V eiligheidsinstruc ties
Dit multimediasta tion is v er v aar digd v olgens de nieuw st e t echnolog ische
on t wik kelingen en algemeen er kende v eiligheidsbeg inselen. T och k unnen er
gev ar en on tstaan w anneer de v eiligheidsinstruc ties in dez e gebruiksaan wijzing
niet w or den nageleef d . L ees de v olledige gebruiksaan wijzing z or gvuldig door
v oor da t u het multimediasta tion in gebruik neem t . B ew aar de gebruiksaan wij-
zing op een plaa ts w aar dez e t e allen tijde t oegankelijk is v oor alle gebruikers .
A ls u het multimediasta tion aan der den o v er dr aagt , dien t u dez e gebruiksaan-
wijzing bij t e v oegen. Neem bo v endien de aan wijzingen in de gebruiksaan wij-
zingen v an de op dit sta tion aangeslot en appar a t en in ach t .
A lgemene v eiligheidsinstruc ties
Neem de v olgende aan wijzingen in ach t om uz elf t egen persoonlijk letsel t e
bescher men: W ijzig of open het appar aa t niet .
B eoogd gebruik
Het multimediasta tion is bedoeld v oor installa tie en gebruik in v oer tuigen met
12 V v oedingsspanning . Neem de v er mogenslimiet en v an het appar aa t in ach t .
Laa t alle r epar a ties en de installa tie door een v ak man uit v oer en.
M on tage instruc tie
I nstalleer het appar aa t alleen z elf als u er v ar ing heef t met de installa tie v an
aut or adio ’ s en v er tr ouw d ben t met elektr ische aut opr oblemen. R aadpleeg
hier v oor het aansluitschema in dez e gebruiksaan wijzing . D e installa tie v an het
appar aa t mag de w er k ing v an air bags , ander e v eiligheids- of bedieningsv oor zi-
eningen niet belemmer en of blok ker en.
C onf ormit eitsv erk laring
Blaupunkt C ompet enc e C en t er C ar M ultimedia – E v o S ales GmbH v er k laar t da t
dit appar aa t v oldoet aan de basisv er eist en en de o v er ige r elev an t e bepalingen
v an de r ich tlijn 2014/53/EU . D e c onf or mit eitsv er k lar ing is t e vinden op de
w ebsit e w w w .blaupunkt .c om.
R einig ingsinstruc ties
Oplosmiddelen, r einig ingsmiddelen en schuur middelen, alsmede r einig ings-
spr a y s v oor de c ock pit en onder houdspr oduc t en v oor plastic , k unnen
bestanddelen bev a tt en die het opper vlak v an het multimediasta tion k unnen
beschadigen. G ebruik alleen een dr oge of lich t bev och tigde doek om het
multimediasta tion t e r einigen.
I nstruc ties v oor afv oer
G ooi het af gedankt e appar aa t niet samen met het huisvuil w eg!
Om het appar aa t , de af standsbediening en de af gedankt e ba tt er ijen af t e
v oer en, dien t u z e naar een inzamelpun t v oor af gedankt e appar a tuur t e
br engen.
L e v eringsom v ang
D e lev er ing om v a t:
BP A 3022 M multimediasta tion,
af standsbediening ,
ISO - c onnec t or en,
mon tageschr oev en,
gebruiksaan wijzing .
BEL ANGRIJKE INFORM A TIE O VER DE INST ALL A TIE
1. L ees de gebruiksaan wijzing z or gvuldig door v oor da t u het appar aa t
installeer t .
2. Z or g er v óór het aansluit en v an de v oeding v oor da t alle ander e dr aden zijn
aangeslot en.
3. Z or g er v oor da t alle blootliggende dr aden zijn geïsoleer d om kor tsluiting t e
v oor komen.
4. M aak na v olt ooiing v an de installa tie alle dr aden v ast .
5. A ansluitingen op de speler moet en v olgens dez e gebruiksaan wijzing
w or den gemaakt . E en v er keer de aansluiting k an leiden t ot schade aan het
appar aa t .
