483505

Bomann AE 1024 CB Manual

14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/26
Next page
14
PORTUGUÊS
Preparações
Observe para tal por favor também as Figuras de a a e.
• Monte o reservatório de sumo e o reservatório para o baga-
ço dos frutos e dos legumes.
• Monte a caixa dos centrífugos (sem a cobertura transparen-
te).
• Colocar o crivo da centrifugadora sobre a roda de acciona-
mento de forma a que se o possa girar bem.
AVISO AGUÇADO!
• Coloque a tampa transparente e feche os dois bloqueios
de segurança, de forma a carem engatados no corpo do
aparelho.
• Cortar às tiras os frutos que se deseja espremer.
• Tenga cuidado que el botón de Marcha / Parada esté en
posición „OFF“.
• Ligar o aparelho a uma tomada de 230 V, 50 Hz, instalada
convenientemente.
Manuseamento
Configurações do interruptor
• Para frutos pequenos, como por ex. morangos, seleccione o
Grau 1.
• Para pedaços maiores ou para legumes mais rijos, como
por exemplo cenouras, seleccione o Grau 2.
• Para o funcionamento por impulsos (funcionamento em in-
tervalos de tempo curtos): Coloque o interruptor na posição
“OFF”. O selector permanecerá nesta posição. O aparelho
está agora desligado. Girar o selector para a posição “
✽
”.
Segundo a duração dos intervalos desejados, terá de se
segurar o selector nesta posição. Ao largar-se o selector,
este voltará automaticamente para a posição “OFF”.
• Introduzir os frutos pela abertura de enchimento e, depois
de se ligar a máquina, utilizar o buchão para os pressionar
contra o crivo.
• O sumo correrá então para o recipiente para o sumo. A
polpa das frutas é recolhida no recipiente de resíduos.
INDICAÇÃO:
Para se evitarem funções erróneas, não se deverá ultrapassar
o volume de 500 ml.
Limpeza
AVISO:
• Antes da limpeza, retire sempre a cha eléctrica da toma-
da!
• Não imergir de modo algum para limpeza o aparelho em
água. Tal poderia ter um choque eléctrico ou um fogo
como consequência.
• O crivo da centrifugadora é muito aguçado! Perigo de
ferimentos!
ATENÇÃO:
• Não utilize uma escova de arame ou outros objectos
abrasvos.
• Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos.
• Para limpar a parte exterior da máquina, usar apenas um
pano húmido.
Bujão, cobertura transparente, crivo centrífugador, caixa
dos centrífugos, reservatórios de sumo e de bagaço
• Pode lavar estas componentes num banho de água com
produto de lavagem de loiça.
• Usar um pincel para a limpeza do crivo da centrifugadora.
ATENÇÃO:
As peças componentes não são adequadas para lavagem na
máquina de lavar loiça. Podem deformar-se ou tingir-se sob o
efeito do calor e de detergentes agressivos.
Características técnicas
Modelo:...................................................................... AE 1024 CB
Alimentação da corrente: ...................................220-240 V, 50 Hz
Consumo de energia: .......................................................... 450 W
Categoria de protecção: ..............................................................ΙΙ
Tempo de funcionamento curto: ..........................................2 Min.
Peso líquido: ......................................................................2,50 kg
Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas
da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e
directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais
novas prescrições da segurança técnica.
Reserva-se o direito de alterações!
Significado do símbolo „contentor do lixo“
Poupe o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos
para o lixo doméstico.
Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos
eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende conti-
nuar a utilizar.
Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efei-
tos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão,
tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana.
Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de
materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento
de aparelhos eléctricos e electrónicos usados.
Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações
sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos.
Norme di sicurezza generali
Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto
attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura uni-
tamente al certicato di garanzia, allo scontrino e, se possibile,
alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate
l‘apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l‘uso.
• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi privati
e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo
prodotto non è stato concepito ai ni di un impiego in ambito
industriale. Non utilizzarlo all’aperto. Proteggerlo dal calore,
nonché dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità
(non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distan-
za da oggetti con spigoli aflati. Non utilizzare l’apparecchio
con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca
l’apparecchio, staccare immediatamente la spina.
• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina dalla
relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando
il cavo) allorché non si utilizza l’apparecchio, quando si
applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba
pulire o si siano manifestate anomalie.
• Non mettere in funzione l’ apparecchio senza sorveglianza.
Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera uscire dalla
stanza. Estrarre la spina dalla presa.
• Controllare regolarmente che l‘apparecchio e il cavo non
presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l‘apparec-
chio non deve più essere utilizzato.
• Non tentare di riparare l’apparecchio, bensì rivolgersi a un
tecnico autorizzato. Al ne di evitare l’insorgere di situazioni
di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il no-
stro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente
qualicato per la sostituzione del cavo di alimentazione
difettoso con un cavo equivalente.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Rispettare le seguenti “Speciali norme di sicurezza“.
Bambini e persone fragili
• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica,
scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.
AVVISO!
Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.
Pericolo di soffocamento!
• Quest’apparecchio non è destinato all’uso da parte di per-
sone (compresi i bambini) con capacità siche, psichiche,
sensorie o intellettive limitate, o da persone sprovviste della
necessaria esperienza e conoscenza, ad eccezione del
fatto che ciò avvenga sotto la sorveglianza di una persona
responsabile ed addetta alla loro sicurezza, o che ricevano
da questa persona istruzioni su come debba essere utilizza-
to l’apparecchio.
• Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.
05_AE 1024 CB.indd 14 15.03.2010 15:31:19 Uhr
… 14 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bomann AE 1024 CB at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bomann AE 1024 CB in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,74 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info