483510
61
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
61
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Общие указания по технике безопасности
Перед началом эксплуатации прибора внимательно про-
читайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохра-
ните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном,
кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с
упаковочным материалом. Если даете кому-либо пополь-
зоваться прибором, обязательно дайте впридачу данную
инструкцию по эксплуатации.
Пользуйтесь прибором только частным образом и по на-
значению. Прибор не предназначен для коммерческого
использования. Не пользуйтесь прибором под открытым
небом. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнеч-
ных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте
его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь
к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился
или намок, тут же выньте вилку из розетки.
После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке
или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розет-
ки (тяните за вилку, а не за кабель).
Не оставляйте включенные электроприборы без при-
смотра. Выходя из помещения всегда выключайте
прибор. Выньте штекер из розетки.
Регулярно осматривайте прибор и кабель на предмет
возможных повреждений. Ни в коем случае не вклю-
чайте прибор, имеющий повреждения.
Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоя-
тельно, а обращайтесь в таком случае за помощью к
специалисту, имеющему соответствующий допуск. Из
соображений безопасности, замена сетевого шнура
на равнозначный допускается только через завод-
изготовитель, нашу сервисную мастерскую или соот-
ветствующего квалифицированного специалиста.
Используйте только оригинальные запчасти.
Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие „Специаль-
ные указания по технике безопасности“.
Дети и лица нуждающиеся в присмотре
Из соображений безопасности для детей не оставляйте
лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пено-
пласт и т.д.) без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой
пленкой. Опасность удушья!
Чтобы защитить детей и других лиц, нуждающихся в ухо-
де и присмотре, от поражения электротоком, следите
за тем, чтобы прибор не включался без присмотра. Этот
прибор – не игрушка. Не допускайте к нему детей.
Символы применяемые в данном руководстве пользо-
вателя
Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасно-
сти обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим
рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный случай или
поломку изделия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предупреждает об опасности для здоровья и возможном
риске получения травмы.
ВНИМАНИЕ:
Указывает на возможную опасность для изделия и других
окружающих предметов.
ޥ ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.
Специальные указания по
технике безопасности
Включайте пароварку только в розетку с напряжением
сети 230 В, 50 Гц, установленную в соответствии с пред-
писаниями.
Установите прибор на ровную поверхность. Следите
за тем, чтобы сетевой шнур и сам прибор не касались
горячих поверхностей или находились в непосредствен-
ной близости от источников тепла. Проложите сетевой
шнур так, чтобы он не касался острых кромок мебели
или других приборов.
Не изгибайте сетевой шнур и не наматывайте его на
прибор.
Если прибор случайно попал в воду, то сначало выньте
вилку из розетки, и только затем прибор из воды!
После этого прибор больше не включайте, а сдайте
на проверку в сервисную мастерскую, имеющую соот-
ветствующий допуск на это. Это же распространяется
на тот случай, если прибор или сетевой шнур имеют
повреждения или пароварка случайно упала на пол.
Гарантия на прибор и ответственность за возникший
ущерб не распространяются на тот случай, если прибор
будет неправильно использоваться или использоваться
не по назначению!
Включенные электроприборы являются источниками
высоких температур, которые могут нанести ожоги (к
примеру: горячей водой, горячим паром или нагре-
вательным элементом). Поэтому беритесь только за
ручки, находящиеся на корпусе и чашах. Проинструкти-
руйте также других пользователей об этой опасности.
Не ставьте пароварку вблизи стен (минимальное рас-
стояние: 10 см) или под навесными шкафами. Ни в коем
случае не кладите на прибор какие-либо предметы.
Во время работы ни в коем случае не закрывайте
отверстия для выхода пара. Пар должен выходить без-
препятственно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Из отверстий пароварки и из под открытой крышки
выступает горячий пар! Опасность ожогов!
Если Вы дотрагиваетесь до горячих деталей или
берёте их, то обязательно пользуйтесь кухонной
тряпкой–прихваткой или кухонной рукавицей!
Перед тем как помыть прибор или поставить его на
хранение, дайте ему полностью остыть.
Никогда не включайте пароварку без воды!
05-DG 2204 CB.indd 6105-DG 2204 CB.indd 61 03.11.2008 10:13:02 Uhr03.11.2008 10:13:02 Uhr
61


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bomann DG 2204 CB at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bomann DG 2204 CB in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 1,21 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info