536079
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
Così potete chiudere il passeggino:
Attenzione! Non ripiegate mai il
passeggino con
poltroncinaonavicellamontate o con
seggiolino rivolto fronte mamma.
Consiglio! È più facile piegare il
passeggino quando lo schienale 20 è
in posizione verticale (vedi 5.2), la
cappottina 11 è ripiegata all'indietro e
le ruote piroettanti 5 su B-SMART 4 e
B-SMART 3 sono bloccate (vedi 4.2).
Abbassate la leva di sicurezza 3 sul
lato destro dell’impugnatura 2 e
tirate contemporaneamente verso
l'alto i ganci 4.
Ora il meccanismo apri-chiudi è
sbloccato.
Chiudete completamente
l'impugnatura 2 (vedi 4.3).
Spingete l'impugnatura 2 verso il
basso fino a quando il flapdi
chiusura1 scatta automaticamente
in posizione.
Pode fechar o carrinho de passeio do
seguinte modo:
Cuidado! Nunca feche o carrinho de
passeio com a concha para bebé
montada, a aplicação para carrinho de
passeio ou com o assento para
carrinho de passeio voltado para trás.
Dica! O carrinho de passeio articula-
se mais facilmente, com o encosto 20
na vertical (siehe 5.2), a capota 11
dobrada para trás e as rodas
direccionais 5 no B-SMART 4
rotativas e no B-SMART 3 fixas
(ver 4.2).
Pressione a alavanca de segurança
3 no lado direito da pega 2 para
baixo e puxe simultaneamente os
ganchos de mola 4 para cima.
Agora o mecanismo de recolher
está desbloqueado.
Articule a pega 2 totalmente para
baixo (ver 4.3).
Pressionea pega 2 para baixo até
que o fecho articulado 1 encaixe
automaticamente.
Cómo se despliega el cochecito:
¡Cuidado! Nunca pliegue el cochecito
si el portabebés o el complemento del
carrito están montados, o si la silla del
cochecito está mirando hacia atrás.
¡Un consejo! Deje plegar el cochecito
suavemente, cuando el respaldo del
asiento 20 está en posición erguida
(véase 5.2), la capota 11 plegada y las
ruedas pivotantes 5 en B-SMART 4
orientable y en B-SMART 3
establecido (véase 4.2).
Empuje hacia abajo la palanca de
seguridad 2 situada a la derecha de
la empuñadura 3 y mueva al mismo
tiempo los ganchos 4 hacia arriba.
Ahora el mecanismo de plegado
está desbloqueado.
Pliegue la empuñadura 2 hasta
abajo del todo (véase 4.3).
Empuje la empuñadura 2 hacia
abajo hasta que el cierre 1 se
encaje automáticamente.
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 7 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Britax B-SMART at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Britax B-SMART in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 14,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info