20 21XE NY X Q1 2 02USB /Q1002 USB /Q 802U SB /Q5 02USB Quick Star t Guide
X E N Y X Q 1 2 02U S B/Q 1 0 02 US B/Q 8 02 US B/Q 5 02U S B R e g l e r
( DE ) Schritt 2: Regle r
Dieses Kapitel bes chreibt die verschiedenen
Bedienungselemente Ihres Mischpultes. Alle Regler ,
Schalter und Anschlüsse werden im Detail erläutert.
(1) MIC – Jeder Monoeingangskanal bietet Ihnen
einen symmetris chen Mikrofoneingang über
die XLR-Buc hse, an dem auf Knop fdruck
auch eine + 48/ + 15 V Phantomspeisung f ür
den Betrieb von Kondensatormikrof onen
zur V er fügung steht. DieXENYX Preamps
ermöglichen eine unverf älschte, rauschfreie
V er stärk ung, wie man sie t ypisch erweis e nur
von teuren Outboard-V orver stärker kennt.
( 2 ) LINE IN – Jeder Monoeingang verf ügt
auch über einen symmetris chen Line-
Eingang, der als 6,3-mm K linkenbuchse
ausgef ühr t ist. Die seEingänge können auc h
mit un symmetrisch bescha ltete n St eckern
(Monoklink e ) belegt werden. Bit tedenk en
Sie daran, dass Sie immer n ur entwed er den
Mikrofon oder den Line -Eingang eines Kanal s
benut zen dürf en, aber nie beide gleichzeitig!
( 3 ) GAIN – Mit dem G AIN-Poti stellen Sie di e
Eingangsverst ärkung ein. W ann immer Sie
eine Signalquelle an einen der Eingänge
anschließen oder davon trennen, sollt e dieser
Regler au f Links anschlags tehen.
( 4 ) EQU ALIZER – Alle Monoeingangskanäle
verf ügen über eine 3-bandige Klangregelung
bzw. 2 -band b eim Q502 USB. Die Bän der
erlauben jeweils eine maximale Anhebung/
Absenkung um 1 5 dB, in der Mit tenstellung ist
der Equalizer ne utral.
( 5 ) LOW CUT – Zusät zlich daz u verf ügen die
Monokanäle (Q1 0 02 USB und Q 1 202 USB)
über ein steilankiges LOW C UT -Filter
( 1 8 dB/Ok t, - 3 dB b ei 7 5 Hz) , mitdem Sie
uner wünschte, tierequente Signalanteil e
eliminierenkönne n.
( 6 ) FX – F X Send-Wege ( oder AUX Send-Wege)
bieten Ihnen die Möglichkeit, a us einem oder
mehreren K anälen Signale auszu koppeln
und auf einer S chiene (Bus) zu sammeln.
Aneiner F XSend-Buc hse können Sie das Signal
abgreifen und z. B. einem externen Eek tgerät
zuspielen. AlsRüc kspie lweg dienen dann die
Aux Retur n-Buc hsen ( Q802US B) oder normale
Kanalzüge. Je der FX Send -W e g ist mono un d
bietet ein e V e rst ärkung von bis zu + 15dB.
Der502 besit zt keine F X Send-Wege.
( 7 ) PAN – Mit dem PAN-Regler wir d die
Position de s Kanalsignals innerhalb d es
St ereofel des festge legt. Di eses Baut eil
bietet eine Constant-Po wer-Charakterist ik,
d. h. das Signal weist u nabhängig von der
Positionierung im Stereopanorama immer
einen gleichbleib enden Pegel auf.
( 8 ) LEVEL – D er LEVEL -Reg ler best immt den
Pegel des K analsignals im Main Mix.
( 9 ) CLIP – Die CLIP-LEDs der Mo nokanäle
leuchten auf, wenn das Eingangs signal zu
hoch ausges teuert ist. Senken Sie in diesem
F all die V o rvers tärkung mit dem GAIN-Regler
ab, bis die LED erlisc ht.
