562446

Bowers Wilkins Panorama 2 Manual

29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/113
Next page
29
ESPAÑOL
La función DUAL (“BI-LANGUAGE”) permite al
Panorama2 reproducir adecuadamente contenidos
codicados en dos idiomas. Los idiomas pueden
ser seleccionados individualmente o reproducidos
simultáneamente. La capacidad del Panorama2 para
crear campos sonoros independientes a izquierda y
derecha hace que la reproducción simultánea en dos
idiomas sea factible. La función dual no está disponible
en la entrada analógica del Panorama2.
Para activar la función dual, seleccione DUAL
(“BI-LANGUAGE”) y utilice los botones Input (
)
y Audio Mode (
) para seleccionar, en función de
sus necesidades, el PRIMER (“FIRST”) idioma,
el SEGUNDO (“SECOND”) idioma o la MEZCLA
(“MIX”) de ambos. Regrese al menú anterior pulsando
el botón Back
.
Nota: El menú DUAL (“BILANG”) sólo estará
disponible si el Panorama2 detecta un contenido
grabado en dos idiomas.
4.4 El Menú Dispositivo (“Device”)
El menú DISPOSITIVO (“DEVICE”) permite congurar
la PUESTA EN MARCHA/DESCONEXIÓN
(“ON/OFF”), las UNIDADES (“UNITS”) de distancia,
las opciones de VISUALIZACIÓN (“DISPLAY”) y los
ajustes del IDIOMA (“LANGUAGE”) del Panorama2.
El menú PUESTA EN MARCHA/DESCONEXIÓN
(“ON/OFF”) permite seleccionar la función de
activación/desactivación automática del Panorama2.
Cuando dicha función ha sido seleccionada, el
Panorama2 se pondrá en marcha automáticamente
cuando detecte una señal entrante y se desactivará
automáticamente cuando se detecte una ausencia de
señal durante 10 minutos. Seleccione PUESTA EN
MARCHA/DESCONEXIÓN (“ON/OFF”) y utilice los
botones Input (
) y Audio Mode ( ) para elegir una
opción. Regrese al menú anterior pulsando el botón
Back
.
El menú UNIDADES (“UNITS”) permite seleccionar
unidades de medida cuando son requeridas en aquellos
menús en los que se especican distancias. Seleccione
UNIDADES (“UNITS”) y utilice los botones Input (
)
y Audio Mode (
) para elegir una opción. Regrese al
menú anterior pulsando el botón Back
.
El menú IDIOMA (“LANGUAGE”) permite cambiar el
idioma utilizado en el sistema de visualización de menús
en pantalla cuando el Panorama2 está en el Modo de
Conguración. Seleccione IDIOMA (“LANGUAGE”)
y utilice los botones Input (
) y Audio Mode ( ) para
elegir entre los idiomas disponibles. Regrese al menú
anterior pulsando el botón Back
.
5. Cuidado y Mantenimiento
Por regla general, la supercie del recinto sólo requiere
que se le quite el polvo o, en el caso de haya marcas de
grasa visibles, que se realice un pulido cuidadoso con
ayuda de la gamuza de microbras suministrada para
tal efecto. Si desea utilizar un limpiador de tipo aerosol
o similar, rocíe primero sobre una gamuza limpiadora
alternativa, nunca directamente sobre el producto.
Pruebe primero con una supercie pequeña por cuanto
algunos productos de limpieza pueden dañar ciertas
supercies. Evite utilizar productos abrasivos o que
contengan ácidos, álcalis o agentes antibacterianos. No
utilice agentes de limpieza en los altavoces. No intente
retirar la rejilla protectora.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby
y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
… 29 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bowers Wilkins Panorama 2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bowers Wilkins Panorama 2 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 14,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info