V eiligheidsinstruc ties
Dit multimediasta tion is v er v aar digd v olgens de nieuw st e t echnolog ische
on t wik kelingen en algemeen er kende v eiligheidsbeg inselen. T och k unnen er
gev ar en on tstaan w anneer de v eiligheidsinstruc ties in dez e gebruiksaan wijzing
niet w or den nageleef d . L ees de v olledige gebruiksaan wijzing z or gvuldig door
v oor da t u het multimediasta tion in gebruik neem t . B ew aar de gebruiksaan wij-
zing op een plaa ts w aar dez e t e allen tijde t oegankelijk is v oor alle gebruikers .
A ls u het multimediasta tion aan der den o v er dr aagt , dien t u dez e gebruiksaan-
wijzing bij t e v oegen. Neem bo v endien de aan wijzingen in de gebruiksaan wij-
zingen v an de op dit sta tion aangeslot en appar a t en in ach t .
A lgemene v eiligheidsinstruc ties
Neem de v olgende aan wijzingen in ach t om uz elf t egen persoonlijk letsel t e
bescher men: W ijzig of open het appar aa t niet .
B eoogd gebruik
Het multimediasta tion is bedoeld v oor installa tie en gebruik in v oer tuigen met
12 V v oedingsspanning . Neem de v er mogenslimiet en v an het appar aa t in ach t .
Laa t alle r epar a ties en de installa tie door een v ak man uit v oer en.
M on tage instruc tie
I nstalleer het appar aa t alleen z elf als u er v ar ing heef t met de installa tie v an
aut or adio ’ s en v er tr ouw d ben t met elektr ische aut opr oblemen. R aadpleeg
hier v oor het aansluitschema in dez e gebruiksaan wijzing . D e installa tie v an het
appar aa t mag de w er k ing v an air bags , ander e v eiligheids- of bedieningsv oor zi-
eningen niet belemmer en of blok ker en.
C onf ormit eitsv erk laring
Blaupunkt C ompet enc e C en t er C ar M ultimedia – E v o S ales GmbH v er k laar t da t
dit appar aa t v oldoet aan de basisv er eist en en de o v er ige r elev an t e bepalingen
v an de r ich tlijn 2014/53/EU . D e c onf or mit eitsv er k lar ing is t e vinden op de
w ebsit e w w w .blaupunkt .c om.
R einig ingsinstruc ties
Oplosmiddelen, r einig ingsmiddelen en schuur middelen, alsmede r einig ings-
spr a y s v oor de c ock pit en onder houdspr oduc t en v oor plastic , k unnen
bestanddelen bev a tt en die het opper vlak v an het multimediasta tion k unnen
beschadigen. G ebruik alleen een dr oge of lich t bev och tigde doek om het
multimediasta tion t e r einigen.
I nstruc ties v oor afv oer
G ooi het af gedankt e appar aa t niet samen met het huisvuil w eg!
Om het appar aa t , de af standsbediening en de af gedankt e ba tt er ijen af t e
v oer en, dien t u z e naar een inzamelpun t v oor af gedankt e appar a tuur t e
br engen.
L e v eringsom v ang
D e lev er ing om v a t:
BP A 3022 M multimediasta tion,
af standsbediening ,
ISO - c onnec t or en,
mon tageschr oev en,
gebruiksaan wijzing .
BEL ANGRIJKE INFORM A TIE O VER DE INST ALL A TIE
1. L ees de gebruiksaan wijzing z or gvuldig door v oor da t u het appar aa t
installeer t .
2. Z or g er v óór het aansluit en v an de v oeding v oor da t alle ander e dr aden zijn
aangeslot en.
3. Z or g er v oor da t alle blootliggende dr aden zijn geïsoleer d om kor tsluiting t e
v oor komen.
4. M aak na v olt ooiing v an de installa tie alle dr aden v ast .
5. A ansluitingen op de speler moet en v olgens dez e gebruiksaan wijzing
w or den gemaakt . E en v er keer de aansluiting k an leiden t ot schade aan het
appar aa t .
6. D e speler is bedoeld om alleen t e w er ken met een 12 V DC-installa tie .
MONT A GE V AN HE T APP AR AA T
DEMONT A GE V AN HE T APP AR AA T
1. D emon t eer het appar aa t .
2. V er wijder het buit enst e sier fr ame .
O pmerk ing v oor HDMI:
G ebruik een HDMI-k abel v an goede k w alit eit .
