Manual AEG DAB 4124 (page 21 of 42) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish)

482884

Zoom out

Zoom in

1/42

Français

NOTE :

• PouruneréceptionDABoptimale,nousvousconseillons

d’aligner verticalement l’antenne télescopique.

• VousnepouvezpaspermuterentreMonoetStéréo

pendant la réception DAB.

• PourréglermanuellementunefréquenceDAB,suivez

les instructions de la partie “Menu Paramètres”.

Afﬁcher des informations DAB supplémentaires

En mode DAB, vous pouvez afﬁcher les informations supplé-

mentaires suivantes si elles sont diffusées par la station de

radio. Pour cela, appuyez sur le bouton INFO/MENU (2).

LetexteDLSs’afchepardéfaut.

• DLS:AbréviationdeDynamic Label Segment. Ce para-

mètre afﬁche des données complémentaires. Il contient

p.ex.desinformationssurlastationouletitreetl’artiste

de la chanson en cours de lecture.

• Afchelapuissancedusignalreçue.

• Indiquelacatégoriedelastation(p.ex.Pop-Music,News

etc.).

• Afchelenomdugroupedelastation(e.g.DRDeuts-

chland).

• Fréquencedelastationderadioencours.

• L’afchage“SIGNALERROR”indiquelaqualitédusignal.

Plus le chiffre adjacent est bas, plus la qualité est bonne.

• Afcheledébitbinaireaudionumérique.

• Afchagedel’heure.

• Afchagedeladate.

Sauvegarder une station

1. Si vous avez trouvé la station souhaitée, maintenez le

bouton PRESET (8) enfoncé. Le premier emplacement

préréglé s’afﬁche. Si l’emplacement préréglé est toujours

vide, le mot EMPTY apparaît sous PRESET STORE.

2. Pour choisir la position de la mémoire, veuillez appuyer

sur la touche

/ (6).

3. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder les réglages.

Sélectionner une station préréglée

• Poursélectionnerlesemplacementspréréglés1-5,

appuyez sur le bouton correspondant à la station.

• Poursélectionnerlesemplacementspréréglés6-10,

maintenez le bouton correspondant à la station enfoncé.

Menu Paramètres

Denombreuxparamètrespeuventêtreréglésvialemenu

Paramètres (voir page 4).

Dans le menu Paramètres, vous pouvez trouver le menu

principal et les sous-menus correspondants avec les options

individuelles.

Pour ouvrir le menu, maintenez le bouton INFO/MENU (2)

enfoncé lorsque l’appareil fonctionne.

• Utilisezlesboutons

/ (6) pour naviguer dans le menu.

• UtilisezleboutonENTER(5)poursélectionnerunsous-

menu ou conﬁrmer un paramètre.

• Pourreveniraumenuprécédentouquitterlemenu,

appuyez sur le bouton BACK (4).

NOTE :

• Sivousn’appuyezsuraucunboutondansles10secon-

des, le menu est caché.

• L’optionactuellementrégléeestéclairéepar“*“.

Vous pouvez trouver un menu Paramètres en modes DAB et

FM.LesmenusDABetFMsontexpliquésci-dessousavecle

menu général SYSTEM.

Menu DAB

Le menu DAB est divisé en plusieurs menus : Balayage auto,

Réglage manuel, DRC et Prune.

• Autoscan : Lance le balayage des stations. La bande des

fréquences DAB balaient les stations.

• Manual tune : Pour cela, vous devez connaître la

fréquence de la station, que vous pouvez trouver sur le

site Internet du service de radiodiffusion. Sélectionnez les

fréquences individuelles à l’aide des boutons

/ (6).

• DRC : Abréviation pour Digital Range Control (contrôle

de la gamme dynamique). Le terme DRC décrit le

rapport entre le son le plus fort et le son le plus faible. Si

la gamme dynamique est très haute, il y a des sons très

douxetdessonstrèsforts.Danscertainescirconstances,

cela peut poser un problème de lecture. Supposons que

vous écoutez une station radio dans un environnement

relativement bruyant. En augmentant le volume, vous

pouvez écouter les sections silencieuses à un volume plus

élevé. Cependant, l’inconvénient est que les sections les

plusfortesdeviendrontgênantesàl’ouïe.Ilseraitjudi-

cieuxdediminuerlagammedynamique.Sélectionnez

entre les options suivantes :

- DRC off : La gamme dynamique n’est pas réduite.

- DRC high : La gamme dynamique est fortement

réduite.

- DRC low : La gamme dynamique est légèrement

réduite.

• Prune : Il se peut que vous ne puissiez plus recevoir des

stations après un balayage automatique ou un change-

ment de lieu. Cette fonction vous permet de supprimer

ces stations de la liste de réception. Sélectionnez “YES”

et conﬁrmez à l’aide du bouton ENTER.

Menu FM

• Scan setting : Sélectionnez l’option souhaitée aﬁn d’ef-

fectuer un balayage automatique des stations.

- Strong stations only : Recherche uniquement les

stations radio fortes.

- All stations : Recherche toutes les stations radio que

vous pouvez recevoir. Ainsi, le balayage interrompt

également les stations faibles.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG DAB 4124 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,71 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

AEG DAB 4124 Manual

Product: