7
Programma-overzicht z ie ook blz. 5
Sorteer het wasgoed naar soort textiel en weefsel. Het wasgoed moet in de droger kunnen.
Na het drogen: W asgoed ...
cstrijken licht nastrijken @cniet strijken cmangelen
PROGRAMMA TEXTIELSOORT EN INSTRUCTIES
*Katoen
max. 7 kg
Stevig textiel, kookwasbestendig textiel van katoen of linnen.
*Kreukherstellend
max. 3,5 kg Strijkvrij wasgoed van synthetische en gemengde stoffen, kreukherstellend katoen.
strijkdroog c÷ @c
Toestand van het wasgoed geschikt om te strijken (wasgoed strijken, om kreukels te voorkomen).
kastdroog @
Voor eenlaags wasgoed.
kastdroog extra @
Voor wasgoed met dikke, meerlaagse delen.
Tijdprogramma
warm 20 min
max. 3 kg Voorgedroogd, meerlaags gevoelig textiel van acrylvezel of afzonderlijke kleine stukken wasgoed. Ook om nat te drogen.
Extra Snel 40’
max. 2 kg
Wasgoed dat snel gedroogd moet worden, bijv. van synthetische stof, katoen of gemengde stoffen. De waarde kunnen afwijken
van de vermelde waarden, afhankelijk van de soort textiel, samenstelling van het te drogen wasgoed, restvocht van het textiel
alsmede de beladingshoeveelheid.
Sport
max. 1,5 kg
Textiel met membraancoating, waterafstotend textiel, speciale bekleding, fleece-textiel (jassen/broeken met uitneembare
binnenvoering apart drogen).
*Droogtijden kunnen individueel worden gekozen a kastdroog extra, kastdroog en strijkdroog (afhankelijk van model) .
Fijninstelling van de drooggraad mogelijk; meerlaags textiel heeft een langere droogduur dan eenlaags kledingstukken.
Advies: gescheiden drogen!
9409 / 9001022554
*1022554*
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München/Deutschland
WTE84105NL
8
Installeren
– Omvang levering: Droogautomaat, gebruiks- en plaatsingshandleiding, wolkorf
(afh. van model).
– Droogautomaat op transportschade controleren!
– De droogautomaat heeft een groot gewicht. Niet alleen optillen!
– Voorzichtig met scherpe kanten!
– Droogautomaat niet aan uitstekende delen (bij. vuldeur) optillen - kans op afbreken!
– Niet in een ruimte plaatsen waar vorst kan optreden!
Water dat bevriest kan tot schade leiden!
– In geval van twijfel door een vakkundig monteur laten aansluiten!
Plaatsen van de dr oogautomaat
– De stekker moet te allen tijde bereikbaar zijn.
– Op een schoon, vlak en stevig oppervlak zetten!
– Luchtinlaat op droger vrijhouden.
– Omgeving van de droger schoonhouden.
– Droogautomaat met behulp van de schroefvoetjes
stellen.
Een waterpas gebruiken.
Schroefvoetjes in geen geval verwijderen!
Netaansluiting zie veiligheidsinstructie a blz. 11.
– Volgens de voorschriften via een stopcontact met randaarde op wisselstroom aansluiten.
In geval van twijfel het stopcontact door een vakkundige monteur laten controleren!
– De netspanning en de aangegeven spanning op het typeplaatje (a b lz. 9) moeten
overeenkomen!
– Aansluitwaarde en vereiste zekering zijn op het typeplaatje aangegeven.
Aansluitwaarde wijzigen Houd rekening met de zekering van uw contactdoos!
10/16 Ampère
Vorstbescherming / Transport
V oorbereiding
1. R eservoir voor condenswater legen, blz. 4 .
2. P rogrammakiezer op een willekeurig programma zetten.
3. T oets Start /Stop kiezen a Condenswater wordt in het reservoir gepompt.
4. 5 min. wachten, reservoir voor condenswater nogmaals legen.
5. P rogrammakiezer op Uit zetten.
1.
Alle toebehoren uit de
trommel halen.
De trommel moet leeg zijn!
Luchtinlaat vrijhouden
Schoon en vlak
2.
3.
op Uit
zetten
geselecteerd houden en
3 x naar rechts
op Uit
zetten
Ampère
instellen
1 x naar
rechts
Terugmeldingen (afh. van model):
10 A
16 A
3
3
uit
knippert
Droogautomaat bij kans
op vorst niet gebruiken!