D e t otale lengt e (v oor en ach t er) mag niet meer dan 365 cm bedr agen.
DR ADEN AANSL UITEN
1. D e speler mag alleen w or den gebruikt met +12 V DC.
2. Sluit de ac cupool pas aan nada t de speler v olledig en c or r ec t is geïnstalleer d .
3. Z or g er v oor da t de gele k abel is aangeslot en op de pluspool (+) v an de ac cu .
4. Z or g er bij het v er v angen v an de z eker ing v oor da t de par amet ers v an de
nieuw e z eker ing dez elf de zijn.
5. V oor optimale pr esta ties v an het appar aa t w or den luidspr ekers v an goede
k w alit eit met een impedan tie v an 4-8 ohm aanbev olen.
PL AA T S V AN DE KNOPPEN
1. Z ONE 1 2. 1 3. Z ONE 2
4. 2 5. B T 6. 3 RPT
7. 8. 4 RDM 9.
10. 5 DIR- 11. DIS 12. 6 DIR+
13. L CD SCHERM 14. A UX AANSL UITING 15. HOOFD TELEFOON AANSL UITING
16. HDMI AANSL UITING 17. RESE T 18. DR AAIKNOP
19. USB AANSL UITING 20. SR C/MENU
B ASISBEDIENING
Het appar aa t en de Mut e -func tie in-/uitschak elen
Druk op de / MUTE dr aaik nop om het appar aa t in t e schakelen. Druk , als het appar aa t
aanstaa t , kor t op de dr aaik nop om de geluidsdempingsfunc tie (MUTE) in- of uit t e
schakelen. Druk in en houd de dr aaik nop ingedrukt om het appar aa t uit t e schakelen.
G eluidsinst ellingen en inst elmenu
Druk in en houd de k nop SRC/MENU ingedrukt om naar het onderstaande menu t e
gaan:
BAS ->TRE->BAL ->EQ (o/pop/r ock/clas)->L OUD (on/o )->CLK HH->CLK MM ->IR
(on/o ) ->C T (indep/sync)->BEEP (on/o ) ->P_VOL (13)->D X (L OC )->STEREO (MONO )
Dr aai bij elke positie de VO L -k nop om dez e in t e st ellen.
I R ( ON/OFF):
IR ON: M et IR ON k an het appar aa t w or den ingeschakeld met de infr ar ood af standsbe -
diening . Het sy st eem staa t dan in de modus v an hoog ener g iev er bruik .
IR OFF : M et IR OFF k an het appar aa t niet w or den ingeschakeld met de infr ar ood
af standsbediening . Het sy st eem staa t in de modus v an laag ener g iev er bruik .
C T (INDEP/SY NC ):
C T INDEP : D e k lok w er kt onafhankelijk .
C T SY NC: D e k lok w or dt gesynchr oniseer d met de tijd v an de on t v angen RDS -z ender .
Opmer k ing: A ls de k lok handma tig in het menu w or dt ingest eld , w or dt de C T -func tie
(k loktijd) aut oma tisch ingest eld op de INDEP -modus (onafhankelijke w er k ing).
BEEP ( ON/OFF): H ier mee w or dt de piept oon in-/uit geschakeld .
P - V OL (v oor af ingest eld inschak elv olume): H ier mee w or dt het inschakelv olume
ingest eld . A ls het uitschakelv olume lager is dan het P - VOL niv eau , zal het appar aa t bij
het inschakelen het v olume inst ellen op het uitschakelv olume .
A ls het uitschakelv olume hoger is dan het P - VOL niv eau , zal het inschakelv olume bij
het inschakelen v an appar aa t w or den t eruggez et naar het ingest elde P - VOL niv eau .
Z oek en naar Bluet ooth-luidspr ek ers
Druk in en houd de BT -k nop ingedrukt , de melding "SEAR CH... ” [z oeken] v erschijn t .
E v en la t er v erschijn t de naam v an een gev onden Bluet ooth-appar aa t . Om het
v olgende Bluet ooth-appar aa t w eer t e gev en, dr aai de VO L -k nop . W anneer de naam
v an de gew enst e Bluet ooth-luidspr eker op het L CD -scher m v erschijn t , druk op de
VO L -k nop om het appar aa t t e koppelen. A ls het koppelen gelukt is , v erschijn t op het
displa y "BO X ON" .
