631102
28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
Winding the bobbin
PT
EN
IT
- Collocare il filo e il feltrino per porta
rocchetto (a) sul porta rocchetto. (1)
- Infilare il filo nel guidafilo. (2)
- Avvolgere il filo in senso orario attorno ai
dischetti di tensione dell'avvolgitore. (3)
- Infilare la bobina come illustrato e
collocarla sull'alberino. (4)
- Sospingere l'alberino della bobina verso
destra. (5)
- Trattenere l'estremità del filo. (6)
- Premere il pedale. (7)
- Rilasciare il pedale dopo alcuni giri per
far fermare la macchina. Lasciare
l'estremità del filo e tagliarlo il più vicino
possibile alla spoletta. Premere
nuovamente il pedale. Quando la
spoletta è piena, ruota più lentamente.
Rilasciare il pedale e tagliare il filo. (8)
- Sospingere l'alberino della bobina verso
sinistra (9) e togliere la spoletta.
Quando l'alberino dell'avvolgitore della
bobina si trova in posizione di
"avvolgimento bobina", la macchina non
cuce e il volantino è bloccato. Per
cominciare a cucire, sospingere l'alberino
dell'avvolgitore verso sinistra (posizione di
cucitura).
Avvertenza:
- Colocar a linha e o feltro do pino do
carretel (a) sobre o pino do carretel. (1)
- Meter a linha pelo guia de linha. (2)
- Bobinar a linha no sentido dos ponteiros
do relógio nos discos de tensão de linha.
(3)
- Encha a bobina conforme a figura e
coloque no eixo. (4)
- Empurre o eixo para a direita. (5)
- Segure na ponta da linha. (6)
- Carregue no pedal do comando do pé.
(7)
- Solte o pedal a fim de algumas voltas.
Solte a linha e corte o mais próximo
possível do carretel. Carregue
novamente no pedal. Quando o carretel
estiver cheio, gira lentamente. Solte o
pedal e corte a linha. (8)
- Empurre o eixo da bobina para a
esquerda (9) e retire.
Quando o eixo da bobinadora estiver na
posição "rebobinar bobina", a máquina
não coze e o volante não roda. Para
começar a cozer, empurre o eixo da
bobinadora para a esquerda (posição de
costurar).
Nota:
- Place the thread and spool pin felt (a)
onto the spool pin. (1)
- Snap thread into thread guide. (2)
- Wind thread clockwise around bobbin
winder tension discs. (3)
- Thread bobbin as illustrated and place
on spindle. (4)
- Push bobbin spindle to right. (5)
- Hold thread end. (6)
- Step on foot control pedal. (7)
- Release the pedal after a few turns.
Release the thread and cut as close as
possible to the spool. Press the pedal
again. Once the spool is full, it rotates
slowly. Release the pedal and cut thread.
(8)
- Push bobbin spindle to left (9) and
remove.
When the bobbin winder spindle is in
"bobbin winding" position, the machine will
not sew and the hand wheel will not turn.
To start sewing, push the bobbin winder
spindle to the left (sewing position).
Please Note:
Encher a bobina Avvolgimento della bobina
28
28


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alfa Style 30 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alfa Style 30 in the language / languages: English, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alfa Style 30

Alfa Style 30 User Manual - German, Dutch, French - 76 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info