6. D e speler is bedoeld om alleen t e w er ken met een 12 V DC-installa tie .
MONT A GE V AN HE T APP AR AA T
DEMONT A GE V AN HE T APP AR AA T
1. D emon t eer het appar aa t .
2. V er wijder het buit enst e sier fr ame .
O pmerk ing v oor HDMI:
G ebruik een HDMI-k abel v an goede k w alit eit .
D e t otale lengt e (v oor en ach t er) mag niet meer dan 365 cm bedr agen.
DR ADEN AANSL UITEN
1. D e speler mag alleen w or den gebruikt met +12 V DC.
2. Sluit de ac cupool pas aan nada t de speler v olledig en c or r ec t is geïnstalleer d .
3. Z or g er v oor da t de gele k abel is aangeslot en op de pluspool (+) v an de ac cu .
4. Z or g er bij het v er v angen v an de z eker ing v oor da t de par amet ers v an de
nieuw e z eker ing dez elf de zijn.
5. V oor optimale pr esta ties v an het appar aa t w or den luidspr ekers v an goede
k w alit eit met een impedan tie v an 4-8 ohm aanbev olen.
PL AA T S V AN DE KNOPPEN
1. Z ONE 1 2. 1 3. Z ONE 2
4. 2 5. B T 6. 3 RPT
7. 8. 4 RDM 9.
10. 5 DIR- 11. DIS 12. 6 DIR+
13. L CD SCHERM 14. A UX AANSL UITING 15. HOOFD TELEFOON AANSL UITING
16. HDMI AANSL UITING 17. RESE T 18. DR AAIKNOP
19. USB AANSL UITING 20. SR C/MENU
B ASISBEDIENING
Het appar aa t en de Mut e -func tie in-/uitschak elen
Druk op de / MUTE dr aaik nop om het appar aa t in t e schakelen. Druk , als het appar aa t
aanstaa t , kor t op de dr aaik nop om de geluidsdempingsfunc tie (MUTE) in- of uit t e
schakelen. Druk in en houd de dr aaik nop ingedrukt om het appar aa t uit t e schakelen.
G eluidsinst ellingen en inst elmenu
Druk in en houd de k nop SRC/MENU ingedrukt om naar het onderstaande menu t e
gaan:
BAS ->TRE->BAL ->EQ (o/pop/r ock/clas)->L OUD (on/o )->CLK HH->CLK MM ->IR
(on/o ) ->C T (indep/sync)->BEEP (on/o ) ->P_VOL (13)->D X (L OC )->STEREO (MONO )
Dr aai bij elke positie de VO L -k nop om dez e in t e st ellen.
I R ( ON/OFF):
IR ON: M et IR ON k an het appar aa t w or den ingeschakeld met de infr ar ood af standsbe -
diening . Het sy st eem staa t dan in de modus v an hoog ener g iev er bruik .
IR OFF : M et IR OFF k an het appar aa t niet w or den ingeschakeld met de infr ar ood
af standsbediening . Het sy st eem staa t in de modus v an laag ener g iev er bruik .
C T (INDEP/SY NC ):
C T INDEP : D e k lok w er kt onafhankelijk .
C T SY NC: D e k lok w or dt gesynchr oniseer d met de tijd v an de on t v angen RDS -z ender .
Opmer k ing: A ls de k lok handma tig in het menu w or dt ingest eld , w or dt de C T -func tie
(k loktijd) aut oma tisch ingest eld op de INDEP -modus (onafhankelijke w er k ing).
BEEP ( ON/OFF): H ier mee w or dt de piept oon in-/uit geschakeld .
P - V OL (v oor af ingest eld inschak elv olume): H ier mee w or dt het inschakelv olume
ingest eld . A ls het uitschakelv olume lager is dan het P - VOL niv eau , zal het appar aa t bij
het inschakelen het v olume inst ellen op het uitschakelv olume .
A ls het uitschakelv olume hoger is dan het P - VOL niv eau , zal het inschakelv olume bij
het inschakelen v an appar aa t w or den t eruggez et naar het ingest elde P - VOL niv eau .
