519108

Batavus TREND Manual

69
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/108
Next page
FRANÇAIS
5
de différents modèles de tiges de
guidon ajustables. Le modèle A avec un
bouchon de protection amovible (15),
le modèle B (8), le modèle C, la tige de
guidon Ergo Matic avec levier tournant
(9) et modèle D, Batavus Ergo Matic
Plus.
TECHNIQUE / MODÈLE A
1. Enlevez le bouchon de protection en
le tirant vers le haut à l’arrière (15).
2. Desserrez le boulon extenseur de
quelques tours (utilisez un marteau
avec une tête synthétique) avec la clé
alène 6 mm (10).
3. Mettez l’avant-corps et/ou la tige de
guidon dans la position ou la hauteur
désirée.
Resserrez le boulon (voir : table des
moments de serrage).
4. Si la position de l’avant-corps a été
changée, vous pouvez encore mettre le
guidon dans la position désirée. Desser-
rez le boulon de l’avant-corps d’un tour
(11). Changez la position du tube de
guidon et resserrez le boulon.
5.
Contrôlez si les câbles des freins et des
vitesses ne sont pas trop tendus à cause
du changement de la position de guidon.
Ceci peut perturber le comportement
des freins, des vitesses et du guidon.
6. Avant de (re)monter à vélo, con-
trôlez le comportement des freins et
des vitesses et rattachez le bouchon de
protection jusqu’à ce qu’il fasse ‘clic’.
TECHNIQUE / MODÈLE B
En desserrant le boulon de la tige de
guidon, cette tige de guidon (8) peut
être ajustée plus haut ou plus bas, de la
même façon que le modèle A. La posi-
tion de l’avant-corps peut être changée
en desserrant le boulon à six pans creux
au milieu de cet avant-corps.
TECHNIQUE / MODÈLE C / ERGO MATIC
Cette tige de guidon s’appelle Ergo
Matic (9) et fonctionne à l’aide d’un
levier qui peut tourner de 135°.
Avec ce levier tournant, il ne faut pas
d’abord desserrer un boulon à six pans
creux. Décliquetez le levier, tournez-le
à droite et mettez ensuite la tige de
guidon dans la position désirée. Remet-
tez le levier tournant et rattachez-le
jusqu’à ce qu’il fasse ‘clic’.
(8)
(9)
(10)
(11)
TECHNIQUE
… 69 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Batavus TREND at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Batavus TREND in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 4,36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info