Mise en service 5.
Installez toujours le radiateur halogène sur un support plat, sûr et stable.
N’utilisez jamais le radiateur halogène sans la grille alvéolée.
En cas de non-utilisation prolongée du radiateur halogène, veillez à le conserver
dans un endroit propre et sec.
N’utilisez en aucun cas l’appareil à proximité de baignoires, douches, piscines
ou lavabos. Si vous êtes en contact avec de l’eau, ne mettez en aucun cas
l’appareil en marche.
Ne placez pas l‘appareil sous une prise murale.
N‘utilisez pas l‘appareil associé à une minuterie, un système à télécommande
séparée ou d‘autres dispositifs activant automatiquement le radiateur. V ous
risquez alors un incendie si l‘appareil a été recouvert ou placé de manière
inappropriée.
6 Interrupteur principal et niveau 1 de la puissance de chauffage (400 W)
7 Interrupteur du niveau 2 de la puissance de chauffage (400 W)
8 Interrupteur du niveau 3 de la puissance de chauffage (400 W)
9 Interrupteur pour l’oscillation
10 Tube halogène
11 Grille alvéolée
Branchez la che de secteur sur une prise de courant du réseau d’alimentation public.1.
Appuyez sur l’interrupteur principal « 6 » (POWER) pour allumer le radiateur halogène. Le 2.
niveau de chauffage 1 (400 W) est activé.
Appuyez de nouveau sur l’interrupteur principal si vous souhaitez éteindre le radiateur 3.
halogène. (OFF = arrêt et ON = marche) Retirez toujours la che de secteur de la prise de
courant après avoir éteint le radiateur halogène.
Les touches « 7 » et « 8 » (400 W) vous permettent d’augmenter ou de réduire la puissance 4.
de chauffage. (W = watt)
Si vous appuyez sur l’interrupteur d’oscillatio n « 9 » (TURN), l’appareil se met à pivoter vers 5.
la droite et vers la gauche.
Le radiateur halogène est pourvu d’une sécurité anti-basculement qui éteint l’appareil 6.
automatiquement au cas où il tomberait ou basculerait.
Si jamais l’appareil ne fonctionne pas lorsque vous l’allumez, contrôlez s’il est bien placé sur 7.
un support plat, sûr et stable et si l’interrupteur à bascule n’est pas bloqué.
Nettoyage et entretien 6.
Respectez les consignes de sécurité et retirez la che de secteur de la prise
de courant.
Avant chaque nettoyage, débranchez la che de secteur et laissez refroidir l’appareil. Essuyez
le boîtier avec un chiffon légèrement humidié. N’utilisez pas de produit abrasif, cela risquerait
d’endommager le revêtement. Si les orices sont sales, il est possible de les nettoyer avec un
aspirateur . Si vous n’utilisez pas l’appareil, conservez-le dans un endroit sûr et sec.
Elimination des déchets 7.
A n de p ré se rve r , pr ot é g er e t am é l io re r la qu al i té d e l’ e n vi ro n n em en t, ai ns i qu e de pr ot ége r la
sa nt é des ê tr es hu ma ins e t d’ uti li ser p ru dem me nt le s re sso ur ces n at ure ll es, i l es t dem an dé à
l’ ut ili sa teu r de rap po rte r le s a pp ar eil s à me tt re a u r e bu t au x p oi nt s d e co ll e c te e t de re cy c l ag e
appropriés en conformité avec les règlements d’application.
Le lo go r ep r é se nt ant un e po ub ell e à r o ul et tes ba rré e d ’ u ne cr oix si gni e q u e ce pr o d ui t d oit
être apporté à un point de collecte et de recyclage des produits électroniques pour que ses
matières premières soient recyclées au mieux.
Caractéristiques techniques 8.
T ension de service : 230 V/AC, 50 Hz
Consommation : max. env . 1200 watts
1. niveau: 400 watts, 2. niveau: 400 watts, 3. niveau: 400 watts
Déclaration de conformité 9.
Conrad Elec tronic, Klaus-Conr ad-Stra sse 2, D-92240 Hirs chau, Allem agne, décla re que ce
produit est en confor mité avec les exigences fondame ntales et autres prescrip tions pertine ntes
de la directive 1999/5/CE. V ous trouver ez la déclaration de conformité de ce produ it à l’adresse
Internet suivante : www .conrad.com.
V ersion 02/10
Radiateur halogène
Nº de commande 56 1 1 56
Utilisation prévue 1.
Ce radiateur halogène est conçu pour le réchauffement dans les bureaux, les pièces d’habitation,
etc. Pour un réglage optimal et en une seule pression de bouton, le radiateur halogène pivote
automatiquement de la droite vers la gauche. L ’alimentation électrique nécessaire à ce radiateur
halogène est de 230 V/AC, 50 Hz. Par conséquent, utilisez comme source de tension uniquement
une prise de courant de 230 V/AC raccordée au réseau d’alimentation public. N’essayez en
aucun cas de faire fonctionner le radiateur halogène sous une tension différente. Ce produit
est uniquement prévu pour une utilisation dans des locaux clos et secs, il ne doit donc pas être
utilisé en extérieur ou dans les salles de bains. Il convient de choisir le lieu d’installation de sorte
que le radiateur halogène soit protégé de l’humidité, de fortes salissures et d’un échauffement
trop élevé.
La conversion et/ou la modication non autorisées de l’appareil ne sont pas permises pour
des raisons de sécurité et d’approbation (CE). T out usage autre que celui décrit ci-dessus est
interdit, peut endommager le produit et poser des risques tels que courts-circuits, incendies,
chocs électriques, etc. Prière de lire attentivement le mode d’emploi et de le conserver à titre
de référence.
Contenu d‘emballage 2.
