Manual Badabulle B012303 (page 5 of 12) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish)

715641

Zoom out

Zoom in

1/12

a. 5HFKWHU]LMERRJPHWHOHNWURQLVFKHEHGLHQLQJ

b. 6FKRPPHO]LWMH

c. /LQNHU]LMERRJ

d. 9RRUHQDFKWHUSRWHQ

e. Speelboog

f. Knop

g. Beschermkap

COMPOSITION

BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG

EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.

Lees aandachtig de instructies van de schommel voor u hem gebruikt. De schommel niet volgens de

instructies gebruiken kan verwondingen bij het kind veroorzaken.

WAARSCHUWING

Opgelet: externe adapter (niet meegeleverd)

š2PGHQHWVWURRPDGDSWHUDDQWHVFKDĳHQQHHPWXFRQWDFWRSPHW+RWOLQHVHUYLFHV#

badabulle.fr

š'HVFKRPPHOPDJDOOHHQPHWGHDDQEHYROHQDGDSWHUZRUGHQJHEUXLNW

š'H DGDSWHUV PRHWHQ UHJHOPDWLJ ZRUGHQ JHFRQWUROHHUG RP HYHQWXHOH VFKDGH DDQ

KHWVQRHUGHVWHNNHUGHGRRVHQDQGHUHGHOHQRSWHVSRUHQ:DQQHHUVFKDGHZRUGW

vastgesteld, mag u het toestel niet gebruiken.

