12
'PVSOJUVSF$IBVGGFNBUFMBTJOUFSSVQUFVSNPEFEhFNQMPJ
3FNBSRVFTJNQPSUBOUFTEF
sécurité – à lire attentivement
et à conserver pour un usage
ultérieur
-BOPOPCTFSWBUJPOEFTSFNBSRVFTTVJWBOUFTQFVUDBVTFSEFTEPNNBHFTQFSTPOOFMTPV
NBUÏSJFMTÏMFDUSPDVUJPOCSßMVSFJODFOEJF-FTSFNBSRVFTTVJWBOUFTSFMBUJWFTËMBTÏDVSJUÏFU
BVYSJTRVFTPOUQPVSCVUOPOTFVMFNFOUEFQSPUÏHFSWPUSFTBOUÏFUDFMMFEFTUJFSTNBJTBVTTJ
MFQSPEVJU*MGBVUEPODTVJWSFDFTSFNBSRVFTEFTÏDVSJUÏFUMFTKPJOESFËMBSUJDMFMPSTEFTB
USBOTNJTTJPO
t6UJMJTF[DFDIBVGGFNBUFMBTDIBVGGBOUVOJRVFNFOUQPVSMAVTBHFEÏDSJUEBOTDFNPEF
EAFNQMPJ
t$FDIBVGGFNBUFMBTOAFTUQBTDPOÎVQPVSÐUSFVUJMJTÏEBOTMFTIÙQJUBVY
t$FBQQBSFJMOFTUQBTDPOÎVQPVSÐUSFVUJMJTÏQBSEFTQFSTPOOFTEPOUMFTFOGBOUTQSÏTFOUBOU
EFTDBQBDJUÏTQIZTJRVFTTFOTPSJFMMFTPVNFOUBMFTMJNJUÏFTNBORVBOUEFYQÏSJFODFFUPVEF
DPOOBJTTBODFTËNPJOTRVFDFMMFTDJOFTPJFOUTPVTMBTVSWFJMMBODFEVOFQFSTPOOFSFTQPOT
BCMFEFMFVSTÏDVSJUÏPVMFVSBZBOUJOEJRVÏDPNNFOUVUJMJTFSMBQQBSFJM
t$FDIBVGGFNBUFMBTOFEPJUQBTÐUSFVUJMJTÏQBSMFTQFSTPOOFTEÏQFOEBOUFTMFTKFVOFTFO
GBOUTOJMFTQFSTPOOFTJOTFOTJCMFTËMBDIBMFVS
t-FTDIBNQTÏMFDUSJRVFTFUNBHOÏUJRVFTQSPEVJUTQBSDFDIBVGGFNBUFMBTÏMFDUSJRVFQFVWFOU
EBOTDFSUBJOTDBTDPOEVJSFËVOEZTGPODUJPOOFNFOUEFWPUSFTUJNVMBUFVSDBSEJBRVF$FQFO
EBOUJMTTFTJUVFOUMBSHFNFOUBVEFTTPVTEFTWBMFVSTMJNJUFTJOUFOTJUÏEVDIBNQÏMFDUSJRVF
7NNBYJOUFOTJUÏEVDIBNQNBHOÏUJRVF"NNBYEFOTJUÏEVnVYNBHOÏUJRVF
NJMMJUFTMBNBY4VSDFUUFRVFTUJPODPOTVMUF[WPUSFNÏEFDJOFUMFGBCSJDBOUEFWPUSFTUJNV
MBUFVSDBSEJBRVFBWBOUEFWPVTTFSWJSEFDFDIBVGGFNBUFMBT
t$POEJUJPOTEVUJMJTBUJPOEVDIBVGGFNBUFMBT
oCSBODIFSVOJRVFNFOUTVSMBUFOTJPOEVTFDUFVSJOEJRVÏFTVSMABQQBSFJM
o$FDIBVGGFNBUFMBTOFEPJUÐUSFVUJMJTÏRVFOBTTPDJBUJPOBWFDMFDPNNVUBUFVSJOEJRVÏTVS
MBQQBSFJMÏUJRVFUUF
oOFQBTMBMMVNFSRVBOEJMFTUQMJÏPVRVJMOFTUQBTËQMBU
oOFQBTMFCPSEFSTVSMFMJUOFQBTMAÏUFOESFBVUPVSEVNBUFMBT
oOFQBTMFDPJODFSTVSUPVUTVSMFTMJUTËQPTJUJPOTWBSJBCMFTPVTVSMFTNBUFMBTËÏMÏNFOUT
EJTUJODUT
oOFQBTMFQMJFSFODBTTBOUMFTBOHMFT
oOFQBTMVUJMJTFSTVSMFTBOJNBVY
oOFQBTMVUJMJTFSRVBOEJMFTUIVNJEF
t1FOEBOURVFMFDIBVGGFNBUFMBTFTUBMMVNÏ
oJMOFGBVUQBTZQPTFSEAPCKFUWBMJTFPVQBOJFSËMJOHFQBSFY
oJMOFGBVUQBTZQPTFSEFTPVSDFTEFDIBMFVSUFMMFTCPVJMMPUUFDPVTTJODIBVGGBOUPVBVUSFT
t-FTDPNQPTBOUTÏMFDUSPOJRVFTEFMJOUFSSVQUFVSEVDIBVGGFNBUFMBTDBVTFOUVOMÏHFS
ÏDIBVGGFNFOUEFMJOUFSSVQUFVSQFOEBOUMFGPODUJPOOFNFOU-JOUFSSVQUFVSOFEPJUEPODQBT
ÐUSFSFDPVWFSUOJTFUSPVWFSTVSMFDIBVGGFNBUFMBTQFOEBOUTPOGPODUJPOOFNFOU