614729
109
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/140
Next page
107
ES FR ITES
· Regular el botón para el largo del punto
al largo deseado.
· Regular el botón para selección del punto
a “ ”. Posición de la aguja: centro.
· Tener cuidado de que ambos hilos
utilizados en la aguja gemela tengan el
mismo grosor. Se pueden utilizar uno o
dos colores diferentes.
· Colocar la aguja gemela como una aguja
corriente. La parte plana del vástago tiene
que mirar hacia atrás.
· Seguir las instrucciones de enhebrado de
la aguja normal. Enhebrar cada aguja
separadamente.
Por favor, observar:
Cuando se cose con una aguja gemela,
coser lentamente y tener cuidado de
mantener la velocidad reducida para
garantizar la calidad del punto.
Al utilizar la aguja gemela para puntos
zigzag hay que tener cuidado que el botón
para el ancho del punto esté entre “0” y
“2.5”. No utilizar la aguja gemela si la
regulación del ancho del punto supera
“2.5”. (2OME)
Al utilizar la aguja gemela para puntos
zigzag hay que tener cuidado que el botón
para el ancho del punto esté entre “0” y
“4”. No utilizar la aguja gemela si la
regulación del ancho del punto supera “4”.
(2OME)
Utilice únicamente agujas gemelas con
intervalo máximo de 2 mm
(o sea accesorio opcional número
502020.62.91).
· Régler le bouton de réglage de la
longueur de point à la longueur voulue.
· Régler le bouton sélecteur de point
sur “ “. Positionner l'aiguille au milieu.
· Employer deux fils identiques mais, si
souhaité, de couleur différente.
· Fixer l'aiguille jumelée comme une aiguille
courante. Le côté plat est tourné vers
l'arrière.
· Suivre les directives d'enfilage pour une
aiguille courante. Enfiler chaque aiguille
séparément.
Remarque:
Réduire la vitesse de couture quand vous
utilisez une aiguille jumelée. Maintenir
cette vitesse pendant toute la durée du
travail pour garantir un résultat parfait et
une belle qualité de point. Régler le bouton
de réglage de la largeur de point entre “0”
et “2.5” (aiguille jumelée et point zigzag).
Ne jamais utiliser une aiguille jumelée avec
un réglage qui dépasse “2.5” (2OME).
Régler le bouton de réglage de la largeur
de point entre “0” et “4” (aiguille jumelée
et point zigzag). Ne jamais utiliser une
aiguille jumelée avec un réglage qui
dépasse “4” (2OME).
Utilisez exclusivement des aiguilles double
avec un intervalle de 2 mm maximale
(ça veut dire: accessoire opcional número
502020.62.91).
· Regolare l lunghezza punto come
desiderato
· Manopola di selezione del punto su
“ “
· Usare sempre filo dello stesso spessore
nell’ago doppio. Colori diversi possono
essere adoperati.
· Inserire l’ago doppio nel modo abituale.
La parte piatta deve essere rivolta
indietro.
· Infilare gli aghi nel modo abituale. Infilare
gli aghi separatamente
Nota:
Durante l’uso dell’ago doppio cucire
lentamente e con velocità costante per
ottenere una buona qualità del punto.
Con il punto zigzag regolare la larghezza
punto sempre tra “0” e “2.5”. Non
superare “2.5” (2OME)
Con il punto zigzag regolare la larghezza
punto sempre tra “0” e “4”. Non superare
“4” (2OME)
Per favore usare solo aghi doppi con
distanza massima 2 mm.
(p.es. bernette - articolo n. 502020.62.91)
Aiguille jumeléeFR Ago doppioITAguja gemela
109


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bernina Bernette Rome 7 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bernina Bernette Rome 7 in the language / languages: German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 9,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bernina Bernette Rome 7

Bernina Bernette Rome 7 User Manual - English, Dutch, French - 137 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info