( 10 ) LINE IN – Jed er Stereokanal ver füg t über
zwei s ymmetris che Line- Pegeleingänge
auf Klinkenbuc hsen fü r den linken und
rechten K anal. W enn aussc hließlich die
mit „L “ be zeichnete Buchs e benut zt wir d,
arbei tetder Kanal in mono. DieStere okanäle
sind fü r typ ische Line -Pegelsignale
konzipiert. Beide Buchs en k önnen auch mit
einem unsymmetrisch beschalt eten S tecker
beleg twerden.
( 11 ) FX – Die F X Send-Wege der Stereoka näle
funk tionieren genauso wie die der
Monokanäle. Da die F X- Wege beide mono
sind, wird das Sig nal auf einem Stereokanal
ers t zu einer Monos umme gemischt, b evores
auf den FX-Bus ( Sammelschiene) gelangt.
DerQ502U SB besit zt keine F X Send-Wege.
( 12 ) BAL – Der (Bal)ance -Regler be stimmt den
relativen Anteil zwischen dem linken und
rechten Ei ngangssignal, bevor beid e Signale
auf den linken bz w . r echten Main Mix-Bu s
geleitet wer den. Wird ein Kanal üb er den
linken Line-Eingang mono betrieben, so hat
dieser Regler die gleiche Funktion wie die
P AN-Regler d er Monokanäle.
( 13 ) + 4 / -10 – Die Stereoei ngänge des XENY X
Q1 0 02 USB und Q 1 202USB besitzen zu r
Eingangspegelanpassung einen Schalter ,
mit dem Sie die Eingangsempndlichk eit
zw ischen +4d Bu und - 10 dBV umschalten
können. Bei - 10dBV (Homerecor ding-Pegel)
reagier t der Einga ng empndlicher als bei
+4dBu (Studiope gel) .
(14) S TEREO A UX RETURN – Nur Q802US B: die
STEREO A UX RETURN-Buchsen dienen als
Rück weg für d en Eekt mix, den Sie mit Hi lfe
der FX-Reg ler erzeug t haben. Schließ en
Sie hier also das Ausg angssignal des
Eektgerätes an. Sie können diese Buchsen
auch als zus ätzlich e Eingänge benut zen,
müssendann ab er das Eek tsignal üb er einen
anderen K anal wieder in das Pul t einspielen.
Mit dem Kana l-EQ können Sie dann den
Frequenzgang d es Eek tsignals be einussen.
F allsnur die linke Buchs e angesch lossen wird,
istder AUXRET URN automatisch au f mono
geschaltet. Mit dem AUX RETURN-Regler wird
let ztendlic h der Anteil des Eek tsi gnals im
Main Mixbest immt.
(15) F X SEND – An die FX SEND- Buchse
( nichtQ502U SB) schließen Sie den Ein gang
des Eek tgeräte s an, da hier das post-Fader
FX- Signal anlieg t, das Sie über die F X-Regler
der Eingangsk anäle ausgekoppel t haben.
Den Pegel an die ser Buchs e stellen Sie mit
dem FX SEND -Regler de r Main-Sektio n ein
(nu r Q10 02 USB un d Q1 20 2USB).
(16) PHO NES/CTRL RO OM – Der PHONE S-
Anschluss (oben im Anschlussfeld) is t als
Stereoklinkenbuchse ausgelegt. Hier schließen
Sie Ihren Kopf hörer an. Di e CTRL ROOM
OUT -Buchsen ( unsymmetrisch besch altet e
Klinkenbuchsen ) dienen zur Kontrolle der
Summensignale (Eek tmi xund Main Mix)
sowie der Ein zelsignale. Über den PHONES/
CTR L ROOM-Reg ler besti mmen Sie den Pegel
beider Ausg änge. Der Q502 USB besi tz t keinen
CONTROL ROOM-Ausgang.
( 17 ) MAIN MI X – Die MAIN OUT-Buchsensind
unsy mmetris ch besc haltet und sind als
Monoklinkenbuchsen ausgeführ t. Hier liegt
das Main Mix-Summensignal mit einem
Pegel von 0dBu an. Mit d em MAIN MIX-F ad er
können Sie die Laut stärke dieses Ausgangs
einstellen. D ie XENYX-Mixer Q502US B und
Q802U SB besit zen für di esen Zweck je
einenDrehregler .
