707875
43
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
Comment faire fr
43
AVERTISSEMENT‒Risque de blessure!
Les bocaux peuvent éclater en cas d'erreur lors de la
mise en conserve.
Respectez les valeurs de réglage indiquées.
Utilisez uniquement des bocaux propres et intacts.
Mettez simultanément en conserve au maximum six
bocaux d'½ ou d'1litre. N'utilisez pas de bocaux
plus grands.
Préparer des fruits ou des légumes pour la mise
en conserve
1. Lavez soigneusement les fruits et les légumes.
2. Préparez les fruits et les légumes, par ex., épluchez-
les, épépinez-les ou émincez-les.
3. Remplissez le bocal jusqu'à environ 2cm sous son
bord.
4. Remplissez les bocaux avec un liquide chaud.
Il faut environ 400ml de liquide pour des bocaux
d'un litre.
Pour les fruits: solution sucrée écrémée
Pour les fruits doux, env. 250g de sucre
Pour les fruits acides, env. 500g de sucre
Pour les légumes:
eau bouillie
5. Essuyez les bords des bocaux. Ils doivent être
propres.
6. Placez un joint en caoutchouc et un couvercle sur
chaque bocal.
7. Fermez les bocaux avec des clips.
Mettre en conserve des fruits et légumes
1. Enfournez la lèchefrite à la hauteur d'enfournement
2.
2. Placez les bocaux préparés dans la lèchefrite de
manière à ce qu'ils ne se touchent pas.
3. Versez 500ml d'eau chaude à environ 80ºC dans
la lèchefrite.
4. Réglez l'appareil conformément aux valeurs de ré-
glage recommandées.
aAu bout d'env. 40 à 50 minutes, des petites bulles
montent à la surface à de courts intervalles. Le
contenu des bocaux «mousse».
5. Fruits
Si tous les bocaux moussent, éteignez l'appareil.
Après le temps de réchauffement indiqué, retirez
les bocaux du compartiment de cuisson.
6. Légumes
Si tous les bocaux moussent, réduisez la tempé-
rature à 120°C.
Éteignez l'appareil après le temps de réchauffe-
ment indiqué et retirez les bocaux du comparti-
ment de cuisson.
7. ATTENTION!
Les bocaux peuvent éclater en cas de grandes dif-
férences de température
Ne placez pas les bocaux sur des surfaces
froides ou humides.
Protégez les bocaux des courants d'air.
Posez les bocaux sur un torchon propre et couvrez-
les.
8. Une fois les bocaux refroidis, retirez les clips.
Recommandations de réglage
Mettre en conserve
Les temps indiqués dans le tableau sont des valeurs indicatives pour la mise en conserve de fruits et légumes. Ils
peuvent être influencés par la température ambiante, le nombre de bocaux, la quantité, la chaleur et la qualité du
contenu. Les indications sont valables pour des bocaux ronds de 1 litre.
Plat Accessoires/
récipients Hauteur
d'enfourne-
ment
Mode de
cuisson Température
en°C Durée, minutes
Légumes, betteraves
rouges: Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. 120-140
3. -
1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. à partir de l'obtention de
mousse: 35
3. chaleur résiduelle: 30
Légumes, par ex.
concombres Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. - 1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. chaleur résiduelle: 35
Légumes, par ex. choux
de Bruxelles Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. 120-140
3. -
1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. à partir de l'obtention de
mousse: 45
3. chaleur résiduelle: 30
Légumes, par ex. haricots
verts, chourave, chou
rouge
Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. 120-140
3. -
1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. à partir de l'obtention de
mousse: 60
3. chaleur résiduelle: 30
43


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bosch HLR390020 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch HLR390020 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4.59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bosch HLR390020

Bosch HLR390020 User Manual - Dutch - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info