4
SE
ANSLUTNING TILL VÄRME-
SYSTEMET
Gasolpannans anslutningsrör till vär-
mesystemet (Ø 22 mm) är placerade
på pannans baksida. Röd markering för
utgående rör (F 21) och blå för inkom-
mande (F 22).
Använd monteringssats med automa-
tisk avluftare och värmefälla för självcir-
kulation (art nr 1900 537) för montering
på pannan. Anslut utgående rör med
T-röret av gummi (F 23) och montera
därefter U-röret (F 24) ner mot golvet.
Dräneringsslangen (F 25) från avlufta-
ren skall dras ut genom golvet på for-
donet. Slangen snedkapas i 30° vinkel
från färdriktningen.
På returröret monteras en 90° gum-
mivinkel (F 26) som sedan ansluts till
värmesystemet.
Gummiförbindningarna skall vara fast-
spända med trådklämmor.
Som tätningsmedel mellan gummiför-
bindningarna bör ett tunt lager av Per-
matex Form-a-Gasket nr 3 appliceras
på skarvarna.
OBS! Kopparrör får ej användas i
systemet. Bäst är enbart aluminium-
rör. Blanda ej olika metaller då detta
kan ge upphov till svåra korrosions-
skador.
ANSLUTNING TILL
FÄRSKVATTENSYSTEMET
För att varmvattenberedaren skall fung-
era måste den anslutas till fordonets
färskvattensystem.
Färskvattenanslutningarna är placerade
på baksidan av pannan. Blå markering
för inkommande kallt färskvatten och
röd för utgående varmt vatten.
En säkerhetsventil skall alltid vara
ansluten till varmvattenberedaren.
Säkerhetsventilerna finns i två olika
modeller.
1. Extern säkerhetsventil med
inbyggd avtappning.
Säkerhets-/avtappningsventilen monte-
ras på kallvattenslangen in till bereda-
ren (F 27).
Borra ett Ø 16 mm hål i golvet för
avtappningsslangen och skruva därefter
fast säkerhets-/avtappningsventilen i
golvet.
Montera slanganslutningen (F 28) på
ingående nippel. Monteras i ordningen
mutter (G 34), klämring (G 35), o-ring
(G 36) och sist slangnippeln (fig G 37).
Anslut säkerhets-/avtappningsventil till
slanganslutningen. OBS! Säkerhets-
/avtappningsventilen får ej monteras
högre än slanganslutningen.
Montera därefter vinkelanslutningen
med inbyggd luftningsventil på utgå-
ende anslutning (F 29).
Denna monteras på samma sätt som
slanganslutningen. Montera luftnings-
slangen
(F 30) på ventilens slangstos och dra ut
slangen genom golvet. Slangen sned-
kapas i 30° vinkel från färdriktningen
under fordonet.
2. Fast monterad säkerhetsventil.
Är förmonterad via en t-koppling på
beredarens utgående anslutning (F
31). Från säkerhetsventilens utloppsrör
ansluts en dräneringsslang (F 32) med
10 mm innerdiameter. Slangen dras
ut genom golvet och snedkapas i 30°
vinkel från färdriktningen under fordo-
net.
Montera slangnipplar på ingående och
utgående anslutningar.
En avtappningskran för att tömma
beredaren bör monteras på ingående
anslutning.
GASOLANSLUTNING
Ta bort skyddshatten från gasröret på
pannan (F 33).
Gasolinstallationen till pannan utföres
med 8 mm rörledning och ansluts på
pannans gasrör med klämrings-
koppling.
Vid rördragning, tänk på att pannan
skall kunna demonteras för service.
Pannan skall anslutas till gasolflaska
med typgodkänd reduceringsventil och
ett tryck på 30-50 mbar.
OBS! Nationella bestämmelser skall
följas vid gasolinstallation.
ELANSLUTNING
12 VOLT DC (fig E)
Anslut förlängningskabeln (E 38) med
den 19-poliga kontakten i manöverpa-
nelen och den 15-poliga i pannan.
OBS! Är det ingen vätska i värmesyste-
met, vänta då med att ansluta kontak-
ten i pannan. Detta för att pannan inte
skall startas av misstag utan vätska.
Kabeln får ej förlängas. Använd endast
originalkablar från Alde som finns i olika
längder.
Matningen av 12 volt till pannan skall
dras direkt från batteriet via fordonets
huvudbrytare (E 39) eller en separat
brytare (pannan förbrukar ca 15-40 mA
när den står i stand by eller är frånsla-
gen).
En säkring (E 40) på 3-5 A skall monte-
ras närmast batteriet. Plus- och minus-
kabeln mellan batteriet och pannan
skall ha en area på 2,5 mm
2
upp till 26
meters längd (13 m för pluskabeln och
13 m för minuskabeln). Vid längre kabel
skall arean ökas till 4 mm
2
.
12 volt + ansluts till röd kabel på den
15-poliga kopplingsplinten i pannan
samt minus till den svarta (E 41).
Om transformator används istället för
batteri skall den vara av god kvalité
som avger riktig likström och inte pulse-
rande likström.
Elanslutningen från pannan till cirkula-
tionspumpen i expansionskärlet skall
göras med en tvåledarkabel på minst
0,75 mm
2
area. Montera kabeln i den
tvåpoliga kontakten och anslut till pan-
nans kontakt (E 42) och till cirkulations-
pumpens kontakt (E 43).
230 VOLT ~
Pannan (elpatronen) skall anslutas fast
till 230 V ~ och vara säkrad med 10 A
säkring vid 2 kW elpatron och 16 A vid 3
kW elpatron. Pannan skall vara skydds-
jordad. Installationen skall utföras av
behörig person enligt gällande natio-
nella föreskrifter.
VARNING: 230 V ~ skall vara väl skilt
från 12 V.
Fig E
38. Förlängningskabel.
39. Strömbrytare.
40. Huvudsäkring 3 - 5 A.
41. Kopplingsplint för 12 V in.
42. 2-polig kopplingsplint på panna.
43. 2-polig kopplingsplint på pump.
44. Manöverpanel 3000 465
45. Cirkulationspump 12 V.
46. Panna.
47. 15-polig kopplingsplint.
48. Batteri 12 V.
FYLLNING AV VÄRMESYS-
TEMET.
Värmesystemet skall fyllas med en
vätskeblandning bestående av vatten
och glykol. Använd helst färdigblandad
glykol av hög kvalité (med inhibitorer)
avsedd för värmesystem av aluminium.
Vid användning av koncentrerad glykol
skall blandningen bestå av 60% vatten
och 40% glykol. Om värmeanlägg-
ningen utsätts för lägre temperatur än
-25 °C skall glykolhalten höjas, dock ej
över 50%.
Kärlen som vätskan hanteras i måste
vara absolut rena och rören i värmesys-
temet skall vara fria från föroreningar.
Detta för att förhindra bakterietillväxt i
systemet.
Fyllning av systemet görs i expansions-
kärlet. Antingen manuellt eller med hjälp
av Aldes påfyllnadspump, som både
fyller på och luftar systemet. Vid manu-
ell fyllning hälls vätskan på sakta tills
nivån är cirka 1 cm över MIN-strecket
på kärlet. Lufta systemet. Fyll på ytter-
ligare om nivån sjunkit vid luftning. Vid
nyfyllt värmesystem, lufta med jämna
mellanrum de första dagarna värmen
är igång.
Övrig skötsel av värmesystemet, se
bruksanvisningen.