631102
30
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
Attenzione:
Durante l'inserimento o la rimozione
della bobina, lago deve essere
totalmente sollevato.
Avvertenza:
Girare l'interruttore su off ("O") prima di
inserire o togliere la bobina.
- Togliere il tavolino da cucito e aprire il
coperchio ribaltabile. (1)
- Estrarre la capsula della bobina tirando
dalla levetta incernierata (a). (2)
- Estrarre la bobina dalla capsula. (3)
- Trattenere la bobina con una mano.
Inserire la bobina in modo che il filo
scorra in senso orario (osservare freccia).
(4)
- Infilare il filo nella fessura e far passare
sotto la maniglietta. (5) Lasciare 15 cm
di filo sciolto.
- Tenere la capsula della bobina dalla
levetta incernierata. (6)
- Accertarsi che la maniglietta della
capsula (b) si innesti correttamente nel
nottolino (c) al limite estremo della pista
come illustrato in (7).
Se la bobina non è correttamente
collocata al punto estremo nella
macchina, non appena si inizierà a
cucire, cadrà immediatamente dalla
spola.
Atenção:
Ao meter ou tirar a bobina, a linha deve
estar completamente levantada.
Nota:
Desligue a máquina ("O") antes de
meter ou tirar a bobina.
- Retire a mesa de costurar e abra a
tampa articulada. (1)
- Empurre a caixa da bobina pelo engate
articulado (a). (2)
- Retire a bobina da respectiva caixa. (3)
- Segure na caixa da bobina com uma
mão. Meta a bobina de modo a que a
linha corra no sentido dos ponteiros do
relógio (seta). (4)
- Puxe a linha através da ranhura e por
baixo do dedo. (5) Deixe uma ponta com
cerca de 15 cm.
- Segure na caixa da bobina pelo engate
articulado. (6)
- Verifique se o dedo do porta bobine (b)
encaixa no nó (c) no topo da lançadeira,
como se mostra. (7)
Se o porta bobina não estiver bem
colocado na máquina, vai cair da
lançadeira imediatamente depois
começar a costurar.
Attention:
When inserting or removing the bobbin,
the needle must be fully raised.
Note:
Turn power switch to off ("O") before
inserting or removing the bobbin.
- Remove the sewing table, then open the
hinged cover. (1)
- Pull the bobbin case by the hinged latch
(a). (2)
- Remove the bobbin of the bobbin case.
(3)
- Hold the bobbin case with one hand.
Insert the bobbin so that the thread runs
in a clockwise direction (arrow). (4)
- Pull the thread through the slit and under
the finger. (5) Leave a 6 inch tail of
thread.
- Hold the bobbin case by the hinged latch.
(6)
- Make sure the bobbin case finger (b) fits
into the notch (c) at the top of the race
as shown in. (7)
If the bobbin case is not properly
placed back into the machine, it will fall
out form the shuttle immediately after
starting to sew.
Inserting the bobbin
PT
EN
IT
Meter a bobina Inserimento della bobina
30
30


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alfa Style 30 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alfa Style 30 in the language / languages: English, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alfa Style 30

Alfa Style 30 User Manual - German, Dutch, French - 76 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info