578722

Arcam AVR380 Manual

171
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/206
Next page
IT-37IT-36
Italiano
uso del
sintonizzatore
L’AV950/AVR750/450/380 è dotato di un sintonizzatore
FM interno, inoltre, l’AV950/AVR750/450 è dotato di un
sintonizzatore DAB (radio digitale). Le trasmissioni DAB
non sono disponibili in tutte le località.
Questa sezione si occupa del funzionamento del
sintonizzatore, per informazioni su come congurare il
sintonizzatore e installare le antenne, vedere paginaIT-13.
Quando un ingresso del sintonizzatore viene selezionato,
il menu OSD mostra un elenco di stazioni radio più un
pannello informativo che fornisce tutte le informazioni
disponibili sulla frequenza (per FM) o stazione attuale (per
DAB).
Anche il pannello anteriore darà le stesse informazioni,
premendo il tasto INFO si scorrerà attraverso le varie
informazioni:
FM
• Modalità di elaborazione (predenita)
• Tasto radio (se disponibile)
• Tipo di programma (se disponibile)
• Potenza del segnale
DAB
• Modalità di elaborazione (predenita)
• Tasto radio (se disponibile)
• Tipo di programma
• Qualità del segnale
• Bit-rate di trasmissione
Selezione sintonizzazione/canale
Quando si passa alla sorgente TUNER interna, l’AV950/
AVR750/450/380 va nell’ultima banda utilizzata del
sintonizzatore, sia essa FM o DAB (se presente).
Premendo ripetutamente
T
si passa attraverso le bande
sintonizzatore disponibili sull’AV950/AVR750/450.
Radio analogica FM
Sintonizzazione della frequenza sulla radio FM viene
fatta usando i pulsanti
<
e
>
sul telecomando CR450 in
modalità dispositivo TUN. Pressioni individuali spostano
la frequenza verso il basso e l’alto di un passo. Se si tiene
premuto uno dei due pulsanti di sintonizzazione per due
secondi, il sintonizzatore eettua una scansione no al
prossimo segnale forte. È possibile interrompere una
scansione in qualsiasi momento premendo di nuovo uno
dei pulsanti di sintonizzazione.
In Europa, la radio FM interna è in grado di ricevere
segnali di testo radio RDS (Radio Data System) che
vengono trasmessi da alcune stazioni. Le informazioni RDS
includono in genere il nome della stazione radio, il genere
di musica o parlato, nonché ulteriori informazioni relative
al programma corrente. Sulle stazioni di musica queste
sono spesso informazioni sulla traccia in riproduzione.
Radio digitale DAB
La radio Digital Audio Broadcasting (DAB) sta
diventando sempre più ampiamente disponibile.
Vedere www.worlddab.org/country_information per
informazioni sulla disponibilità DAB.
Se il vostro AV950/AVR750/450 è dotato il sintonizzatore
DAB opzionale è necessario eseguire la scansione delle
stazioni disponibili prima di essere in grado di ascoltarle.
Per eseguire la scansione delle stazioni DAB, prima
selezionare il sintonizzatore DAB quindi tenere premuto
O
no a quando il display indica che la scansione è stata
avviata. L’AV950/AVR750/450 quindi farà la scansione di
tutte le frequenze radio DAB e compila un elenco delle
stazioni che sono disponibili.
Quando la scansione è completata, è possibile scorrere
la lista delle stazioni utilizzando i tasti
<
e
>
del
telecomando CR450. Per ascoltare la stazione attualmente
visualizzata premere
O
. Se non si preme
O
entro
due secondi, il display torna a visualizzare la stazione
attualmente in riproduzione.
Internet radio
Si prega di consultare la sezione Uso della Rete/USB a
pagina IT-37 per i dettagli di funzionamento dell’internet
radio.
Salvataggio e richiamo stazioni
preimpostate
La selezione dei preset utilizza i tasti
'
e
,
sul
telecomando per navigare e
O
per selezionare il preset
quando il CR450 è in modalità dispositivo TUN.
Fino a 50 preset possono essere memorizzati e possono
essere di qualsiasi banda, per esempio Preset 1 potrebbe
essere una stazione FM, preset 2 una stazione DAB, ecc...
Premendo il tasto OK si provoca la visualizzazione del
successivo numero di preselezione disponibile, quindi
premendo nuovamente il tasto OK si memorizza la
frequenza/canale corrente in quel preset. Se è richiesto un
numero di preset diverso, premere i tasti
'
o
,
no a
quando il numero desiderato viene visualizzato prima di
premere il tasto OK per una seconda volta.
Eliminazione di preset
Quando si è in modalità di ricerca di sintonizzazione
(utilizzando
'
e
,
per scorrere tra i preset), il pulsante
giallo sul telecomando CR450 è utilizzato per eliminare la
stazione e la frequenza attualmente evidenziata (ma non
riprodotta).
uso con
rete/usb
L’AV950/AVR750/450/380 è dotato di un client audio di
rete che è in grado di riprodurre stazioni radio Internet
così come la musica memorizzata su un dispositivo di
archiviazione di rete, ad esempio un PC o un’unità ash
USB.
Per informazioni sull’installazione dell’AV950/
AVR750/450/380 sulla rete vedere paginaIT-14.
L’AV950/AVR750/450/380 supporta i seguenti formati di
le:
< MP3
< WMA (Windows Media Audio)
< WAV
< FLAC (Free Lossless Audio CODEC)
< MPEG-4 AAC (iTunes) con supporto DRM10
Preferiti
È possibile memorizzare le stazioni Internet radio nella
cartella “preferiti” per un facile accesso in seguito. Una
volta in esecuzione, premendo il tasto FAV+ si aggiunge la
traccia nella cartella ‘preferiti’. Premendo FAV- si rimuove
la stazione dalla cartella dei ‘preferiti’ (questo tasto ha
eetto solo se la stazione si trova nella cartella preferiti).