B elang rijk e opmerk ing: Ondanks v ele t ests met v erschillende Bluet ooth-appar a t en,
k an c ompa tibilit eit met alle op de mar kt v er k r ijgbar e Bluet ooth-appar a t en niet
w or den gegar andeer d .
Sig naalo v er dr ach t naar Bluet ooth-luidspr ek er
Druk kor t op de BT -k nop om de o v er dr ach t v an het sig naal naar de Bluet ooth-luid-
spr eker aan/uit t e z ett en. Op het displa y v erschijn t "BO X OFF/ON" .
Opmer k ing: Ondanks z or gvuldige contr ole door Blaupunkt van de compatibilit eit met
v erschillende Bluet ooth-luidspr ek ers , k an een naadlo z e w er k ing met alle op de mar kt
v er k r ijgbar e modellen niet w or den gegarandeer d .
B ediening v an Z one 1 en Z one 2
Druk kor t op de k nop Z one 1 (of Z one 2 ) om het geluid v an Z one 1 (of Z one 2) in/uit
t e schakelen.
Houd de k nop Z one 1 (of Z one 2 ) ingedrukt om het geluid v an Z one 1 (of Z one 2) t e
dempen. Druk nog maals op de k nop om het geluidsdemping uit t e schakelen.
P riorit eit v oor inf orma tie of k lok
Druk kor t op de DIS -k nop om k lok pr ior it eit of inf or ma tiepr ior it eit in t e st ellen.
O pmerk ing : Bij on t v angst v an een RDS -z ender in de F M -band , druk kor t op DIS -k nop
om ST A TION NA ME/CL OCK/FREQUENC Y w eer t e gev en.
K lok inst ellen
G a in het menu naar de positie CLK HH/CLK MM. Dr aai de VO L -k nop om uur/minuut
in t e st ellen.
Hoof dt elef oon gebruik en
Op het fr on tpaneel bevindt zich een 3,5 mm aansluiting v oor een hoof dt elef oon.
D ez e neem t de inst ellingen v an Z one 1 o v er .
R ADIO GEBR UIKEN
E en r adio z ender on t v angen
Druk op de SRC/MENU -k nop om F M1->F M2->MW t e selec t er en. Druk kor t op de
k nop / om de gew enst e r adio z ender t e on t v angen. Houd de k nop /
ingedrukt om de fr equen tie handma tig af t e st emmen.
Z enders handma tig opslaan en opgeslagen z enders opr oepen
T er wijl de gew enst e z ender w or dt on t v angen, druk in en houd een v an de geheugen-
k noppen (1-6) gedur ende 2 sec onden ingedrukt . D e huidige z ender w or dt onder de
ingedrukt e nummer k nop opgeslagen. Druk kor t op een v an de geheugenk noppen
(1-6) om dir ec t naar een onder dez e k nop opgeslagen z ender t e luist er en.
D AB GEBR UIKEN
Druk op de SR C/MENU-k nop om de br on om t e schakelen tussen D AB1 of D AB2.
E en z ender k iez en
Druk op de k nop / om de v olgende/v or ige z ender t e k iez en.
Zenders handmatig opslaan en opgeslagen zenders oproepen
Als de frequentie van de gewenst
gedurende 2 seconden ingedrukt om deze zender onder het o
nummer op te slaan. Druk kort op een van de geheugenknoppen (1-6) om direc
een onder deze knop opgeslagen zender te luisteren.
USB GEBRUIKEN
Als een USB-stick op het apparaat wordt aangesloten, zal het aut-
MA-bestanden afspelen. Als er al een USB-stick op het apparaat is aangeslot
op de SRC/MENU te drukken tot het USB-modusscherm verschijnt.
Een bestand kiezen
Druk op de / knop om naar het volgende/vorige bestand te gaan. Houd de
/ knop ingedrukt om snel vooruit of achteruit te gaan.
Afspelen/pauze
Druk op knop om het afspelen van een bestand te onderbreken/hervatten.