š1RRLWXZNLQG]RQGHUWRH]LFKWODWHQ

š*HEUXLNGLW SURGXFW QLHW PHHUZDQQHHU KHW NLQG]RQGHU KXOS NDQ]LWWHQ RI PHHUGDQ

NJZHHJW

š'LWSURGXFWLVQLHWEHGRHOGRPODQJHUHWLMGLQWHVODSHQ

š*HEUXLNGLWSURGXFWQRRLWRSYHUKRRJGHRSSHUYODNNHQEYHHQWDIHO

š$OWLMGKHWYHLOLJKHLGVWXLJMHJHEUXLNHQ

š2POHWVHOWHYRRUNRPHQXZNLQGXLWGHEXXUWKRXGHQELMKHWLQHQXLWNODSSHQYDQGLWSURGXFW

š/DDWNLQGHUHQQLHWPHWGLWSURGXFWVSHOHQ

š'LWSURGXFWQLHWRSWLOOHQRIYHUSODDWVHQPHWGHEDE\HULQ

š'HERRJQLHWJHEUXLNHQRPGLWSURGXFWRSWHWLOOHQRIWHYHUSODDWVHQ

š3ODDWVGHVFKRPPHODOWLMGRSHHQYODNNHRQGHUJURQG

š+HWSURGXFWLVQLHWJHVFKLNWYRRUEDE\ŖVGLHDO]HOIVWDQGLJNXQQHQORSHQRI]LWWHQ

š1RRLWRSYRXZHQDOVGHEDE\LQGHVFKRPPHO]LW

TE RESPECTEREN AANBEVELINGEN VOOR DE VEILIGHEID

š'HPRQWDJHGLHQWGRRUHHQYROZDVVHQHWHJHEHXUHQ

š+RXGNOHLQHRQGHUGHOHQEXLWHQEHUHLNYDQNLQGHUHQ

š'LWSURGXFWYHUYDQJWJHHQUHLVZLHJRIHHQEHG$OVXZNLQGPRHWVODSHQSODDWVWXKHW

EHWHULQHHQUHLVZLHJRIHHQJHVFKLNWEHGMH

š*HEUXLNKHWSURGXFWQLHWZDQQHHUHUHHQRIPHHUGHUHHOHPHQWHQJHEURNHQ]LMQRIRQWEUHNHQ

š*HEUXLNJHHQDQGHUHDFFHVVRLUHVRIUHVHUYHRQGHUGHOHQGDQGH]HGLHGRRUGHIDEULNDQW

]LMQJRHGJHNHXUG

š9RRUDOHHUKHWSURGXFWWHJHEUXLNHQGLHQWXWHFRQWUROHUHQRIGHYHUJUHQGHOPHFKDQLVPHQ

JRHGYDVW]LWWHQHQFRUUHFW]LMQDIJHVWHOG

š&RQWUROHHUKHWRSKDQJLQJVV\VWHHPYDQGHVFKRPPHOUHJHOPDWLJ

š*HEUXLNDOWLMGHHQSXQWVYHLOLJKHLGVJRUGHO

š*HEUXLNGHVFKRPPHOQLHW]RQGHU]LMQEHVFKHUPRYHUWUHN

š*HEUXLNGHVFKRPPHOQRRLWRS HHQ ]DFKW RSSHUYODNEHGVRIDNXVVHQKHW ]LWMH ]RX

NXQQHQNDQWHOHQHQHHQJHYDDUYRUPHQYRRUXZNLQG

š+RXG GH VFKRPPHO XLW GH EXXUW YDQ YODPPHQ LQWHQVH ZDUPWHEURQQHQ HOHNWULVFKH

DDQVOXLWLQJHQYHUOHQJVQRHUHQIRUQXL]HQHQ]RIYRRUZHUSHQGLHELQQHQKHWEHUHLNYDQ

KHWNLQG]LMQ

š%HZDDUGHSODVWLF]DNNHQYDQGHYHUSDNNLQJEXLWHQEHUHLNYDQEDE\ŖVHQMRQJHNLQGHUHQ

om verstikkingsgevaar te vermijden.

š1RRLWHHQKRRIGNXVVHQGHNHQRIYXOOLQJWRHYRHJHQJHEUXLNXLWVOXLWHQGGHKRRIGVWHXQ

GXHELMXZVFKRPPHOLVPHHJHOHYHUG

š/HJJHHQYRRUZHUSHQPHWWRXZWMHVDDQURQGGHKDOVYDQKHWNLQGKDQJJHHQWRXZWMHV

DDQ GH VFKRPPHO HQ PDDN JHHQ WRXZWMHV DDQ GH VSHHOWMHV YDVW 'H]H NXQQHQ

YHUVWLNNLQJYHURRU]DNHQYRRUGHEDE\

š3ODDWVGHVFKRPPHOQLHWELMHHQUDDPRIGHNRRUGHQYDQHHQZHULQJRIYDQHHQJRUGLMQ

GLHKHWNLQGNXQQHQZXUJHQ

š%HYHVWLJJHHQDQGHUHVSHHOWMHVGDQGH]HGLHGRRU%DGDEXOOHZRUGHQJHOHYHUG

š7LMGHQVHHQSHULRGHYDQODQJGXULJHRSVODJPRHWPHQGHEDWWHULMHQYHUZLMGHUHQHQGH

schommel buiten bereik van kinderen opbergen.

OPGELET

Aanbevolen soort batterijen 4 batterijen van 1,5V LR6 (niet meegeleverd)

š1LHWRSODDGEDUHEDWWHULMHQPRJHQQLHWZRUGHQRSJHODGHQ$QGHUVNXQQHQ]HRQWSORĳHQ

of gaan lekken

š*HHQ YHUVFKLOOHQGH VRRUWHQ EDWWHULMHQ PHQJHQ RI QLHXZH EDWWHULMHQ VDPHQ PHW

gebruikte batterijen gebruiken.