Droogautomaat niet opstellen achter een
deur of een schuifdeur waardoor het openen
van de deur van de droogautomaat wordt
geblokkeerd of gehinderd! Kinderen kunnen
zich zo niet insluiten en in levensgevaar
geraken.
9
Technische gegevens
Afmetingen (DxBxH) 60 x 60 x 85 cm (in hoogte verstelbaar)
Gewicht ca. 45 kg
Max. vulgewicht 7 kg
Reservoir voor condenswater ca. 4,2 l
Aansluitspanning
Aansluitwaarde
Zekering zie typeplaatje
Omgevingstemperatuur
Typenummer
Fabricagenummer
Het typeplaatje vindt u op de achterkant van de droogautomaat.
Opgenomen vermogen in uitgeschakelde toestand:
0,10 W
Opgenomen vermogen in Standby -toestand (niet-uitgeschakelde toestand):
1,00 W
T rommelinterieurver lichting (afh. van model) (gloeilamp E14, 25W): De trommel wordt na het openen of sluiten van de
deur en na de start van het programma verlicht en dooft vanzelf. Gloeilamp vervangen a blz. 10 .
Verbruikswaarden (De waarde op het label wordt bereikt bij maximaal verwarmingsvermogen.)
Programma
Centrifugetoerental
waarmee het
wasgoed is
gecentrifugeerd.
Tijdsduur**
Energieverbruik**
Katoen
7 kg 3,5 kg 7 kg 3,5 kg
10 A 16 A 10 A 16 A 10 A 16 A 10 A 16 A
kastdroog* 1 400 rpm 112 min 98 min 93 min 63 min 3,54 kWh 3,54 kWh 1,95 kWh 1,95 kWh
1000 rpm 131 min 115 min 1 00 min 70 min 4,13 kWh 4,13 kWh 2,27 kWh 2,27 kWh
800 rpm 150 min 133 min 1 16 min 86 min 4,72 kWh 4,72 kWh 2,79 kWh 2,79 kWh
strijkdroog* 1400 rpm 93 min 69 min 78 min 48 min 2,55 kWh 2,55 kWh 1,78 kWh 1,78 kWh
1000 rpm 111 min 82 min 87 min 57 min 3,22 kWh 3,22 kWh 2,23 kwh 2,23 kwh
800 rpm 130 min 94 min 98 min 68 min 3,90 kWh 3,90 kWh 2,81 kwh 2,81 kwh
Kreukherstellend 3,5 kg 3,5 kg
kastdroog* 800 rpm 48 min 42 min 1,35 kWh 1,35 kWh
600 rpm 60 min 51 min 1,65 kWh 1,65 kWh
* Programma-instelling voor testen conform geldige EN61121.
** De werkelijke waarden kunnen afwijken van de vermelde waarden, afhankelijk van het soort textiel, de restvochtigheid, de samenstelling en de
hoeveelheid van het te drogen wasgoed.
Het meest efficiënte programma v oor textiel v an kat oen
Het volgende “standaard katoenprogramma” (aangeduid met ) is geschikt voor het drogen van katoen met een normale vochtigheid en uit het oogpunt
van gecombineerd energieverbruik het meest efficiënt voor het drogen van nat katoen.
Standaard prgramma's voor katoen volgens de actuele EU-verordening 932/2012
Programma Belading Energieverbruig Programmduur
Katoen
kastdroog
7 kg/3,5 kg
10 A 1 6 A 10 A 16 A
4,13kWh/2,27 kWh 4,13kWh/2,27 kWh 131 min/100 min 115 min/70 min
Programma-instelling voor testen en energie-labeling conform richtlijn 2010/30/EU.
Optionele accessoires (via Servicedienst bestelnummer, afh. van model)
Verbindingsset w as-droogzuil
De droogautomaat kan ruimtebesparend op een wasmachine van dezelfde diepte en breedte worden geplaatst. Droogautomaat absoluut met deze
aansluitset op de wasautomaat bevestigen. WTZ11300: net als de WTZ11310, maar dan met uittrekbaar werkblad.
Onderbouw
In plaats van de apparaat-afdekplaat absoluut een plaatafdekking laten monteren door de vakman.
Ergolade
Voor het beter be- en ontladen. De mand in het uitschuifbare deel kan worden gebruikt voor transport van het wasgoed.
Aansluitset voor condensafv oer
Het condenswater wordt direct via een slang afgevoerd.
WTZ
11310
WTZ
10290
WMZ
20500
WTZ
1110
1 0
Wat te doen als...
Wanneer een storing niet zelf kan worden opgelost (bijv. door uit-/inschakelen), neem dan contact op met
onze servicedienst. Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om onnodige bezoeken van monteurs te
vermijden. Vertrouw op de competentie van de producent en waarborg zo dat de, reparatie door getrainde
servicetechnici wordt uitgevoerd, die met originele reservedelen zijn uitgerust. De contactgegevens voor de
dichtstbijzijnde Servicedienst vindt u hier, resp. in de Servicedienstindex:
– NL 088 424 4010
– B 070 222 141
Geef a.u.b. aan de Servicedienst het typenummer (E-Nr.) en het fabricagenummer (FD) van het apparaat door
(zie binnenzijde van de deur).
Programmakiezer op Uit zetten en stekker uit het stopcontact halen.
ʠ
Indicatielampje Start /Stop brandt
niet.
Stekker in het stopcontact? Programma gekozen?
Zekering van de contactdoos controleren.
ʠ
Display en displaylampen
(afh. van model) gaan uit en de toets
Start/Stop knippert.
Energiezuinige modus geactiveerd a
afzonderlijke handleiding voor energiezuinige modus.
ʠ
Indicatielampje Reservoir en toets
Start/Stop knipperen.
Reservoir voor condenswater legen a blz. 4 .
Indien aanwezig, slang voor condensaatafvoer controleren.
ʠ
Indicatielampje Filter en toets Start /
Stop knipperen.
Pluizenfilter en/of luchtkoeler onder stromend water reinigen
a blz. 4/6.
ʠ
Droogautomaat start niet. Toets Start /Stop gekozen?
Vuldeur gesloten? Programma ingesteld?
Omgevingstemperatuur hoger dan 5 °C?
ʠ
Er komt water vrij. Droogautomaat horizontaal plaatsen.
Afdichting luchtkoeler reinigen.
ʠ
Deur gaat vanzelf open. Deur dichtdrukken totdat deze hoorbaar vastklikt.
ʠ
Kreukvorming. Beladingshoeveelheid overschreden?
Kledingstukken na afloop van het programma direct
uit de droger halen, ophangen en in vorm brengen.
niet aangepast programma gekozen a blz. 7.
ʠ
Wasgoed wordt niet goed droog of is
nog te vochtig.
Warm wasgoed voelt na het einde van het programma vochtiger aan
dan het daadwerkelijk is. Spreid het wasgoed uit en laat de warmte
ontspannen.
Stel het droogdoel verder in, daardoor wordt de droogtijd langer,
maar verhoogt de temperatuur niet. Uw wasgoed wordt droger.
Kies een programma met een lagere droogtijd of verhoog het
droogdoel. De temperatuur wordt daarbij niet hoger.
Kies een tijdprogramma voor het nadrogen van nog vochtig
wasgoed.
Heeft u de maximale beladingshoeveelheid van het programma
overschreden, dan kan de was niet goed gedroogd worden.
Reinig de vochtigheidssensor in de trommel. Een dunnen kalklaag
kan de sensoren beïnvloeden en uw wasgoed wordt nie t goed droog.
Het droogproces werd afgebroken door een stroomstoring, een vol
condenswaterreservoir of door het overschrijden van de maximale
droogtijd.
ʠ
Droogtijd te lang. Pluizenfilter onder stromend water reinigen a blz. 4.
Onvoldoende luchttoevoer a zorg voor luchtcirculatie.
Eventueel luchtinlaat geblokkeerd a Vrijhouden a blz. 8 .
Omgevingstemperatuur hoger dan 35 °C a Ventileren.
ʠ
Vochtigheid in de ruimte stijgt sterk. Ruimte afdoende ventileren.
ʠ
Netspanningsstoring. Was direct uit de droogautomaat halen en uitspreiden. Er kan warmte
vrijkomen. Voorzichtig: deur, trommel en wasgoed kunnen heet zijn.
ʠ
Eén of meer indicatielampjes voor de
programmastatus knippert.
Pluizenfilter en luchtkoeler reinigen a blz. 4/6.
Plaatsingscondities controleren a blz. 8.
Uitschakelen, laten afkoelen, opnieuw starten.
ʠ
Binnenverlichting (afh. van model)
werkt niet.
Netstekker uit contactdoos nemen, afdekkapje in binnenruimte boven
de deur openklappen
(met Torx 20 schroevendraaier) en gloeilamp vervangen. ablz. 10.
Afdekkapje sluiten.
Droogautomaat nooit zonder afdekkapje gebruiken!
1 1
Veiligheidsinformatie
Noodsituatie
– Stekke r onmiddellijk uit stopcontact trekken of zekering losdraaien resp.
uitschakelen.
Droogautomaat
ALLEEN...
– binnenshuis gebruiken.
– voor het drogen van textiel gebruiken.
Droogautomaat
NOOIT...
– voor andere doeleinden gebruike n dan hierboven beschreven.
– wijzigen qua tec hniek of eigenschappen.
Gevaren
– Kinderen en niet ge ïnstrueerde personen mogen de droogautomaat niet
gebruiken.
– Kinderen nooit zonder toezicht bij het appa raat laten.
– Huisdieren uit de buurt van het apparaat houden.
– Alle voorwerpen uit de zakken van he t textiel verwijderen.
Let vooral op aanstekers a Explosiegevaar!
– Niet op de deur leunen of gaan zitte n a Kantelgevaar!
Installatie
– Losse leidingen vastmake n a Valgevaar!
– Droogautomaat bij kans op vorst niet gebruiken!
Elektrische
aansluiting
– De droogautomaat volgens de voorschriften via een randgeaard stopcontact op
de wisselstroom aansluiten. Anders is de veiligheid niet gegarandeerd.
– Diamete r van de kabel moet voldoende zijn.
– Alleen een aardlek schakelaar met dit symbool gebruiken:
– Stekke r en stopcontact moeten in elkaar passen.
– Geen me ervoudige stekkers/contactdozen en/of verlengkabels gebruiken.
– Netstekke r niet met vochtige handen aanpakken a Elektrocutiegevaar!
– Stekke r nooit aan de kabel uit het stopcontact trekken.
– Aansluitkabel niet bescha digen a Elektrocutiegevaar!
Gebruik
– Alleen wasgoed in de trommel doen.
Controleer de inhoud voordat u de droogautomaat inschakelt.
– Droogautomaat niet gebruike n wanneer het wasgoed met oplosmiddelen, olie,
was, vet of verf in contact is geweest (bijv. haarversteviger, nagellak-remover,
vlekkenmiddel, wasbenzine, etc.) a Kans op brand/explosie!
– De droogautomaat m ag niet worden gebruikt, wanneer industriële chemicaliën
zijn gebruikt voor de reiniging.
– Gevaar door stof (bijv. stof van kolen, meel): Droogautomaat nie t gebruiken
aExplosiegevaar!
– De droger nooit voor het einde van de droogcyclus uitschake len, behalve
wanneer al het wasgoed direct wordt uitgenomen en uitgespreid, zodat de wamte
kan worden afgegeven.
– Droogautomaat niet gebruike n als het wasgoed schuimstof of schuimrubber
bevat a Elastisch materiaal kan vernietigd worden en het apparaat kan door
eventuele vervorming van de schuimstof beschadigd worden.
– Lichte objecte n, zoals lange haren, kunnen in de luchtinlaat van de
droogautomaat worden gezogen aLetselgevaar!
– Het laatste de el van de droogcyclus wordt zonder warmte uitgevoerd
(afkoelcyclus), om te waarborgen dat het wasgoed op een temperatuur
achterblijft, welke geen schade aan het wasgoed kan veroorzaken.
– Droogautomaat na afloop van het programma uitsc hakelen.
– Condenswate r is geen drinkwater en kan met pluizen zijn verontreinigd!
Defect
– Droogautomaat bij defec t of een vermoedelijk defect niet gebruiken. Reparatie
uitsluitend door de Servicedienst.
– Droogautomaat met defecte aansluitkabel niet gebruiken. Defecte netkabel alleen
door de Servicedienst laten vervangen om gevaren te voorkomen.
– Voor het vervangen van de gloeilamp van de binne nverlichting absoluut de
stekker uit de contactdoos halen a Elektrocutiegevaar!
Vervangende
onderdelen
– Om veiligheidsredene n alleen originele onderdelen en accessoires ter
vervanging gebruiken.
Afvoeren
– Droogautomaat: Stekker uit het stopcontact trekken. Hierna de elektrische kabel
van het apparaat afsnijden.
Bij uw gemeente informeren hoe u het apparaat kunt (laten) afvoeren.
– Verpakking: Kinderen niet met het verpakkingsmateriaal laten spelen
a Verstikkingsgevaar!
– Al het materiaal is milieuvriendelijk en kan opnieuw gebruikt worden.
Volgens de milieuvoorschriften afvoeren.
nl G ebruikershandleiding
Droogautomaat
WTE84105NL