Radiateur halogène•
Support•
2 x vis•
Mode d’emploi•
Consignes de sécurité 3.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de
blessures dans le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon que
ce soit ou endommagé du fait d’une mauvaise utilisation ou d’un non respect
de ce mode d’emploi. La garantie en serait d’ailleurs annulée!
Le point d’exclamation attire l’attention sur une information importante dont il
convient de tenir compte impérativement.
Ne recouvrez pas l‘appareil (par exemple avec un rideau, une couverture) an
de prévenir une surchauffe du moteur .
Personnes / Produit
Le radiateur halogène ne doit pas être laissé à portée des enfants. Une prudence toute •
particulière s’impose en présence d’enfants qui pourraient essayer d’introduire des objets à
l’intérieur de l’appareil par les orices du boîtier. Risque d’électrocution. Lors de l’utilisation de
l’appareil, surveillez les enfants présents et les animaux domestiques an d’empêcher qu’ils
ne se brûlent ou qu’ils ne provoquent un incendie en bousculant ou en recouvrant l’appareil.
N’utilisez pas l’appareil à proximité d’autres sources de chaleur. Placez l’appareil de sorte que •
des objets inammables ne puissent pas s’enammer (par ex. des rideaux). V eillez toujours à
ce que la position de l’appareil soit stable. Les orices d’entrée et de sortie d’air de l’appareil
doivent être dégagés. L ’appareil ne doit en aucun cas être recouvert, par ex. par des tissus.
Risque d’incendie. Lors de son fonctionnement, le radiateur halogène doit être placé à une
distance minimum de 50 cm des murs ou d’autres objets.
Ne touchez en aucun cas le boîtier ou la grille de sortie d’air lorsque l’appareil est en marche •
ou s’il n’est pas encore refroidi (risque de brûlures).
N’introduisez aucun objet dans les sorties d’air ou à l’intérieur de l’appareil (risque •
d’électrocution).
Dans les installations industrielles, il convient d’observer les consignes de prévention des •
accidents relatives aux installations électriques et aux moyens d’exploitation édictés par les
syndicats professionnels.
Ne versez jamais de liquide au-dessus du boîtier. Risque d’électrocution. Si, toutefois, ce •
devait être le cas, retirez immédiatement la che de la prise secteur et adressez-vous à un
spécialiste.
Retirez toujours la che de la prise de courant avant de nettoyer l’appareil. •
Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques.•
Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil •
ou à d’intenses vibrations.
Avant de mettre l’appareil en marche, veuillez contrôler si la tension secteur que vous souhaitez •
utiliser correspond à la tension mentionnée sur la plaque signalétique de l’appareil.
Vériez de temps à autre que le radiateur halogène et le cordon secteur ne sont pas •
endommagés.
Posez le cordon secteur de manière à ce qu’il n’entre pas en contact avec les éléments •
chauds de l’appareil.
N’utilisez aucune che double ou autre prise similaire pour raccorder le radiateur au réseau •
électrique.
N’utilisez jamais immédiatement le radiateur halogène lorsqu’il vient d’être transporté d’un •
local froid à un local chaud. L ’eau de condensation qui se forme alors risquerait de détruire
le radiateur halogène. V eillez donc à laisser le radiateur halogène atteindre la température
ambiante avant de le mettre en service.
Ne tirez jamais sur le cordon secteur pour déplacer l’appareil. V eillez à ne pas laisser traîner •
le cordon secteur ; cela risquerait de faire tomber l’appareil. N’enroulez pas le cordon secteur
autour de l’appareil et ne le pliez en aucun cas.
N’utilisez pas le transformateur dans des locaux ou conditions ambiantes défavorables •
contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières
inammables.
Lorsqu’un fonctionnement sans risque n’est plus assuré, mettez le radiateur halogène hors •
service et assurez-vous qu’il ne pourra pas être remis involontairement sous tension. Un
fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque
le radiateur halogène est visiblement endommagé, -
le radiateur halogène ne fonctionne plus, -
un stockage prolongé a eu lieu dans des conditions défavorables ou -
de sévères contraintes liées au transport ne peuvent être exclues. -
Divers
Les travaux de maintenance ou de réparation ne doivent être effectués que par un spécialiste •
ou un atelier spécialisé.
L ’ouverture des caches et le démontage des pièces risquent de mettre à nu des pièces sous •
tension. Il se peut aussi que des points de raccordement soient sous tension. Avant toute
intervention d’entretien, de réparation ou de remplacement de pièces ou de modules, il convient
de débrancher les transformateurs de la tension secteur. L ’entretien ou la réparation doivent
uniquement être effectués par un TECHNICIEN SPECIALISE connaissant parfaitement les
risques potentiels encourus et les prescriptions spéciques en vigueur .
Si vous avez des questions sur un point non abordé dans ce mode d’emploi, contactez notre •
service technique ou autres experts.
Assemblage 4.
Avant de procéder à l’assemblage du radiateur halogène, coupez impérativement
la che du réseau électrique.
Il convient à présent de monter le support sur le boîtier du radiateur halogène. Pour vous aider 1.
lors de l’assemblage, reportez-vous à l’illustration suivante.
Il est plus facile de monter le support lorsque l’appareil est placé sur le dos. 2.
Desserrez les deux vis situées au-dessous de l’appareil, faites passer le cordon secteur par 3.
le milieu du support puis installez-le.
Fixez le support sur l’appareil en le serrant à l’aide des deux vis. 4.
1 Boîtier
2 Support
3 2 vis de xation
4 Sécurité anti-basculement
5 Cordon secteur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
T ous droits réservés, y compris de traduction. T oute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie,
microlm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l’éditeur . Il est interdit de le réimprimer , même par extraits.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modications sans aucun préalable.
© 2010 par Conrad Electronic SE.
*02_02/10_03-SB