In een lus afspelen
Druk op de 3 RPT -knop om het lusafspelen te selecteren. RPT ONE/RPT FOLD/RPT ALL
(standaard)
RPT ONE: In een lus afspelen van hetzelfde bestand.
RPT FOLD: In een lus afspelen van alle bestanden in een map.
RPT ALL: In een lus afspelen van alle bestanden.
RANDOM
Druk op de 4 RDM -knop om de functie van willekeurig afspelen in- of uit te schakelen.
RDM on: Willekeurig afspelen van alle bestanden.
RDM o: Willekeurig afspelen uitschakelen.
Map +/- functie
Druk op de knop DIR+/DIR- om de volgende/vorige map te kiezen en deze af te spelen.
Een liedje opzoeken
Druk in en houd de knop ingedrukt om "NUM 0000”
VOL-draaik
en druk vervolgens op VOL om het af te spelen. Let op: de cijfers 7/8/9/0 staan onder
de volgende knoppen: BT = 7, = 8, = 9, DIS = 0.
GEBRUIK
De AUX IN 1 aansluiting op het fr
bevindt zich aan de achterkant en is een RCA-aansluiting. Druk bij het aansluiten van
het audiosignaal op het apparaat op SRC/MENU -knop om over te schakelen naar de
AUX IN 1 (2) modus
BLUET
Bluetooth-apparaten k
Schakel de Bluetooth functie op uw smar
ten. In de lijst moet "BLAUPUNKT" verschijnen; selecteer "BLAUPUNKT" en voer
vervolgens het wachtwoord "0000" in wanneer u erom w
koppelen met succes is voltooid
Bluetooth-audio
Druk op de SRC/MENU -knop om over te schakelen naar de BT MUSIC modus. Het
apparaat zal automatisch een liedje van uw smartphone afspelen. Druk op de
knop om het liedje te stoppen/ af te spelen.
Druk op de knop / om het volgende/vorige nummer te kiezen.
HDMI GEBRUIKEN
De voorste HDMI-aansluiting gaat over naar de ach
afspelen via HDMI wordt dus niet beïn
V-IN en
Aan de achterkant van het apparaat gaat de
aansluiting.
AFST
De afstandsbediening kan worden gebruikt
wanneer de IR-optie in het menu is ingeschakeld.
OFF : Het apparaat in-/uitschakelen
VOL+:
VOL
1 : Zone 1 MUTE in-/uitschakelen
2 : Zone 2 MUTE in-/uitschakelen
Other operation please reference the description abo
AL
V : 12
met de massa
Afmetingen van de montagebasis : 129 (b) x 112 (d) x 65 (h)
T
- Lage tonen (bij 100 Hz) : ±10 dB
- Hoge tonen (bij 100 Hz) : ±10 dB
Maximaal uitgangsvermogen : 4 x 40 watts
Stroomv :10 A (max.)
RADIO FM AM
Fr 87.5 to 108 MHz 522 to 1620 KHz
IF 10.7 MH 450 KH
Gevoeligheid 4 µV (S/N = 30 dB) 36 dBµV (S/N = 20 dB)
Stereokanaalscheiding >25 dB /
PROBLEEMOPL
TECHNISCHE GEGEVENS
Geen voeding De ontsteking van het
voertuig is niet
ingeschakeld.
Zet de sleutel in het contactslot in de
stand “ACC” (tussenstand), als de
voeding is aangesloten op het hulpcircuit
van het voertuig en de motor niet draait.
Doorgebrande zekering. Vervang de zekering.
Het geluidssterkte staat op
het minimum.
Stel het geluidssterkte in op het
gewenste niveau.
De bekabeling is niet
correct aangesloten.
Controleer de kabelaansluitingen.
De bedieningsknoppen
van het apparaat
werken niet.
De ingebouwde
microcomputer werkt niet
Druk op de resetknop.
De radio werkt niet.
De automatische
selectie van
radiozenders
werkt niet.
De antennekabel is niet
Sluit de antennekabel goed aan.
Het signaal is te zwak. Kies handmatig een zender.
Het apparaat is gekoppeld
met een andere mobiele
telefoon.
)
Schakel de Bluetooth-functie op de
andere mobiele telefoon uit.
) Sluit de app af en start de app opnieuw.
Het afspelen vanuit
de muziek app van
uw mobiele telefoon
werkt niet.
NL