š'HEDWWHULMHQPRHWHQYROJHQVGHFRUUHFWHSRODULWHLWZRUGHQJHSODDWVW

š+DDOOHJHEDWWHULMHQXLWGHVFKRPPHO

š%HZDDUGHEDWWHULMHQEXLWHQEHUHLNYDQNLQGHUHQ

š9HUYDQJGHEDWWHULMHQZDQQHHUGHVFKRPPHOQLHWJRHGPHHUZHUNW

š9HUZLMGHUGHEDWWHULMHQYRRUDOHHUXXZVFKRPPHOYRRUHHQODQJHUHSHULRGHJDDWRSEHUJHQ

š'HSRQHHUGHEDWWHULMHQLQGHVSHFLDDOYRRU]LHQHLQ]DPHOFRQWDLQHU

š$OOHEDWWHULMHQDOWLMGWHJHOLMNYHUYDQJHQHQRSODGHQ

š2SODDGEDUHEDWWHULMHQPRHWHQRQGHUWRH]LFKWYDQHHQYROZDVVHQHZRUGHQRSJHODGHQ

š(HQRSODDGEDUHEDWWHULMQLHWLQHHQDQGHUHODGHURSODGHQ

š'HYRHGLQJVNOHPPHQPRJHQQLHWLQNRUWVOXLWLQJLMQ

š%DWWHULMHQQLHWLQKHWYXXUZHUSHQ]HNXQQHQLPPHUVRQWSORĳHQHQVFKDGHOLMNHVWRĳHQYULJHYHQ

š'H DGDRSWHUV JHEUXLNW YRRU GH RSJHKDQJHQ NLQGHUVFKRPPHO PRHWHQ UHJHOPDWLJ

ZRUGHQ JHðQVSHFWHHUG RP HYHQWXHOH VFKDGH DDQ KHW VQRHU GH VWHNNHU GH GRRV HQ

DQGHUH GHOHQ RS WH VSRUHQ ZDQQHHU GHUJHOLMNH VFKDGH ZRUGW YDVWJHVWHOG PDJ GH

DGDSWHUQLHWZRUGHQJHEUXLNW

š'HRSJHKDQJHQNLQGHUVFKRPPHOPDJDOOHHQZRUGHQJHEUXLNWPHWGHDDQEHYROHQDGDSWHU

š%LM JHEUXLN YDQ HHQ DQGHUH DGDSWHU ]RX KHW VFKRPPHOVWRHOWMH EHVFKDGLJG NXQQHQ

ZRUGHQHQOHWVHONXQQHQYHURRU]DNHQ

MONTAGE VAN DE SCHOMMEL

š'HSRWHQYDQGHVFKRPPHODVVHPEOHUHQ

1. 2SHQGHVWHXQEXL]HQQDDUEHLGHNDQWHQYDQGHOLQNHUHQUHFKWHU]LMERJHQDHQFGXZ

GHNQRSLQHQYRXZWHJHOLMNHUWLMGGHERRJYDQKHWPLGGHQQDDUEXLWHQDIEHHOGLQJ

2. 3ODDWVGHEXL]HQYDQGHYRRUHQDFKWHUSRWHQGLQGHVWHXQEXLVYDQGH]LMERJHQDHQF

HQ]RUJHUYRRUGDWGHYHHUNQRSLQGHEXLVJRHGYDVWNOLNWDIEHHOGLQJ

š'HEDWWHULMHQSODDWVHQ

6.'HHOHNWURQLVFKHGRRVYDQGHVFKRPPHOPRHWZRUGHQJHYRHGPHWEDWWHULMHQYDQ9

$$QLHWPHHJHOHYHUG*HEUXLNDONDOLQHEDWWHULMHQRPEHWHUHSUHVWDWLHVWHEHNRPHQ

3ODDWVGHEDWWHULMHQLQGHUHFKWHU]LMERRJDGUDDLGHVFKURHIPHWHHQVFKURHYHQGUDDLHU

ORV QLHW PHHJHOHYHUG YHUZLMGHU KHW EDWWHULMGHNVHO HQ SODDWV GH EDWWHULMHQ LQ KHW

EDWWHULMFRPSDUWLPHQW+RX KLHUELM UHNHQLQJ PHWGH SRODULWHLW 3ODDWV YHUYROJHQV KHW

EDWWHULMGHNVHOWHUXJHQVFKURHIKHWZHHUYDVWDIEHHOGLQJ

š$DQVOXLWLQJRSKHWHOHNWULFLWHLWVQHW

BELANGRIJK: ]RUJHUYRRUGDWXZVFKRPPHOXLWJHVFKDNHOGLVYRRUDOHHUKDQGHOLQJHQXLW

te voeren.

7. 'HVFKRPPHONDQPHWEHKXOSYDQHHQDGDSWHUQLHWPHHJHOHYHUGRSHHQVWRSFRQWDFW

ZRUGHQDDQJHVORWHQRPWHZHUNHQ

Input:9+]

Output:9P$

'HDGDSWHUVPRHWHQUHJHOPDWLJZRUGHQJHFRQWUROHHUGRPHYHQWXHOHVFKDGHDDQKHW

snoer, de stekker, de doos en andere delen op te sporen.