Selezione della sorgente di
riproduzione
La selezione del client di rete permetterà la riproduzione
di stazioni radio Internet e della musica memorizzata su
un dispositivo di archiviazione di rete o un dispositivo di
memoria USB.
Per selezionare la sorgente di rete è suciente premere
N
sul telecomando CR450. È anche possibile scorrere
no a esso utilizzando il tasti INPUT/INPUT+ sul pannello
anteriore.
La pagina di ‘home’ ha opzioni per la riproduzione
audio da un dispositivo USB, Radio Internet o dalla rete
domestica utilizzando l’opzione ‘Lettore musicale’. Navigare
attraverso questi elementi utilizzando i tasti
'
,
,
,
<
e
>
. Le cartelle che possono contenere i le riproducibili
hanno un simbolo , i le riproducibili hanno un
simbolo . Una volta raggiunto il brano che si desidera
riprodurre, premere
O
.
Una volta in esecuzione, premendo
;
si metterà in pausa il
brano (ad eccezione di Radio Internet).
Premendo il tasto/si salta avanti di un brano. Se l’ultima
traccia viene raggiunta il tasto viene ignorato.
Premendo il tasto
0
si salta al brano precedente. Se si
raggiunge la prima traccia, il tasto viene ignorato.
Premendo il tasto
R
sul telecomando si ripetono tutti i
le nella cartella corrente. Premendo di nuovo si annulla la
funzione di ripetizione.
Riproduzione USB
Inserire un dispositivo USB nella presa sull’AV950/
AVR750/450/380 e selezionare l’ingresso client di rete. Il
dispositivo USB viene visualizzato l’elenco delle cartelle
in cui si può navigare. Evidenziarlo usando i tasti
B
e
C
, quindi premere
E
per navigare nei contenuti del
dispositivo USB. Navigare tra le cartelle (utilizzando i
tasti
B
,
C
,
D
ed
E
) ad un le musicale e premere
O
per riprodurre il le.
Stazioni internet radio
Anche se è possibile scorrere manualmente su una stazione
Internet radio, l’AV950/AVR750/450/380 utilizza il servizio
vTuner per consentire una facile selezione di stazioni
Internet radio e podcast preferiti. Per impostare questo
servizio per l’AV950/AVR750/450/380, si prega di visitare
www.arcamradio.co.uk
Lì, ti verrà chiesto di entrare in Media Access Controller
(MAC), che è l’ID univoco del vostro AV950/
AVR750/450/380. L’indirizzo MAC si trova nella sezione
rete del menù di setup.
Dopo aver inserito l’indirizzo MAC, è possibile sfogliare le
stazioni e podcast e costituire gruppi di stazioni preferite.
La prossima volta che collegate l’AV950/AVR750/450/380
a internet, questi gruppi vengono visualizzati nella cartella
‘Preferiti’.
Premendo il tasto INFO si scorrerà tra ciò che viene
visualizzato nella parte inferiore del display del pannello
anteriore tra:
< Tempo trascorso (impostazione predenita)
< Modalità di elaborazione
< Album (se disponibile)
< Artista (se disponibile)
< Informazioni sul le (bitrate, tipo).
iPod
Collegate il vostro iPod all’AV950/AVR750/450/380
utilizzando la connessione USB con il connettore Dock
Apple al cavo USB in dotazione con l’iPod.
Per selezionare un iPod collegato per l’ingresso, premere
y
sul telecomando mentre in si è modalità dispositivo
AMP, o scorrere no a esso utilizzando i tasti INPUT/INPUT
+ sul pannello anteriore.
L’AV950/AVR750/450/380 è fatto per:
< iPhone 4S
< iPhone 4
< iPod touch®® (4a generazione)
< iPod nano® (6a generazione)
< iPod classic
Altri dispositivi Apple non supportano l’uscita audio
digitale quindi non possono essere utilizzati.
Utilizzare un connettore Dock Apple al cavo USB per
collegare la presa USB al dispositivo Apple.
Quando l’ingresso IPOD è selezionato e un dispositivo è
collegato, il dispositivo Apple esegue l’autenticazione.
A volte, l’autenticazione può fallire, a causa di errori di
inserimento del connettore Apple o contatti sporchi sul
dispositivo Apple. In questo caso, scollegare e ricollegare il
dispositivo di Apple.
NOTA
Per la riproduzione da un dispositivo di rete, il
dispositivo di rete ha bisogno di eseguire un servizio
Universal Plug and Play (UPnP), come ad esempio
Windows Media Player 11. Questo può essere
scaricato gratuitamente da www.microsoft.com
oppure installato tramite il programma di installazione
Windows Update. Windows 7 e Vista™ dispongono di
questa funzionalità integrata. Windows Media Player
richiede che la condivisione/streaming della libreria
musicale sia abilitata per fornire musica all’AV950/
AVR750/450/380.
Altri servizi UPnP gratuiti e a pagamento sono
disponibili per altri sistemi operativi per computer.
Alcuni sistemi di memorizzazione di rete (NAS)
includono una versione integrata di un servizio UPnP.
~ 50 – 60 Hz
1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
OUTPUT1 OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
AV BD
Y
Pb
Pr
SAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
ZONE 2 R ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
Z2
VIDEO OUT
GAME PVR
STB BD
ZONE 2 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
ARC
COMPOSITE
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
COMPONENT
… 171 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Arcam AVR380 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Arcam AVR380 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 28,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info