782292
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
Cotb porrssetb s§tmunie dï,n sysbme peÍmettant
de ren*s les rouee avant lixes ou Slivotanbs.
Pourles renóe fixes , il suÍfrt de bloque l'en-
semble à lhire de !'ópingle mótallirye.
This pushcfiair is fitbdwith a sysbm h'hidt ensables
the hontwtreels b be fixed gr Rupling. Forthe
Íixed Írront s'heel positbn, dmply lod« the device
with lhe metal pin.
Ha wandelwqentF is van een inricttting voozien
waÍmeo frt Ínog€lïk b de woorwielen vast
draabnd b maken. Om ze ue$ b md€n h€ft
men slecfits het gshed, met behdp yen €n me-
talen speld, Yest te zetbn.
La parseo ed m.rie ö @siti, TRICOI'IFOHI- qui
vors penndde ör0ior detamlir hsuepenslon eÍtià€.
hrr elg hibs ttivobÍ le lwier siUló à l'aÍÍiàÍe Öns lun
qr fauEo soÍE
-vea lehaut plus souple - wr le bes flus &m
Ttto Érshdrair is fitdwih a dovice TRI@t'|F0HT" b e+
able pu b harden or soften he rear uspensim.
To öt tis, strivC he rmr lever in one trc drcctions :
- Unntds: sohr - tlormads: turder
He uandeltmgsÍilir us voozien -TRl@|lFOHfvan een in
*$ling meflïree rnm de oplnrpirry aan de adtHkant
ltrderolzaàB kan r*sr
HisÈe rpet nsr Ö hndd de ziÖ rn Ö rctnrlarr b+
viítösp olde Íd€í€ lsf flEtÖt-t
-rsbrm:dtEelgi!
-ltrrbomön: ffiolgil
CO prnlb F[uÍ ur td. lP I riÍÉ
b lrrr netr b rtt lm rt grln luilt
;rqrfr ffi ö taoÍÉ, na Ym- b s>
rip6,iEar-rf híd-
Ihb*crrlebof mcoàehmmodthe been p
nrqËd. &if h imm* afprt b a hodzctul potiilirt
mlyu lrrnrï#( ïhfitcrwthe ucmths
ffltq saoítrtrt id àe bdy.
Op dt wr*gqii, let tsvms ean bak gemonberd wor-
&n ]Íenmrö hrpntwÍriiJeler en het hangmat-
Aryfame h hodzmhhsbnd bmngen wutiiu de
veerïrdrlnplfl( moet horon.VsrolgoÍË do exentidren
vctrethn m pasdannade bakaanhengel
Por plier la pussete
- Otuir 106 leuietr dexcenriqre (A).
- Amenez le hamac padlàle au dtassis.
- Dóbloquez les 2leviers Íougpo (B) iuÉs sous h pus-
Gok
-Appuyez arr le pourstÍr jus$r'au diage.
- Bloqnz b ponilim en pbrnnnt lee 2leviere (A).
To bld up he pucc$air:
Open the sile hrcrs (A).
- Bdng he lunwrpd« ino a positim paídlel b the Írame.
-Unlodr he 2 red lercn (B) fnod bolow he handle.
-Presson he handh unlilhe pshdrair ÍoHs up.
todt it in he bldod poelim by redooing he 2
nn het excenÍiek opspn (A).
- De harBmatmoot perdld am hetfrarp lopen.
Oe 2 Íodo hanöls (B) locmeken de ondoÍ do kÍrq zit-
bn.
{et zolang op de knop drukkoÍr to6at het b gromr.
Oe sund Uokkepn öoÍ de 2 handehrser diót b
öeír (A).
Dieser Sponwagen ist mit einem System verse-
hen, mit dem sir*t de Vordenàder bst oder
sdrwenkbar macfien lassen. Um sie
Festrumaóen gen{ltes, die Einheitmit Ör
Metalln*l zu Uockieren.
Quesb passeggino à dotab di un sistema dte
perÍnetb direndere le nrob anbdod Íisse o rue
tanti. Per renderle fisse, basia blooarc lïnsie-'
me mediante il Íermaglio Ínetallico.
Esu cocfrecib esta provbb de un sisEna qrc
mermib de ÍiiÍrÍ o de hur girar hs ruedas d+'
trrbres. P*a fijaÈs, bastr on Hoqwr d
coÍimb con ryuda ö h fÍeza metalie"
Der Sportrragen ist nit einer \bnidrtrrg vereehen -TRl-
CO}FOHT., mit ör Siie die hinbre Federurp tËftÍ odeí
wdchr redren köÍmen Sórer*en §iiedazu Ön
llóelan deí R0dceib ir doeip oderandere
Rk$Urg:
- nach oben : upicher -'nadt unbn : ÏËrbr
ll passeggim à ötab dun dispsitivo TRFOIIFOHIcho
vi perrrtbdnigUireo Í€ndeÍo dU llessiUe h sospsr
ione poebriop.Ablfine ruobb h lew duau ndh
patu posbdae in un sensoo nCfaho
-yeÍso lhlb : lessible - yono ilbasso : tbkh
Et codrecib estr povisb ö un slebma TRICOIIFOHT.
rye le pen*n möíes i ryauuu ltr syoeàqrÍib ut
rre.Pse cb llt ítur h Éír i[raÖ Ötr rt
unsöoerdl
- HÍirrh :,rrrrt - lbà óail : nrsön
ÍhErffilÍr--rhrrJnÉt
Íbrtrffir1Érrra-slngfn
ffirhöfrrdrtiFE-tEar
ltut A, Ö Ea: r-r- rJ dtn lGÖ
atÉrEt
Se puodo ktsbhr un aioírb en * coàedb pan niítoe
una vu nlim& la lihn. tfri€Í €l sopoÍb d0 h lirn gt
peiotin lprizmhl heb h posclin do blosro & segu
rirhd,apretar hs qoóntkx e insuhrelaoioítb.
ll passeggino puà ftryere una navirdh. Bimuovep lama-
ca, posizbírs€ I epporb amaca odzottblmmb sino db
§catb d eirr@a, rylnd bloccao gliecenUhJ e allon
sohanrfËsaíBh navirda
Zum ZusamnnnHaapen dec liàagBns :
OfÍnen Siedio Enerrrheöetc (A).
- Den Sitr padld zun GettXlo m$bfl.
- Lockem Sie de boiren íffin llebd (B! unbr dem
Sdrieber.
-DÍ0dren §e auÍden SdtiebeÍ Us am Fdbn.
€lo*ieren Sie db Poeitim durdr Ulliedercdtliessen
der beUen Hebol (A).
;JÈtílas palancas de la excóntica (A).
: Sit d !a lbn panlela aldrasie.
-Destiloquee las 2 pahncas roiets (B) iindas h*, el
Èrlsaöí.
-Presione sóre el pulsaör hasa rye etÉ CegrÖ.
Abquee la poicion rohiendo a o*rï hr 2 pÈtar
(A).
Per niegate t oasseoÍÈn'
dpÍib le leroderylico 6).
- Pcizimap lma prldrila d tt.
§tlmb L 2 br m (8f rlry d Ere
fronrrd bfrptpd È.ÍptríË.
€bocab h pziricp riiifrrö b 2len Ol.
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bebe Confort Turbo 02 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bebe Confort Turbo 02 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 11.62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info