)
Die beiden Schlosszungen 19
zusammenfügen...
...und im Gurtschloss 17 hörbar
("Klick") einrasten.
Gurte so lange straffen (siehe 4.3),
bis diese eng am Körper des
Kindes anliegen.
Hook buckle tongues 19 into the
rubber holders 29 (are not available
on all covers) on the cover on the
left and right side.
Fold the crotch belt pad 21 and
buckle 17 towards you.
Place the child into child seat.
Take the buckle tongues 19 left and
right from the rubber holders 29 on
the cover.
Put the shoulder belts 10 over the
shoulders of the child. (Do not twist
the belts.)
Put both buckle tongues 19
together …
…and insert them into the buckle
17. Listen for the audible "click".
Tighten harness (refer to 4.3) until
they lie close to the body of the
child.
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Britax-Romer VERSAFIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Britax-Romer VERSAFIX in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 16,16 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info