( 18 ) 2 - TR ACK INPUT – Die 2- T RACK INPUT -
Buchsen dienen zum Anschluss einer exter nen
Signalquelle (z. B. CD -Player , T ape De ck usw. ).
Sie können sie auch als Stereo -Line -Eingang
nut zen, an den auch das Ausgangssig nal
eines z weiten XENY X oder des BEHRINGER
UL T RALINK PRO MX882 ange schloss en
werdenkann.
( 19 ) 2- TR ACK OUTPUT – Diese Anschlüs se sind
parallel zu m MAIN OUT verdrahtet un d
stellen die Stereosumme in unsymmetrischer
Form zu Verfügung. Schließen Sie hier die
Eingänge ihre s Aufnahme gerätes an. Der
Ausgangspegel wird über den hochpräzis en
MAIN MIX-F ader bz w . - Drehregle reingestellt .
( 20 ) U SB/2- TR t o MAIN – Bei ged rück ter T as te
werden die Audio signale von den USB- and
2- TR ACK - Eingängen zur Haupt mischung
geleitet (nur Q50 2U SB) .
( 21 ) USB/2 - TR to PHONES – Bei gedr ück ter T as te
werden die Audio signale von den USB- and
2- TR ACK - Eingängen zur PHONE S-Buc hse
geleitet (nur Q50 2U SB) .
( 22 ) FX TO CTRL ROOM – Wenn Sie auf Ihrem
Kopf hörer , bzw. auf den Monito rlautspr echern
nur das F X Send-Signal abhören wollen,
danndrüc ken Sie den FX TO CTRL -Schalter.
DasMain Mix-Signal wird stu mmgeschal tet
und das Signal de s FXSEND-Ausgan gs kann
alleine abgehört werden. DieXENYX-Mixer
Q502 USB und Q802 USB besit zen diesen
Schalter nicht.
( 23 ) +48 V – D ie rote „ + 48 V“-LED leuchtet ,
wenn die Phan tomspeisung eingeschaltet
ist. Di e Phantomspeisung is t zum Betr ieb von
Kondensatormikrofonen er forderlich und wird
mit dem PHANT OM- Schalter akti viert.
( 24 ) POWER – Die POWER-LED leuch tet,
wenndas Gerät mi t dem Net z verbunden und
betriebsber eitist.
( 25 ) LEVEL INDICATOR – Die hochp räzise
4-Segment -Pegelanzeige gibt Ihnen stets
einen genauen Üb erblick üb er die Stärke des
jeweils angezeigten S ignals.
( 26 ) COMP – Dieser Re gler steuer t die Stär ke der
Kompressio n auf dem Kanal.
( 27 ) PHANTOM – Drücken Sie diese Taste,
um +4 8V Phantomspannung f ür
Kondensatormikrofone zu den XLR-Eingängen
zu leiten. Der Q502US B liefe rt + 1 5 V
Phantomspannung.
( 28 ) U SB/2- TR to PHONES/CTRL RM
– Beiged rück ter T as te werden die Playback-
Signale von den USB- und 2- TRACK-Eingängen
zu den PHONE S- und CONTROL ROOM OUT-
Buchsen geleitet.
( 29 ) USB/2 - TR to M AIN MIX –Bei gedrüc kter
T a ste werden die Playbac k - Signale von
den USB- und 2- TRACK-Eingängen zum
MAIN MIX geleite t und das 2- TR OUT/US B-
Recordingsignal stumm geschaltet.
(30) USB CONNEC TOR – Über die sen Anschlus s
verbinden Si e Ihren Mischer ü ber ein stan dard
USB-Kabel mit einem Computer .
( 31 ) AC P OWER IN – Hier s chließen Sie das
mitgelie fer te Netzk abel an.
!
Der Mixer k ann nicht über USB mit Strom ver sorgt
werden. Bit te benut zen Sie immer das bei liegende
Netz teil zur Stromv ersor gung des Mixers.