:DQQHHUVFKDGHZRUGWYDVWJHVWHOGPDJXKHWWRHVWHOQLHWJHEUXLNHQ

'HVFKRPPHOPDJDOOHHQPHWGHDDQEHYROHQDGDSWHUZRUGHQJHEUXLNW

6WHHNKHWKXOSVWXNYDQGHDGDSWHULQGHRSHQLQJGLHKLHUYRRULVYRRU]LHQHQKHWDQGHUH

deel in het stopcontact (afbeelding 7).

HANDLEIDING

š'HEDE\LQKHWZLSVWRHOWMHSODDWVHQ

WAARSCHUWING: gebruik altijd de bijgeleverde 5-puntsgordel.

BELANGRIJK: ]RUJHUYRRUGDWGHEDQGHQYDQGHJRUGHOQLHWJHGUDDLG]LMQ

3ODDWVGHEDE\LQHHQ]LWWHQGHRIOLJJHQGHSRVLWLHLQKHWZLSVWRHOWMH6OXLWGHSXQWVJRUGHO

(h). Stel indien nodig de 5-puntsgordel af bij de schouders of de taille.

š'HKHOOLQJYDQKHWVWRHOWMH

WAARSCHUWING: ZLM]LJQRRLWGHKHOOLQJYDQKHWVWRHOWMHDOVGHEDE\LQKHWZLSVWRHOWMH

OLJW9HUZLMGHUKHWNLQGYRRUHONHKDQGHOLQJ

'UXNJHOLMNWLMGLJRSGHNQRSSHQLDDQGH]LMNDQWYDQGH]LWWLQJHQNDQWHOKHWVWRHOWMHWRW

GHJHZHQVWHKHOOLQJLVJHEUXLNW

š)XQFWLHOLJVWRHO

'HZLSVWRHONDQRRNZRUGHQJHEUXLNWDOVOLJVWRHO+LHUYRRUKRHIWXDOOHHQPDDUGHNQRS

MERYHQDDQGHOLQNHUSRRWYDQKHWZLSVWRHOWMHLQ WHGUXNNHQ=RNXQWXKHWZLSVWRHOWMH

YDVW]HWWHQHQ]DOKHWQLHWPHHUEHZHJHQ

š+HWZLSVWRHOWMHLQNODSSHQ

1. 9RXZGH]LWWLQJVDPHQHQYHUJUHQGHOPHWGHGUXNNQRS

2. 'UXNWHJHOLMNHUWLMGGHNQRSSHQNLQGLH]LFKRSGHDVVHQYDQGHERYHQ]LMGHQYDQGH

YRRUVWHSRWHQYDQGHVFKRPPHOEHYLQGHQRPGHYRRUVWHSRWHQRSWHYRXZHQ

3. 'UXNWHJHOLMNHUWLMGGH  NQRSSHQ O LQ GLH ]LFK RS GHDVVHQ YDQ GH ERYHQ]LMGHQ YDQ

GHDFKWHUVWHSRWHQYDQGHVFKRPPHOEHYLQGHQRPGHDFKWHUVWHSRWHQRSWHYRXZHQ

INWERKINGSTELLING

š$IVWHOOLQJYDQKHWVFKRPPHOHQ

OPGELET: GHVFKRPPHOQLHWKDQGPDWLJODWHQVFKRPPHOHQGHJHZHQVWHVQHOKHLGZRUGW

20 tot 45 seconden na selectie van het schommelniveau bereikt.

'UXN RS GH NQRS P GH  OHGODPSMHV QDDVW GH NQRS JHYHQ GH LQWHQVLWHLW YDQ GH

VFKRPPHOEHZHJLQJDDQ'HODDJVWHVQHOKHLGNRPWRYHUHHQPHWGHKRRJVWHVQHOKHLG

LV'UXNDFKWHUHHQYROJHQVRSGHNQRSPRPGHVFKRPPHOEHZHJLQJWHYHUVQHOOHQHQ

op de knop (n) om te vertragen. Stop met behulp van de knop (n), door de snelheid naar

0 te brengen.

