697599
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
5. Schließen Sie das Netzkabel an den
Strom an. Drücken Sie die Taste
„Power“ (A). Drücken Sie die Taste
„Start/Stop“ (B) einmal, um mit der
Verarbeitung zu beginnen. Halten
Sie die Taste „Boost“ (C) gedrückt, um
die Impuls-Funktion zu aktivieren.
Die Impuls-Funktion bleibt solange
aktiviert, wie die Taste „Boost
gedrückt wird.
Bei schweren Arbeiten
(Brotteig) darf das Gerät nicht länger als
90 Sekunden ununterbrochen laufen.
4. Es gibt zwei verschiedene Schieber
für den Deckel, einen großen (für
größere Gemüsesorten) und einen
kleinen (z.B. für Karotten oder Gurken).
Stecken Sie den kleinen Schieber in
den großen Schieber und den großen
Schieber in die Einfüllönung am
Deckel.
Hinweis: Das Gerät startet nicht, wenn
der große Schieber nicht korrekt an der
Einfüllönung befestigt wurde.
6. Sobald der kleine Schieber entfernt wurde,
können während der Verarbeitung weitere
Zutaten durch die Einfüllönung hinzugefügt
werden. Wenn Sie den großen Schieber
verwenden, wird das Gerät automatisch
ausgeschaltet, sobald der große Schieber
von der Einfüllönung entfernt wird. Dies ist
eine Sicherheitsvorrichtung. Das Gerät wird
automatisch wieder eingeschaltet, sobald der
Schieber in die Einfüllönung gesteckt wurde.
Schalten Sie das Gerät ab, indem Sie die Taste
„Power“ drücken. Vorsicht! Stecken Sie nie
-
mals Ihre Finger oder andere Gegenstände in
die Önung/den Einfülltrichter.
9
D
GR
NL
F
GB
C AB
6. Μπορείτε να προσθέτετε επιπλέον υλικά κατά
τη διάρκεια της επεξεργασίας, μέσω του σωλήνα
τροφοδοσίας, και αφού πρώτα αφαιρέσετε το
μικρό εξάρτημα ώθησης. Όταν χρησιμοποιείτε το
μεγάλο εξάρτημα ώθησης, η συσκευή σταματά
να λειτουργεί αυτόματα, αν αφαιρέσετε το
μεγάλο εξάρτημα από το σωλήνα τροφοδοσίας.
Αυτό συμβαίνει για λόγους ασφάλειας. Η
συσκευή θα ξεκινήσει ξανά αυτόματα, μόλις
τοποθετήσετε το εξάρτημα ώθησης στο σωλήνα
τροφοδοσίας. Πατήστε το κουμπί Power για να
απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Προσοχή! Μη
βάζετε τα δάχτυλά σας ή μαγειρικά σκεύη στο
στόμιο/σωλήνα τροφοδοσίας.
4. Υπάρχουν δύο διαφορετικοί τύποι
εξαρτημάτων ώθησης για το καπάκι:
ένα μεγάλο (για μεγάλα λαχανικά) και ένα
μικρό (για μικρά λαχανικά, όπως καρότα
ή αγγούρια). Τοποθετήστε το μικρό
εξάρτημα ώθησης μέσα στο μεγάλο, και
το μεγάλο εξάρτημα μέσα στο στόμιο
τροφοδοσίας που βρίσκεται στο καπάκι
του μπολ. Σημείωση! Η συσκευή δεν θα
ξεκινήσει, αν το μεγάλο εξάρτημα ώθησης
δεν τοποθετηθεί σωστά στο σωλήνα
τροφοδοσίας.
5. Βάλτε το φις του καλωδίου στην πρίζα.
Πατήστε το κουμπί Power (A). Πατήστε
το κουμπί Start/Stop (B) μία φορά
για να ξεκινήσει η επεξεργασία.
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
Boost (C) για να ενεργοποιήσετε τη
στιγμιαία λειτουργία Boost. Η στιγμιαία
λειτουργία Boost παραμένει ενεργή, για
όσο διάστημα είναι πατημένο το κουμπί
Boost. Για μεγάλες ποσότητες, π.χ. όταν
φτιάχνετε ζύμη για ψωμί, η συσκευή δεν
πρέπει να λειτουργεί περισσότερο από
90 δευτερόλεπτα χωρίς διακοπή.
5. Branchez le cordon d‘alimentation
au secteur. Appuyez sur la touche de
mise sous tension (A). Pour démarrer,
appuyez une fois sur la touche
marche/arrêt (B). Appuyez sur la
touche Boost (C) et maintenez-la
enfoncée pour activer la fonction
Boost. La fonction Boost reste
activée tant que la touche Boost est
maintenue enfoncée. Lappareil ne
doit pas fonctionner pendant plus de
90secondes sans interruption si vous
travaillez des mélanges épais (pâte à
pain).
4. Il existe deux diérents types de
poussoirs pour le couvercle: un
grand (pour les gros légumes) et
un petit (pour les carottes ou les
concombres, par exemple). Placez le
petit poussoir dans le grand, puis le
grand poussoir dans la cheminée de
remplissage sur le couvercle du bol.
Remarque: Lappareil ne démarre
pas si le grand poussoir n‘est pas
correctement placé dans la cheminée.
6. Vous pouvez ajouter des ingré-
dients supplémentaires en cours
d‘utilisation, via la goulotte, une fois le
petit poussoir retiré. Lorsque vous utili
-
sez le grand poussoir, l‘appareil s‘arrête
automatiquement si celui-ci est retiré
de la cheminée. Il s‘agit d‘une sécurité.
L‘appareil redémarre automatiquement
une fois que le grand poussoir est inséré
dans la cheminée. Éteignez l‘appareil
en appuyant sur la touche de mise sous
tension. Attention! Ne placez jamais
vos doigts ni d‘autres ustensiles dans la
cheminée/la goulotte.
5. Steek de stekker in het stopcontact.
Druk op de Aan/Uit-toets (A). Druk
één keer op de Start/Stop-toets (B)
om te beginnen met verwerken.
Houd de Boost-toets (C) ingedrukt
om de Boost-functie te activeren. De
Boost-functie blijft geactiveerd zolang
de Boost-knop is ingedrukt.
Voor zware bewerkingen (bijvoorbeeld
deeg) mag het apparaat maar 90
seconden achter elkaar worden
gebruikt.
4. Er zijn twee verschillende soorten
duwers voor het deksel, een
grote (voor grotere groente) en een
kleine (voor bijvoorbeeld wortelen
of komkommers). Plaats de kleine
duwer in de grotere duwer en plaats
vervolgens de grote duwer in de
vulopening op het deksel.
Opmerking! Het apparaat start niet
als de grote duwer niet correct in de
vulbuis is geplaatst.
6. Volgende ingrediënten kunnen via de
vulbuis worden toegevoegd tijdens de
bewerking, zodra de kleine duwer is verwi
-
jderd. Wanneer u de grote duwer gebruikt,
zal het apparaat automatisch stoppen als de
grote stamper uit de vulbuis wordt getild. Dit
is een veiligheidsvoorziening. Het product
wordt automatisch gestart zodra de duwer
in de vulbuis wordt geplaatst. Schakel het
apparaat uit door te drukken op de Aan/
Uit-toets. Let op! Steek nooit uw vingers of
hulpstukken in de opening/trechter.
FP9300_Premium_FoodProcessor_AEG.indd 9 2016-02-24 09:10:11
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG FP9300 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG FP9300 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info