53678
63
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/86
Next page
59
Fermeture à glissière
Réglages de la machine
q Motif: #01
w Pied presseur: Pied à semelle étroite E
ATTENTION :
Lorsque vous utilisez le pied à semelle étroite, veillez
à bien utiliser le motif “01” (point droit avec position
centrale de l’aiguille). Sinon, l’aiguille risque de
heurter le pied et peut-être se casser.
Installation du pied à semelle étroite
(A) Installez le pied à semelle étroite E en
enclenchant le côté droit de la charnière dans
l’échancrure pour coudre le côté gauche de la
fermeture à glissière.
(B) Installez le pied à semelle étroite E en
enclenchant le côté gauche de la charnière dans
l’échancrure pour coudre le côté droit de la
fermeture à glissière.
q Échancrure
w Charnière
Préparation du tissu pour la couture de la fermeture
1Ajoutez 1 cm à la taille de la fermeture à
glissière. Cette longueur correspond à la l
ongueur totale de l’ouverture.
q Endroit du tissu
w 1 cm
e Taille de l’ouverture
r Taille de la fermeture à glissière
t Coulisseau
y Dents de la fermeture à glissière
u Ruban de la fermeture à glissière
i Envers du tissu
o Extrémité de l’ouverture
2 Placez le tissu endroit contre endroit, puis
piquez jusqu’à l’extrémité de l’ouverture de la
fermeture à glissière. Fixez la couture en
cousant des points arrière.
Augmentez la longueur de point manuellement à
5 mm et détendez la tension sur “1” pour coudre
l’ouverture de la fermeture à glissière avec des
points de bâti.
!0 Rentré de couture de 2 cm
!1 Points de bâti
!2 Points arrière
!3 Extrémité de l’ouverture
!4 Ligne de couture
Pour coudre
1 Repliez le rentré de couture gauche. Tournez le
rentré droit vers le dessous pour former un pli de
0,2 à 0,3 cm. Placez les dents de la fermeture à
glissière près du pli et épinglez cette dernière.
q Tissu de dessous
w Extrémité de l’ouverture de la fermeture
à glissière
e Dents de la fermeture à glissière
r 0,2 à 0,3 cm
t Envers du tissu de dessus
y Taille de l’ouverture
u Pli
Einnähen von Reißverschlüssen
Maschineneinstellungen
q Muster: #01
w Nähfuß: Reißverschlussfuß E
VORSICHT:
Beim Nähen mit dem Reißverschlussfuß muss
Muster 01 benutzt werden (Geradstich mit mittlerer
Nadelposition), da die Nadel sonst auf den Nähfuß
stoßen und möglicherweise abbrechen könnte.
Anbringen des Reißverschlussfußes
(A) Bringen Sie den Reißverschlussfuß E mit dem
Stift rechts von der Nut an, um die linke Seite
des Reißverschlusses zu nähen.
(B) Bringen Sie den Reißverschlussfuß E mit dem
Stift links von der Nut an, um die rechte Seite
des Reißverschlusses zu nähen.
q Nut
w Stift
Vorbereitung des Stoffes zum Einnähen eines
Reißverschlusses
1Die Öffnung muss insgesamt 1 cm größer als die
Größe des Reißverschlusses sein. Dies ist die
Gesamtgröße der Öffnung
q Rechte Stoffseite
w 1 cm
e Öffnungsgröße
r Reißverschlussgröße
t Schieber
y Reißverschlusszähne
u Reiverschlussstoff
i Linke Stoffseite
o Ende der Öffnung
2 Legen Sie die rechten Stoffseiten aufeinander
und nähen Sie bis zum Ende der
Reißverschlussöffnung. Vernähen Sie die Naht
mit Rückwärtsstichen.
Erhöhen Sie die Stichlänge manuell auf 5 mm
und lockern Sie die Fadenspannung auf “1”, um
die Reißverschlussöffnung mit Heftstichen zu
nähen.
!0 Nahtzugabe von 2 cm
!1 Heftstiche
!2 Rückwärtsstiche
!3 Ende der Öffnung
!4 Nahtlinie
Nähen
1 Falten Sie die linke Nahtzugabe um. Legen Sie
die rechte Nahtzugabe um, damit sich eine 0,2
bis 0,3 cm Falte bildet. Legen Sie die
Reißverschlusszähne neben die Falte und heften
Sie diese an.
q Untere Stofflage
w Ende der Reißverschlussöffnung
e Reißverschlusszähne
r 0,2 bis 0,3 cm
t Linke Seite der oberen Stofflage
y Öffnungsgröße
u Falte
63


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alfa 3050 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alfa 3050 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,19 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alfa 3050

Alfa 3050 User Manual - English, French, Spanish - 86 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info