š$IVWHOOLQJYDQGHWLPHU

'UXNRSGHNQRSSRPGHWLPHULQWHVFKDNHOHQXNXQWGHWLMGVHOHFWHUHQGRRUPHHUGHUH

NHUHQRSGH]HNQRSWHGXZHQ'HLQGLFDWLHPHWGHOHGODPSMHVJHHIWGHJHVHOHFWHHUGHWLMG

DDQPLQXWHQPLQXWHQHQPLQXWHQ$OVXJHHQWLPHUZHQVWLQWHVWHOOHQ]RGDW

GHVFKRPPHO YRRUWGXUHQGVFKRPPHOWGUXNW X RSQLHXZRSGHNQRSWRWHUJHHQ HQNHOH

led meer rood oplicht.

š$IVWHOOLQJYDQGHPX]LHN

'UXNÜÜQNHHURSGHNQRSRRPPX]LHNWHVSHOHQ

8NXQWKHWJHOXLGVYROXPHYDQGHPX]LHNYROXPHQLYHDXVDDQSDVVHQGRRUYHUVFKLOOHQGH

keren op de knop (o) te drukken.

'UXNHHQYLMIGHNHHURSGHNQRSRRPGHPX]LHNWHVWRSSHQ

2PGHPHORGLHWHZLM]LJHQNXQWXHHQ]HVGHNHHURSGHNQRSRGUXNNHQ(U]LMQLQWRWDDO

12 melodieën.

ONDERHOUD EN SCHOONMAAK

š&RQWUROHHUGHVFKRPPHOUHJHOPDWLJRPWH]LHQRIHUJHHQVFKURHYHQ]LMQORVJHNRPHQRI

HUJHHQRQGHUGHOHQYHUVOHWHQ]LMQHQRIGHVWRIQLHWJHVFKHXUGRIQDGHQZHHURSHQ]LMQ

š/DDW RQGHUGHOHQ DOOHHQ YHUYDQJHQ RI UHSDUHUHQ DOV GLW QRGLJLV *HEUXLN XLWVOXLWHQG

UHVHUYHRQGHUGHOHQGLHGRRU%DGDEXOOH]LMQDDQEHYROHQ

š0DDNGHVFKRPPHOUHJHOPDWLJVFKRRQ

š+HWRSSHUYODN YDQGHKRRIGVWHXQHQYDQGHRYHUWUHNYDQGH VFKRPPHO]LMQZDVEDDU

*HEUXLNKLHUYRRUZDW]HHSHQHHQYRFKWLJHGRHN

š*HEUXLNXLWVOXLWHQGKXLVKRXG]HHSRIHHQUHLQLJLQJVPLGGHOHQODXZZDWHURPKHWIUDPH

YDQGHVFKRPPHOVFKRRQWHPDNHQ*HHQEOHHNZDWHUJHEUXLNHQ

š2YHUPDWLJHEORRWVWHOOLQJDDQ]RQOLFKWRIDDQZDUPWHNDQYHUNOHXULQJRIYHUYDJLQJYDQ

GHRQGHUGHOHQYHURRU]DNHQ

š+HW]LWMHYDQGHVFKRPPHODVVHPEOHUHQ

3. 0RQWHHUKHW IUDPH YDQ KHW ]LWMH E RS GH DV YDQ GH ]LMERJHQ D HQ F HQ SODDWV GH

afschermingen voor de bloemvormige knop, de beschermkapknop (f) en de davit

EHVFKHUPNDSJ]RDOVDDQJHJHYHQRSGHDIEHHOGLQJ7UHNQDGHPRQWDJHHHQVDDQ

GHEXLVYDQGHERRJRP]HNHUWH]LMQGDW]HJRHGRSKDDUSODDWVYDVW]LW

4. %HYHVWLJGHYHLOLJKHLGVJRUGHO]RDOVDDQJHJHYHQRSGHDIEHHOGLQJHQ

š,QVWDOODWLHYDQGHDFWLYLW\ERRJ

5. 6WHHNLHGHUXLWHLQGHYDQGHDFWLYLW\ERRJLQGHJOHXYHQGLHKLHUYRRU]LMQYRRU]LHQ

(afbeelding 5).

WAARSCHUWING: GHVFKRPPHOQLHWELMGHDFWLYLW\ERRJRSWLOOHQ

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Badabulle B012303 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,27 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Badabulle B012303 Manual

Product: