23
22
DE DE
4 / PROGRAMMIEREN DES GERÄTES
• EINZELHEITEN ZU DEN OPTIONEN
•Vorwäsche
Speziell für verschmutzte Wäsche (Schlamm,
Blut usw.) vorgesehen.
Bevor das Wasser auf 30 °C geheizt wird,
erfolgt ein Umwälzen in kaltem Wasser. Dabei
können die Schmutzpartikel in der Wäsche
vor dem Anheizen entfernt werden.
Wichtig:
In diesem Fall muss auch in die
Kammer „ ” Waschmittel gegeben werden.
•Intensiv
Bei dieser Funktion wird ein besseres
Waschergebnis erzielt. Durch eine automa-
tisch höhere Temperatur des Waschwassers
und längeres Umwälzen können hartnäckige
Flecken behandelt werden.
•Extra Spülen
"Speziell für empfindliche und allergische
Haut“: fügt dem Waschzyklus einen zusätzli-
chen Spülgang hinzu.
•Bügelleicht
Dieses Programm ist für dunkle Wäsche
gedacht und vermeidet Falten und Wei
ße
Spuren.
•Trocknen
Bei diesem Programm folgt ein
Trocknerzyklus direkt auf den Waschzyklus.
Bei dieser Option wird immer bei HÖHEREN
TEMPERATUREN getrocknet. Das Programm
stoppt automatisch, wenn das Gerät die
Wäsche für trocken befindet. Es braucht also
keine Trocknungsdauer programmiert zu wer-
den.
4 / PROGRAMMIEREN DES GERÄTES
• PROGRAMMEINZELHEITEN
•Koch/Buntwäsche
Für eine Wäscheladung bestehend aus wei-
ßer, strapazierfähiger Baumwolle oder
Buntwäsche.
Wichtig:
Beim Waschen von Buntwäsche dür-
fen 60°C nicht überschritten werden.
Hinweis: In den ersten Programmminuten
misst die Waschmaschine automatisch die
eingelegte Wäscheladung. Sie passt den
Wasserverbrauch und die Programmdauer
für ein perfektes Waschergebnis entspre-
chend an. Daher kann die angezeigte
Restlaufzeit sich nach dieser Messung erhe-
blich ändern.
•Pflegeleicht
Für eine Ladung bestehend aus
STRAPAZIERFÄHIGER, PFLEGELEICHTER
WÄSCHE oder MISCHGEWEBE.
•Wolle/Feinwäsche
Für eine Ladung bestehend aus STORES,
FEINWÄSCHE, EMPFINDLICHER WÄSCHE
und „MASCHINENWASCHBARER“ WOLLE.
Hinweis: Programm mit geringer mechani-
scher Beanspruchung, sehr sanftem
Schleudergang und einer für die Art dieser
Textilien geeigneten Umwälzung.
•Trocknen Intensiv
Zum Trocknen von Baumwolle (max. 4 kg)
nach dem Schleudergang. Wählen Sie die
Dauer je nach Wäschemenge und gewün-
schtem Trocknungsgrad.
Information :
Am Ende der Trocknerprogramme wird die Wäsche einige Minuten lang nach und nach in
einer Abkühlphase abkühlt.
• Die Waschprogramme
•Spülen
Spülgang mit anschließend nach Wahl:
— entweder Schleudern mit Abpumpen,
— oder nur Abpumpen (Option „Abtropfen”),
— oder Stopp ohne Abpumpen.
•Schleudern
Ce programme permet d’essorer seulement
du linge à la vitesse de votre choix. Il est suivi
d’une vidange.
Wichtig:
Wird nach einem „reinen Spülgang“
geschleudert oder bei einem „reinen
Schleudergang“, ist darauf zu achten, dass
die Schleudergeschwindigkeit der Wäsche in
der Maschine entspricht.
•
Die Trocknerprogramme alleine
•Trocknen Schonend
Zum Trocknen von für die Waschmaschine
geeigneter pflegeleichter Wäsche oder
Mischgewebe bei niedrigeren Temperaturen.
Hinweis: Dieses Programm sollte nicht für
strapazierfähige Textilien verwendet werden.
• WEITERE FUNKTIONEN
•Abtropfen
Bei dieser Funktion für äußerst empfindliche Feinwäsche entfällt das Schleudern und das Wasser
wird direkt abgepumpt.
•Spülstopp
Diese Funktion wird für Textilien verwendet, die nicht geschleudert werden sollen, oder wenn eine
längere Abwesenheit nach Ende des Waschzuklus vorgesehen ist.
Wurde diese Funktion gewählt, wird der Zyklus vor dem letzten Schleudern abgebrochen. Dadurch
bleibt die Wäsche im Wasser liegen und knittert nicht.
Sie dann mit der Taste Schleudern eine
Schleuderdrehzahl ein, die für die Art der
Wäsche geeignet ist. Das Programm endet
automatisch.
BB
Anschließend:
— Wenn Sie eine Entleerung mit Schleudern
wünschen :
wählen Sie das Programm schleudern Mithilfe
des Programmwahlschalters , und stellen
AA
— wenn Sie bloß eine Entleerung wünschen :
wählen Sie das Programm “Schleudern”, und
stellen Sie mit der Taste Schleudern
ein (Funktion Abtropfen).
BB
Hinweis: Wenn die Maschine voll Wasser angehalten wird, zählt das Display
nicht mehr die verbleibende Zeit, sondern bleibt stehen und das
Indikatorlämpchen für das Programm “Spülen” blinkt.
33
