1. ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE
SEGURIDAD
• Lea y guarde las instrucciones. Deberán leerse todas las
instrucciones de funcionamiento y seguridad antes de usar .
• Par a usar la unidad de los padres y la unidad del bebé juntas,
debe poder establecer un vínculo de r adio entre ellas.
• El alcance se verá af ectado por las condiciones del entorno.
Cualquier objeto metálico g rande, cemento r eforzado , otras
estructuras sólidas, equipo de radio o eléctrico entre las unida-
des del bebé y los padres pueden b loquear la señal de radio.
• El uso de otros product os 2,4 GHz pueden pro vocar
interf erencias con el product o , de manera que mantenga la
unidad del bebé, como mínimo , a 1,5 metros de est e tipo de
product os si resultan ser el causante de las int erfer encias.
• Est e aparato no se puede sustituir sin supervisión de un adulto
responsab le.
• Est e aparato está diseñado solo par a uso en interiores.
• Las unidades no deberían exponerse a la lluvia o humedad
• Las unidades no deberían exponerse a fuent es directas de
calor .
• Est e producto no es un juguet e y se debería guardar fuera del
alcance de los niños.
• Est e producto contiene piezas pequeñas , tenga cuidado al
desembalar y montar el product o.
• Los niños se pueden enredar con los cables , por lo tanto , los
cables se deben mant ener a una distancia de 1 metro de la
cuna y del alcance de los niños en todo moment o.
• Las unidades del bebé con los cables no deberían colgar ni
estar cerca de la cuna.
• Las unidades solo deberían usarse con los adaptadores de
alimentación de C A, incluido en este paquete (nominal de
5 V ; 1 .0 A).
• Un uso indebido o incorrecto de las pilas puede pr ov ocar
corrosión o fug a de la batería, lo cual podría provocar lesiones
físicas o daños a la propiedad. Use solo los tipos de pilas que
se indican en este manual.
• No use las unidades si el cable o el enchuf e están dañados.
• No intente r eparar ni ajustar ninguna de las funciones eléctricas
de la unidad. En caso de hacer lo , la garantía será in validada.
• Est e producto no se debería usar sobre supercies ni debajo
de aquellas que puedan bloquear la v entilación.
• Est e producto no debe situar se en un área cerrada que pueda
impedir el ujo de aire.
2. MODO DE FUNCIONAMIENTO
2.1 Desconectar guardar/pantalla
Bre ve pulsación de la t ecla para apag ar/encender la pantalla
de la unidad parental.
2.2 Ajuste de volumen
P resionar la t ecla ARRIB A para aumentar el volumen.
P resionar la t ecla AB AJO para reducir el volumen.
2.3 Ajuste del brillo
P resionar la t ecla DERECHA para aumentar el brillo .
P resionar la t ecla IZQUIERDA para r educir el brillo.
2.4 Ver/Escanear la unidad del bebé (en el caso de 2
unidades para bebés)
P ulse la tecla «scan» / para v er/escanear las unidades del
bebé. Durante el modo scan, el icono scan se visualizará
en la par te superior de la pantalla. Cada vídeo de la unidad del
bebé permanecerá en la pantalla durante unos 1 0 segundos,
después de 1 0 segundos otro vídeo de la unidad del bebé se
mostrará en la unidad par ental, etc.
2.5 Zoom digital y desplazamiento de la pantalla.
Manteng a pulsado el botón / durante apr oximadament e 2
segundos para utilizar la función del aumento/r educción del zoom.
Después de que hay a aumentado el zoom, pulse el bot ón
IZQUIERD A para una panorámica hacia la izquier da, pulse el
botón DERECHA para una panorámica hacia la der echa, pulse el
botónARRIBA para mover hacia arriba y pulse el botón ABAJO
para mov er hacia abajo. Durant e el modo zoom digital, el icono
2 se mostr ará en la par te superior de la pantalla.
Nota 1: La unidad del bebé no se mue ve al accionar la función
panorámica/inclinación.
Nota 2: Si desea ajustar el volumen/brillo , tiene que salir del
modo zoom antes de poder accionarlo .
2.6 Hablar con el bebé
P ara hablar , mantenga pulsado el botón de hab lar / .
El icono del micrófono apar ece en la par te inf erior derecha de
la pantalla mientras esta función est á activada. Suelte el botón
cuando no quiera seguir hablando . Ahora ya puede escuchar la
habitación del bebé.
Nota: T enga en cuenta que no puede escuchar a su bebé
mientras habla. Si quiere escuchar al bebé, tiene que dejar de
pulsar el botón.
2.7 Visión nocturna con infrarrojos (automática)
La función de visión nocturna con infrarrojos permite que la
unidad del bebé capte imágenes del bebé o el ár ea controlada
en la oscuridad o en condiciones de muy poca luz. En este
modo , solo se visualizarán imágenes en blanco y negr o en la
unidad parental. La imagen óptima es de 1,8 m de distancia
entre la unidad del bebé y el objet o. Cuando la unidad del bebé
esté en modo de visión nocturna, el icono se mostrará en la
par te superior de la pantalla. Esto t omará unos segundos.
3. MENÚ DE FUNCIONAMIENTO
3.1 Emparejamiento de la unidad del bebé y la parental
La unidad del bebé está registr ada de manera pre via a la unidad
parental. No tiene que registrarla de nue vo , salvo que la unidad
pierda su vínculo con la unidad par ental. P ara vol ver a registr ar
la unidad del bebé o registrar una unidad n uev a del bebé, siga
las instrucciones siguientes.
Nota: Antes de comenzar el emparejamient o , asegúrese de tener
la unidad parental y la unidad del bebé una al lado de la otr a.
1 . Pulse el bot ón MENÚ/OK. Se mostrará el menú.
2. Pulse el botón IZQUIERD A o el botón DERECHO hasta
que se ilumine el icono . Pulse el botón ARRIBA o el botón
ABAJO para seleccionar su unidad de bebé deseada.
3. Pulse el botón MENÚ/OK.
4. Pulse el botón ARRIBA o el botón ABAJO para
seleccionar ADD C AM , luego pulse el botón MENÚ/OK.
5. Mientras el icono del reloj de arena aparece en la pant alla,
pulse el botón P AIR en la par te posterior de la unidad del bebé.
6. Una vez emparejado , la marca de v ericación apar ecerá
en la pantalla.
7 . Si no es correctament e, repita los pasos mencionados ant e-
rior mente .
8. Pulse el botón para salir .
3.2 Eliminar una unidad de bebé
1 . Pulse el bot ón MENÚ/OK y se mostrará el menú.
2. Pulse el botón IZQUIERD A o el botón DERECHO hasta
que se ilumine el icono .
3. Pulse el botón MENU/OK para conrmar .
4. Pulse el botón ARRIBA o el botón ABAJO para
seleccionar DEL C AM , luego pulse el botón MENÚ/OK
5. Pulse la echa izquier da o la echa derecha para seleccio-
nar la marca de v ericación .
6. Pulse el botón MENÚ/OK para conrmar la opción.
7 . Pulse el bot ón BA CK para salir .
3.3 Ajuste de VOX / Modo ECO
Est e modo le permite controlar la activación del sonido del
monitor de su bebé y activ ar el modo ECO. Si no hay sonido
cerca de la unidad del bebé en 30 segundos, la tr ansmisión
de sonido se detiene y la imagen se vuelv e negra. Cuando la
unidad del bebé detecta sonidos más fuertes que el nivel de
sensibilidad, el sonido y la imagen se encenderán de nue vo .
P ara cambiar el nivel de VO X, siga las siguientes instrucciones.
1 . Pulse el bot ón MENÚ/OK y se mostrará el menú.
2. Pulse el botón IZQUIERD A o el botón DERECHO hasta
que se ilumine el icono de VO X . P ulse el botón MENÚ/OK.
P ulse el botón ARRIBA o el botón ABAJO para seleccionar
el nivel deseado .
3. Pulse el botón MENÚ/OK para conrmar .
4. Pulse el botón BA CK para salir .
Nota 1: Una vez que se ha activ ado VO X, el icono de VO X ,
o se mostrará en la par te superior de la pantalla.
Nota 2: es sensibilidad baja. El bebé tiene que hacer
mucho ruido antes de que la función VO X se active. es
nivel de sensibilidad alt o. El bebé no tiene que hacer mucho
ruido antes de que la función V O X se active.
Nota 3: El modo ECO no funciona con 2 o más unidades para bebés.
3.4 Ajuste de la unidad de temperatura
1 . Pulse el bot ón MENÚ/OK. Se mostrará el menú.
2. Pulse el botón IZQUIERD A o el botón DERECHO hasta
que se ilumine el icono .
3. Navegue con las echas par a seleccionar o .
4. Pulse el botón MENÚ/OK para conrmar .
5. Pulse el botón BA CK para salir .
Nota: P ara esta unidad, el rango de temper atura ambiental de
prueba es de 0 a 40 .
Ajuste de alarma de temperatura ambiental
1 . En el menú, va ya al icono . P ulse el botón MENU/OK.
2. Navega con las echas para encender o apagar la
alarma. P ulse el botón MENU/OK para conrmar.
3. Navegue con las echas par a desplazarse a los v alores de
temperatur a de alar ma. El icono es el v alor de temperatura
más bajo . El icono es el v alor de la temperatur a máxima.
P ulse el botón ARRIBA o el botón ABAJO para el ajust e
del valor de alarma de temperatur a ambiental más bajo, luego ,
pulse el botón MENÚ/OK para conrmar . El sistema vuelve al
principio automáticamente . Si no quiere cambiar el valor de
temperatur a, pulse el botón BA CK para salir .
Nota: El rango de la alarma de temperatura máxima es de
4-40 . El rango de la alarma de temperatura mínima es de
0-36 . Las temperatur as no pueden estar más cerca de 4
de difer encia.
3.5 Ajuste de nana
P uede calmar al bebé para que duerma reproduciendo una
nana suav e de la unidad del bebé.
1 . Pulse el bot ón MENÚ/OK y se mostrará el menú.
2. Pulse el botón IZQUIERD A o el botón DERECHO hasta
que se ilumine el icono de nana . P ulse el botón MENÚ/OK.
3. Navega con las echas para seleccionar una de las 8 nanas.
4. Pulse el botón MENÚ/OK para conrmar .
5. Pulse el botón BA CK para salir .
Nota 1: Una vez que se ha activ ado la alarma de temperatura, el
icono de nana se mostrará en la parte superior de la pantalla.
Nota 2: El ajuste pr edeterminado de la nana está
DESA CTIV ADO.
Nota 3: La función de repr oducción en bucle de la nana
repr oducirá todas las nanas una por una.
3.6 Ajuste de alarma
P uede usar la alar ma para r ecordarle que debe alimentar al
bebé / cambiar los pañales / dormir, etc.
1 . Pulse el bot ón MENÚ/OK y se mostrará el menú.
2. Pulse el botón IZQUIERD A o el botón DERECHO hasta que
se ilumine el icono de la alarma . Pulse el bot ón MENÚ/OK.
3. Navegue con las echas par a seleccionar el intervalo de
tiempo deseado .
4. Pulse el botón MENÚ/OK para conrmar .
5. Pulse el botón BA CK para salir .
Nota 1: El ajuste de alarma mínimo es de 0,5 horas. La
conguración máxima es de 5 horas. Hay 8 niv eles en total.
Nota 2: Una vez que se ha activ ado la alarma, el icono de alar-
ma se mostrará en la parte inferior izquierda de la pantalla.
Nota 3: El ajuste pr edeterminado de la alar ma está
DESA CTIV ADO.
Nota 4: Cuando la alarma suena, pulse cualquier botón de la
unidad parental par a apagarla.
Nota 5: Si no apaga la alarma, esta sonará durant e 1 minuto .
T ranscurridos tres min utos, la alarma sonará de nue vo durant e 1
minuto . La alarma sonará tres v eces en total, después de esto la
alarma se apaga.
4. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
No hay r ecepción
de la unidad
parental.
Los adaptadores de corriente no se pueden conectar
correctamente .
Conrme que la unidad del bebé y de la unidad
parental están activ ados.
La unidad del bebé puede que esté muy alejado de la
unidad parental.
Es posible que la unidad del bebé y la unidad par ental
no estén correctament e
emparejadas. Siga §3.1
Interf erencia o
recepción pobre Coloque la unidad parental más cer ca de la unidad
del bebé.
La unidad del bebé o la unidad parental puede que
estén colocados demasiado cerca de los objet os
metálicos.
Otros dispositivos electr ónicos pueden
interferir con la señal. Apague dichos dispositivos .
La potencia de la batería puede estar demasiado baja.
Grito (estático ,
chirridos) La unidad del bebé o la unidad parental puede que
estén colocados demasiado cerca entr e sí.
El volumen de la unidad parent al puede estar ajustado
muy alto .
No puede oír al
bebé en la unidad
parental.
El ajuste del volumen puede que sea demasiado bajo .
Imagen congelada Reinicie la unidad del bebé (desenchufe el adaptador ,
luego, enchuf e de nuev o en la toma de corriente).
Pulse el bot ón de reinicio en la parte
posterior de la unidad parental.
5. ESPECIFICACIONES
Fr ecuencia 2,4 GHz FHSS
Rango de frecuencia 2412 - 2469 MHz
P otencia máxima <19 dBm
Rango de funcionamiento Interiores: Hasta 50 metros
Exteriores: Hasta 300 metros
(línea recta y espacio abierto)
LCD 3.5” TFT LCD
Resolución de pantalla 352x264 RGB
Batería recarg able para la
unidad parental
Paquet e de batería de polímero de litio de
3,7 V ; 2000 mAh; 4.70 W h
Duración de funcionamiento
con batería completamente
cargada
Hasta 1 0 horas (VO X activado)
Entorno de funcionamiento T emperatura: +0 °C a +40 °C (+32 ºF a +104 ºF)
Humedad relativa del air e: 1 5 % - 85 %
Entorno de almacenamiento -+20 °C a +70 °C (-+4 ºF a +158 ºF)
Humedad relativa del air e: 1 5 % - 85 %
Dongguan Guanjin Electronics T echnology Co., Ltd, Bloc k 16 Qiant ou New Industrial
Park, Niushan, Dongcheng District, 523128 Dongguan City , Guangdong P rovince, China.
Adaptador de alimentación Modelo: K05S050 100G
Entrada adaptador de
corriente
Entrada: 100-240V AC~50/60Hz 0,2A
Salida: 5.0V DC , 1 .0 A
P otencia de salida 5.0 W
Eciencia activa media 73,7%
Eciencia con una carga baja
del 1 0%
-
Sin carga C onsumo de
energía
0.1 W MAX
DECLARACIÓN DE CONFORMID AD
P or la presente, C ommaxx declara que el tipo de equipo radioeléctrico Alect o
D VM135 es conf orme con la Directiva 20 14/53/UE. El text o completo de la decla-
ración UE de conformidad está disponible en la dir ección Internet siguiente: http://
DOC.hesdo .com/D VM135-DOC .pdf
ES
v1 .1
www .alectobaby .nl
D VM1 35BK
D VM1 35
Commaxx BV
Wiebachstraat 37
6466 NG, Kerkrade
The Netherlands