Z oek en naar Bluet ooth-luidspr ek ers
Druk in en houd de BT -k nop ingedrukt , de melding "SEAR CH... ” [z oeken] v erschijn t .
E v en la t er v erschijn t de naam v an een gev onden Bluet ooth-appar aa t . Om het
v olgende Bluet ooth-appar aa t w eer t e gev en, dr aai de VO L -k nop . W anneer de naam
v an de gew enst e Bluet ooth-luidspr eker op het L CD -scher m v erschijn t , druk op de
VO L -k nop om het appar aa t t e koppelen. A ls het koppelen gelukt is , v erschijn t op het
displa y "BO X ON" .
B elang rijk e opmerk ing: Ondanks v ele t ests met v erschillende Bluet ooth-appar a t en,
k an c ompa tibilit eit met alle op de mar kt v er k r ijgbar e Bluet ooth-appar a t en niet
w or den gegar andeer d .
Sig naalo v er dr ach t naar Bluet ooth-luidspr ek er
Druk kor t op de BT -k nop om de o v er dr ach t v an het sig naal naar de Bluet ooth-luid-
spr eker aan/uit t e z ett en. Op het displa y v erschijn t "BO X OFF/ON" .
Opmer k ing: Ondanks z or gvuldige contr ole door Blaupunkt van de compatibilit eit met
v erschillende Bluet ooth-luidspr ek ers , k an een naadlo z e w er k ing met alle op de mar kt
v er k r ijgbar e modellen niet w or den gegarandeer d .
B ediening v an Z one 1 en Z one 2
Druk kor t op de k nop Z one 1 (of Z one 2 ) om het geluid v an Z one 1 (of Z one 2) in/uit
t e schakelen.
Houd de k nop Z one 1 (of Z one 2 ) ingedrukt om het geluid v an Z one 1 (of Z one 2) t e
dempen. Druk nog maals op de k nop om het geluidsdemping uit t e schakelen.
P riorit eit v oor inf orma tie of k lok
Druk kor t op de DIS -k nop om k lok pr ior it eit of inf or ma tiepr ior it eit in t e st ellen.
O pmerk ing : Bij on t v angst v an een RDS -z ender in de F M -band , druk kor t op DIS -k nop
om ST A TION NA ME/CL OCK/FREQUENC Y w eer t e gev en.
K lok inst ellen
G a in het menu naar de positie CLK HH/CLK MM. Dr aai de VO L -k nop om uur/minuut
in t e st ellen.
Hoof dt elef oon gebruik en
Op het fr on tpaneel bevindt zich een 3,5 mm aansluiting v oor een hoof dt elef oon.
D ez e neem t de inst ellingen v an Z one 1 o v er .
R ADIO GEBR UIKEN
E en r adio z ender on t v angen
Druk op de SRC/MENU -k nop om F M1->F M2->MW t e selec t er en. Druk kor t op de
k nop / om de gew enst e r adio z ender t e on t v angen. Houd de k nop /
ingedrukt om de fr equen tie handma tig af t e st emmen.
Z enders handma tig opslaan en opgeslagen z enders opr oepen
T er wijl de gew enst e z ender w or dt on t v angen, druk in en houd een v an de geheugen-
k noppen (1-6) gedur ende 2 sec onden ingedrukt . D e huidige z ender w or dt onder de
ingedrukt e nummer k nop opgeslagen. Druk kor t op een v an de geheugenk noppen
(1-6) om dir ec t naar een onder dez e k nop opgeslagen z ender t e luist er en.
D AB GEBR UIKEN
Druk op de SR C/MENU-k nop om de br on om t e schakelen tussen D AB1 of D AB2.
E en z ender k iez en
Druk op de k nop / om de v olgende/v or ige z ender t e k iez en.
Zenders handmatig opslaan en opgeslagen zenders oproepen
Als de frequentie van de gewenst
gedurende 2 seconden ingedrukt om deze zender onder het o
nummer op te slaan. Druk kort op een van de geheugenknoppen (1-6) om direc
een onder deze knop opgeslagen zender te luisteren.
