482342
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/200
Next page
F-9
Français
HDMI
AV SAT DVD VCR PVR OUT 2 OUT 1
Connecteurs HDMI
AV, SAT, DVD, VCR, PVR
Connectez les sorties vidéo HDMI de votre équipement source sur les
entrées HDMI correspondantes.
OUT 1
Connectez cette sortie sur lentrée vidéo HDMI de votre écran principal.
OUT 2
Connectez cette sortie sur lentrée vidéo HDMI de votre second écran,
ou sur une autre unité HDMI située dans une autre pièce. A noter que,
l’appareil ne comportant quun seul chemin de traitement vidéo, ce
signal sera une simple copie du signal acheminé vers la sortie
OUT 1.
REMARQUE
Toutes les sorties vidéo analogiques de zone 1 seront
désactivées si une source vidéo numérique HDMI est
sélectionnée.
Connecteurs de zone3
Z3 OUT
Connectez ces
sorties audio
analogiques sur
votre équipement
de Zone3.
Lire la section
«Conguration
multi-pièce»
(page 50)
pour plus
d’informations.
Z3
OUT
R
L
PVR
VCR
SAT
OUT DVD
AV
Y
Pb
Pr
Y
Pb
Pr
Y
Pb
Pr
Y
Pb
Pr
Y
Pb
Pr
Y
Pb
Pr
COMPONENT / RGB
Connecteurs vidéo Component/
RGB
Ces entrées sont destinées aux connexions avec des
unités source capables de produire des signaux vidéo
analogiques haute qualité de type Component (YUV
ou YPbPr) ou RGB. Ces signaux sont pris en charge
par la plupart des lecteurs DVD, boîtiers décodeurs ou
consoles de jeu.
Si vous eectuez une connexion avec une source RGB, il
vous faudra également brancher la sortie Composite de
la source sur lentrée Composite de lappareil de façon à
assurer la synchronisation vidéo. Le signal Composite
doit être acheminé sur lentrée portant le même nom que
celle des signaux RGB.
Les sorties vidéo RGB des équipements source sont
souvent des connecteurs SCART. Il vous faudra donc
utiliser un câble dadaptation SCART/« RGB+Sync on
phono », que vous pourrez vous procurer auprès de
votre revendeur Arcam.
REMARQUE
Lorsque vous eectuerez vos réglages dans
les menus de conguration (décrits plus
loin dans ce manuel), il vous faudra préciser
si lentrée vidéo haute qualité à trois ls est
de type Component ou RGB pour chaque
entrée. Cette sélection sopère dans la ligne
« HQ Video In» dans le menu Input Cong
(conguration des entrées). Si cela nest pas
fait, vous obtiendrez une image verte ou
instable.
AV, DVD, SAT, VCR, PVR
Connectez les sorties vidéo Component de votre
équipement source sur ces entrées.
OUT
Connectez cette sortie sur lentrée vidéo Component de
votre écran.
REMARQUE
La sortie vidéo analogique RGB nest pas disponible
sur lAVR500, lAVR600 ou lAV888. La sortie
vidéo analogique haute qualité à trois ls sera
systématiquement congurée en tant que vidéo
Component.
Connecteurs de
Zone2
Z2 AUDIO OUT, Z2 VIDEO OUT
Connectez ces sorties analogiques
audio et vidéo sur votre
équipement installé en Zone2.
Reportez-vous à la section «
Conguration multi-pièce » (page
50) pour plus d’informations.
Z2
AUDIO
OUT
Z2
VIDEO
OUT
AV
DVD
SAT
VCR
PVR
VCR
PVR
MAIN
COMPOSITES-VIDEO
R L
VIDEO INPUTSOUT
Connecteurs
S-Video et
Composite
AV, DVD, SAT, VCR, PVR
Connectez ces entrées sur les
sorties S-Video et Composite
de votre équipement source
disponible.
VCR OUT, PVR OUT,
Ce sont des sorties denregistrement. Connectez-les
sur les prises « S-Video in» ou «Composite in» de
votre unité denregistrement (celles-ci seront en général
marquées «
RECORD»).
MAIN OUT
Connectez cette sortie sur les prises S-Video ou
Composite de votre écran principal de Zone1.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Arcam AVR600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Arcam AVR600 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 6,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Arcam AVR600

Arcam AVR600 User Manual - English - 74 pages

Arcam AVR600 User Manual - Dutch - 72 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info