Nede rland s – 2
1 2 7 0 0 2 0 X B I | ( 1 1 . 4 . 16 ) B o sch eBi ke S y stem s
A l s u d e eBike parkeert, verw ijd er t u de bo o r dco m p u t er .
H e t is mogelijk o m de boor dcom p ut e r i n d e h o ud e r te g e n h e t
ver w ij der e n te b e veiligen. D e monteer hier voor d e houde r 4
van het s t uur. Plaats de b oord c om puter in de houde r . Schr oef
de bl ok kee r sc h ro e f 15 ( s c h r oe f d r a a d M 3 , 8 m m l a n g ) v a n o n -
d e re n in d e daa r voor bestemde sc hroe fd raa d van d e houde r .
M o nteer de houd er opnie u w op he t stuur .
Gebruik
Ing e br uik n e m i n g
Vo or waar den
H e t eBike- systeem kan alle en gea ctive er d wor d en als de vol-
gende voo r waarden vervu l d zi j n :
– E e n vo ld oend e ge la den a ccu i s g e pl aa ts t ( z i e g e br u i k s aa n-
w i j z i n g v a n d e a c c u ) .
– D e b o o r d c o m p u t e r i s j u i s t i n d e h o u d e r g e p l a a t s t ( z i e
„ B o o r d c o m p u t e r p l a a t s e n e n u i t n e m e n ” , p a g i n a
Ned e rlan ds – 1 ).
– D e snelheid sse n sor is cor r e c t aanges l oten (zie gebruiks-
aa nwij zing van de aand r ij fe enhe i d ).
eBike-systeem in- en uitsc h akelen
Al s u het eBike- sys t eem wilt i n s c h a k elen , he ef t u d e vol ge n -
de mo ge li j k h e d e n:
– I s de boo r dc ompute r b i j he t aanb r en ge n in de h o ud er al in-
g e s c ha k e l d , d a n w or d t he t e Bike- syst eem automatis c h in-
geschakel d .
– D ruk bij een ge plaatste bo o r dc ompute r en geplaatste
eBike - ac cu een keer kort op d e aa n/uitto e ts 5 van de
bo ordc ompute r.
– D r u k b i j e e n g e p l a a t s t e b o or d c o m p u t e r o p d e a a n - / u i t t o e t s
van de eBike-accu (zie gebr ui ksaanwijz i ng van de accu).
De aandrij v ing wordt geactiv e er d z od r a u o p de pe dalen tr apt
(b ehalve b i j de f u n c tie duwhulp of in het on der s teunin gsn i -
veau „ O FF” ). He t mo tor v erm o g e n ri c h t zi ch naar h e t i n g e s t el -
de o n de rs te un ing s n i ve au a a n de bo o r dc o m p u te r . Zo d r a h e t
sy st ee m geact i vee r d w o rdt , verschij nt gedu r e nd e kort e t i j d
„Activ e Line/ P erformanc e Line” op het display.
Zo dr a u bij no r m a a l ge br ui k n i e t me er o p d e pe d a l e n tr a p t of
z o dr a u ee n snelheid van 25 /45 k m p e r uur he ef t ber e ikt,
wo r d t de o n de r s te un i n g do o r de a a n d ri jvin g va n de e B ike u i t-
gescha keld. De aand r ij ving word t automa tisch w eer geac ti-
v e e r d z od r a u op d e p e d a l e n t r a p t of d e s n e l he i d on d e r
25 / 4 5 k m p e r u u r d a al t.
Al s u he t eBike-s y st eem wi l t uitsc h akelen , heef t u de volg en-
de mo ge li j k h e d e n:
– D r u k op d e a a n - / u i t t oe t s 5 van de b oord c omputer .
– Sc h a k e l d e e B i k e - a c c u a a n d e aa n - / u i tt oe t s u i t ( z i e g e -
br ui ksaa nwijzin g va n de accu).
– V er w i jd er d e b o o rd c om put e r ui t de h o ud er .
Als de e B ike zo’n 10 mi nu ten lang niet beweegt en er geen knop
o p d e b o o r d c o m p u te r wo r d t i n g e d r u k t , z al h e t e B i k e - s y s te e m
zi chz e lf au tom a ti sch ui ts chakel en om energi e te b e sparen.
eS hift ( o ptionee l )
eShif t omvat de integr atie va n automatis c he schakel s ys te-
men i n h e t eB i k e- syst ee m. Om d e b e stu u rd e r o p ti ma a l va n
o n d e r s te u n i n g t e v o or z i e n , z i j n d e f u nc t i e w e e r g a v e e n he t
menu met basisinst e l l ingen spec ia al aange past voor d e fun c -
tie „eShift” .
eSh i ft met NuVinc i H|Sync
V i a ee n voora f ge def i niee rde voorke ur str a pf re quentie wo rdt
a l n aar g e la ng u w s n el h ei d au tom a ti s c h d e m ee s t op ti m a l e
ver s nelling inge steld. In de ha ndmatig e modu s is het mogelij k
o m tuss en me er d e r e v e r s n e lli n g e n te k i ez en .
I n d e m o d u s „ N u V in ci T r a p fr e q . ” kunt u met de to etse n
„–” resp. „+” aa n de bed i eningsee nheid de gew e nste trap -
f r e q uentie ve rhogen of ve rlagen. Als u de toetsen „–” re sp .
„+” ingedr ukt houdt, verhoogt of v e r l aagt, dan ver m inder t u
d e t r a p f r e q u e n t i e i n s t a p p e n v a n v i j f . D e g e w e n s t e t r a p f r e -
qu entie wordt op h e t display we ergegeven.
In d e mo dus „ N uVinc i Versnelling” ku nt u met de toets e n
„–” resp. „+” aa n de bed i eningsee nheid tussen mee r de re
vaste ove r br engingen vooruit en ter u gscha k elen. De telke n s
gekozen overbrenging (v er snel ling) wor d t op het display
w eer ge geven.
eSh i ft met SRAM DD 3 Pulse
D e naa f scha keling van d e S RAM D D 3 Pulse we rkt afhan k eli j k
v a n d e s n e l h e i d . H i e r b i j w o r d t o n a f h a n k e l i j k v a n d e g e k o z e n
v e r s n e l l i n g v a n d e ke tt i n g s c h a k e l in g e e n v a n d e d r i e v e r s n e l -
lingen va n de naa f scha kelin g automa tisch gekozen
„ A u t o m . v e r s n . k eu z e” .
Bij el ke versnel l ingswissel van de naaf schake lin g word t de ge-
kozen v e rsnel l ing kortstondig op het displa y weergegeven.
A l s d e eBike va nuit e e n sne l he id van b o ven d e 10 km/ u to t
stil stand wordt gebracht , kan het sys t eem au tomatisch ter u g-
scha kelen na ar ee n voora f i ng estelde „Startversnelling” . D e
„Startversnelling” ka n in he t me nu met basisinste llingen
w orde n ingesteld (zie „Basisin ste l lingen wee r geven en aa n-
passen”, pagina Nederl ands – 5 ).
In de mo dus „ Vers n elling” k u n t u m e t d e t o e t s e n „–” re sp.
„+” a a n de be dienin gse e nheid tussen me erd e re vaste over -
b r en gin g e n voo r uit en terugschakelen . De gekoz e n over bre n-
ging (ver snellin g ) word t op he t d i sp la y w eer ge ge ven.
Ook in de handmatig e modus „ V ersnelling” kan het sy-
steem au tomatisch teru gschake le n na ar e e n inge stelde
„Startversnelling” .
O m dat de aan drij fe enhe id de schakelbe wer ki n g herke nt en
d aar om d e mo tor o nd ersteuning kortston dig r e d u ce er t, is ook
he t sch akelen on der last of op een hell ing al tijd mogelij k.
eS h i f t m et S h i m a n o D i 2
Voor S h i m ano eS hif t schakelt u d e ver s nellin g via de Sh ima-
no - s tuu rh e n d e l .
Bij el ke versnel l ingswissel van de naaf schake lin g word t de ge-
kozen v e rsnel l ing kortstondig op het displa y weergegeven.
OB J_B U C H - 2 795-00 1.bo ok Page 2 M ond ay , April 11, 2016 4:2 7 PM
Nederlands3
Bosch eBike Systems 1 270 020 XB
Omdat de aandrijfeenheid de schakelbewer
daarom kortstondig
het schakelen onder last of op een helling altijd mogelijk.
Als de eBike vanuit een snelheid van b km/u tot
stilstand wordthet
schakelen naar „Startversnelling”. De
„Startversnelling” kan in het menu met basisinstellingen
worden ingesteld (zie „Basisinstellingen wee
passen”, pagina Neder
Indicaties en instellingen va
Energievoorziening van de boordcomputer
Zit de boordcomputer in de houder 4 , is een vold
den accu in de eBike geplaatst en is het eBike-systeem inge-
schakeld, dan
eBike van e
Wordt de boordcomputer uit de houder 4 genomen, dan ge-
beurt de energievoorziening via een intern
ne accu bij het inschakelen
verschijnt „Met
dicatie d . Daarna schakelt de boordcomputer opnieuw uit.
Voor het opladen van de interne accu plaatst u de b
puter opnieuw in de houder 4 (als een ac
plaatst is). aan
gebruiksaanwijzing van de accu).
U kunt de boordcomputer ook via de USB-aansluiting opla-
den. Open hiervoor de beschermkap 8 . Verb
7 van de boordcomp
een gebruikelijke USB-lader of
computer (5 V laadspanning; max. 500 mA laadstroom). In
de tekstindicatie d van de boordcomputer verschijnt „USB
aangesloten”.
Boordcomputer in
Voor het inschakelen van de boord
de aan-/uittoets 5 . De boordcomputer kan (bij vold
laden interne accu) ook ingeschakeld worden als deze niet in
de houder gepl
Voor het uit van de boordco
aan-/uittoets 5.
Is de boordcomputer niet
kelt deze
energiebesparende r
Als u uw eBike gedurende enkele weken niet gebruikt,
dient u de boordcomputer uit zijn houder te halen. Be-
waar de boordcompute droge omgeving bij kamer-
temperatuur. Laad de boordcomputeraccu re
Accuoplaadi
De acculaadindicatie i geeft de laa
accu aan, niet de laadtoestand van de intern
boordcomputer. De laadtoesta
eveneens aan de LED’s a
Wordt de 4
de laatst weergegeven acculaadtoe
Wordt een eBike
laadtoestandsindicatie i het vulpeil van beide accu’s aan.
Worden aan een eBike met twee ge-
plaatste
geladen, dan wordt op het display de
laadvoortgang van de beide ac
weergegeven (op de afbeelding wordt
net de linker accu geladen). Welke van
de geladen
u aan de knipperende ind
accu herkennen.
Ondersteuningsniveau instellen
U kunt aan de bedieningseenheid 9 instellen hoe sterk d
eBike-aandrijving u bij het trappen ondersteunt. Het onder-
steuningsniveau kan altijd, ook tijdens het fietsen, gewijzigd
worden.
Opmerking: In sommige uitvoeringen is het ondersteunings-
ni
zigd. Het is ook mogelijk dat er uit minder ondersteuningsn
veaus dan hier vermeld kan worden gekozen.
De volgende ondersteuningsniveaus staan
schikking:
–„OFF” : de
kan
voortbewogen. De duwhulp kan
veau niet worden geactiveer
–„ECO” : effectieve
voor maximaal bereik
–„TOUR” : gelijkmatige ondersteuning voor tochten met
groot bereik
–„SPORT” : krachtige
heuvelachtige stukken en voor r
–„TURBO” : maximale ondersteuning bij flink do
voor sportief rijden
In de i
met ongeveer 20 % van de ca
De eBike-accu is volledig geladen.
De eBike-accu moet bijgeladen worden.
De LED’s van de laadtoesta
accu
van de aandri
ning wordt uitgeschakeld. D
teit wordt voor de verlichting en de boordcompu-
ter ter beschikking
De capaciteit van de eBike-accu volstaat voor nog
ongeveer 2 u
bruikers (bijv. automatische transmis
van externe toestellen aan de USB-a
wordt hierbij geen rekeni
OF
MP
KM
OB J_B U C H - 2 795-00 1.bo ok Page 3 M ond ay , April 11, 2016 4:2 7 PM