USB GEBRUIKEN
Als een USB-stick op het apparaat wordt aangesloten, zal het aut-
MA-bestanden afspelen. Als er al een USB-stick op het apparaat is aangeslot
op de SRC/MENU te drukken tot het USB-modusscherm verschijnt.
Een bestand kiezen
Druk op de / knop om naar het volgende/vorige bestand te gaan. Houd de
/ knop ingedrukt om snel vooruit of achteruit te gaan.
Afspelen/pauze
Druk op knop om het afspelen van een bestand te onderbreken/hervatten.
In een lus afspelen
Druk op de 3 RPT -knop om het lusafspelen te selecteren. RPT ONE/RPT FOLD/RPT ALL
(standaard)
RPT ONE: In een lus afspelen van hetzelfde bestand.
RPT FOLD: In een lus afspelen van alle bestanden in een map.
RPT ALL: In een lus afspelen van alle bestanden.
RANDOM
Druk op de 4 RDM -knop om de functie van willekeurig afspelen in- of uit te schakelen.
RDM on: Willekeurig afspelen van alle bestanden.
RDM o: Willekeurig afspelen uitschakelen.
Map +/- functie
Druk op de knop DIR+/DIR- om de volgende/vorige map te kiezen en deze af te spelen.
Een liedje opzoeken
Druk in en houd de knop ingedrukt om "NUM 0000”
VOL-draaik
en druk vervolgens op VOL om het af te spelen. Let op: de cijfers 7/8/9/0 staan onder
de volgende knoppen: BT = 7, = 8, = 9, DIS = 0.
GEBRUIK
De AUX IN 1 aansluiting op het fr
bevindt zich aan de achterkant en is een RCA-aansluiting. Druk bij het aansluiten van
het audiosignaal op het apparaat op SRC/MENU -knop om over te schakelen naar de
AUX IN 1 (2) modus
BLUET
Bluetooth-apparaten k
Schakel de Bluetooth functie op uw smar
ten. In de lijst moet "BLAUPUNKT" verschijnen; selecteer "BLAUPUNKT" en voer
vervolgens het wachtwoord "0000" in wanneer u erom w
koppelen met succes is voltooid
Bluetooth-audio
Druk op de SRC/MENU -knop om over te schakelen naar de BT MUSIC modus. Het
apparaat zal automatisch een liedje van uw smartphone afspelen. Druk op de
knop om het liedje te stoppen/ af te spelen.
Druk op de knop / om het volgende/vorige nummer te kiezen.
HDMI GEBRUIKEN
De voorste HDMI-aansluiting gaat over naar de ach
afspelen via HDMI wordt dus niet beïn
V-IN en
Aan de achterkant van het apparaat gaat de
aansluiting.
AFST
De afstandsbediening kan worden gebruikt
wanneer de IR-optie in het menu is ingeschakeld.
OFF : Het apparaat in-/uitschakelen
VOL+:
VOL
1 : Zone 1 MUTE in-/uitschakelen
2 : Zone 2 MUTE in-/uitschakelen
Other operation please reference the description abo
BEDIENING
AL GEMENE INFORM A TIE
V er eist en betr e ende de v oeding : 12 V gelijkstr oom, minpool v er bonden
met de massa
A fmetingen v an de mon tagebasis : 129 (b ) x 112 (d) x 65 (h)
T oon inst ellingen
- Lage t onen (bij 100 H z) : ±10 dB
- Hoge t onen (bij 100 H z) : ±10 dB
M aximaal uit gangsv er mogen : 4 x 40 w a tts
S tr oom v er bruik : :10 A (max.)
R ADIO F M A M
F r equen tieber eik : 87.5 t o 108 MH z 522 t o 1620 KH z
IF 10.7 MH z 450 KH z
G ev oeligheid 4 µV (S/N = 30 dB) 36 dBµV (S/N = 20 dB)
S t er eok anaalscheiding >25 dB /
PROBLEEMOPL OSSING
NL
