577293
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
03/2014
DUSPOL
®
analog
9
E
moyen d'un test du conducteur extérieur ( indication de
phase ) par rapport au conducteur de terre (PE). (figure D)
6. Contrôle du conducteur extérieur ( indication de
phase ) (figure C)
- Mettez la main complètement autour des poignées L1
6
et L2
7
afin d'assurer un couplage capacitif par rapport à
la terre.
- Reliez la pointe d'essai L2/+
3
au composant à contrôler.
Faites attention de ne pas toucher la pointe d'essai L1/-
2
lors du contrôle monophasé du conducteur extérieur ( indi-
cation de phase ) et veillez à ce que cette pointe d'essai
reste sans contact.
- Si un symbole « R » apparaît sur l'écran à cristaux liquides
9
, le conducteur extérieur ( phase ) d'une tension alterna-
tive est appliqué à ce composant.
Remarque :
Le contrôle monophasé du conducteur extérieur ( indication
de phase ) peut être effectué dans un réseau mis à la terre à
partir de 230 V, 50/60 Hz ( phase par rapport à la terre ). Les
vêtements protecteurs ainsi que les conditions isolantes sur
site peuvent perturber le bon fonctionnement.
Attention !
L'absence de tension ne peut être déterminée que par un
contrôle biphasé.
7. Test d'ordre de phases(gureE/F)
- Mettez la main complètement autour des deux poignées
L1
6
et L2
7
afin d'assurer un couplage capacitif par
rapport à la terre.
- Reliez les pointes d'essai L1/-
2
et L2/+
3
à deux
conducteurs extérieurs (phases) d'un réseau triphasé
(sans appuyer sur le bouton-poussoir
5
) et vérifiez si une
tension composée de par ex. 400 V est appliquée.
- Il s'agit d'un ordre de phases dans le sens horaire (phase
L1 avant phase L2), si le symbole «R» apparaît sur l'écran
à cristaux liquides
9
. Il n'apparaît rien sur l'écran à cris-
taux liquides, si l'appareil n'a pas détecté un ordre de
phases dans le sens horaire.
- Le test d'ordre de phases nécessite toujours d'effectuer
une contre-épreuve ! Au cas où l'écran à cristaux liquides
indiquerait un ordre de phases dans le sens horaire par le
symbole «R», l'écran ne doit afficher rien lors de la contre-
épreuve avec les pointes d'essai L1/-
2
et L2/+
3
inver-
sées.
Si l'écran à cristaux liquides affiche le symbole «R» dans
les deux cas, la mise à la terre est trop faible.
Remarque :
Le test d'ordre de phases peut être effectué dans un réseau
triphasé mis à la terre à partir de 230 V - 900 V, 50/60 Hz
(phase par rapport à la phase). Les vêtements protecteurs
ainsi que les conditions isolantes sur site peuvent perturber le
bon fonctionnement.
8. Caractéristiques techniques
- spécification : DIN EN 61243-3: 2011, IEC 61243-3: 2009
- plage de tension nominale : 12 V à 1.000 V AC / DC
- plage de fréquence nominale f : 0 à 60 Hz
- erreur d'indication max. : U
n
± 15 %, «ELV» (très basse
tension) U
n
+ 0% - 15%
- résistanceinterneducircuitdemesure:180kΩ,
-
consommation de courant du circuit de mesure : I
s
< 6,0 mA
(1.000 V)
- consommation de courant du circuit de charge : I
s
<
550 mA (1.000 V)
- affichage de polarité : LED + 24 V, LED - 24 V, LED + 12 V,
LED - 12 V (bouton-poussoirs actionnés)
- contrôle du conducteur extérieur ( indication de phase ) et
testd'ordredephases:≥U
n
230 V, 50/60 Hz
- moteuràvibration,démarrage:≥U
n
200 V
- catégorie de surtension : CAT IV 600 V,
CAT III 1.000 V
- type de protection : IP 65 (DIN VDE 0470-1 IEC/EN
60529)
6 – premier indice : protection contre l'accès aux com-
posants dangereux et protection contre les impuretés
solides, étanche aux poussières
5 – second indice : protection contre les jets d'eau. L'appa-
reil peut aussi être utilisé en cas de précipitations.
- max. Cycle admissible: 30 s (max. 30 secondes), 600 s off
- poids : 250 g environ
- longueur de la ligne de raccordement : 1.000 mm environ
- température de service et de stockage : - 20 °C à + 45 °C
( catégorie climatique N )
- humidité relative de l'air : 20 % à 96 % ( catégorie clima-
tique N)
- temps de réduction réglée ( protection thermique ) :
tension/temps : 230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s
9. Entretien général
Nettoyez l'extérieur du boîtier avec un chiffon propre et sec.
10. Protection de l’environnement
Jetez l‘appareil devenu inutilisable aux systèmes de
recyclage et de tri de déchets disponibles.
Instrucciones de servicio
DUSPOL
®
analog
Antes de utilizar el Comprobador de tensión DUSPOL
®
analog:
Deberá leer estas instrucciones de servicio y observar nece-
sariamente las advertencias de seguridad.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Benning Duspol Analog at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Benning Duspol Analog in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info