Manual AEG AL 9618 (page 21 of 31) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

463099

Zoom out

Zoom in

1/31

23 HRVATSKIHRVATSKI

TEHNIČKI PODACI AL 9618 BL 9618

Područje napona ...........................................9,6-18 V ........ 9,6-18 V

Struja punjenja kod brzog punjenja NiCd ........................... 1,8 A

............. 4,1 A

Struja punjenja kod brzog punjenja NiMH .......................... 1,8 A

............. 4,1 A

Struja punjenja kod brzog punjenja Li-Ion .........

1,8 A .................. 4,1 A

Održanje punjenja ........................................40-100 mA .. 100-260 mA

Vrijeme punjenja NiCd

sa 1,5 Ah .................................................. cca. 50 min ....cca. 22 min

sa 2,0 Ah .................................................. cca. 65 min ....cca. 30 min

Vrijeme punjenja NiMH

sa 3,0 Ah ................................................ cca. 120 min ....cca. 44 min

Vrijeme punjenja Li-Ion

sa 3,0 Ah ................................................ cca. 100 min ....cca. 40 min

Težina bez mrežnog kabla ................................800 g .............900 g

SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE

Poštivati sigurnosne upute iz priložene brošure.

Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u kućno smeće. AEG

nudi mogućnost uklanjanja starih baterija odgovarajuće okolini; upitajte

molimo Vašeg stručnog trgovca.

Baterije za zamjenu ne čuvati skupa sa metalnim predmetima (opasnost

od kratkog spoja).

Baterije sistema GBS puniti samo sa uređajem za punjenje sistema GBS.

Ne puniti baterije iz drugih sistema.

Sa uređajem za punjenje se mogu puniti slijedeće baterije:

Napon Tip baterije Nominalni Broj ćelija Težina

kapacitet (2,0 / 3,0 Ah)

9,6 V B 96..R-serija

1,5 Ah 8 - - - - g

12 V B 12..R-serija

1,5 Ah 10 650 g

14,4 V B 14..R-serija

1,5 Ah 12 770 g

18 V B 18..R-serija

2,0 Ah 15 1090 g

9,6 V M 96..R-serija

3,0 Ah 8 - - - - g

12 V M 12..R-serija

3,0 Ah 10 780 g

14,4 V M 14..R-serija

3,0 Ah 12 920 g

18 V M 18..R-serija

3,0 Ah 15 1120 g

14,4 V L 14..R-serija

3,0 Ah 4x2 610 g

18 V L 18..R-serija

3,0 Ah 5x2 730 g

Sa uređajem za punjenje se ne smiju puniti baterije koje nisu sposobne

za punjenje.

U prostor za punjenje baterija u uređaju za punjenje ne smiju dospijeti

metalni dijelovi (opasnost od kratkog spoja).

Baterije za zamjenu i uređaje za punjenje ne otvarati i čuvati ih samo u

suhim prostorijama. Čuvati protiv vlage.

U uređaj ne sezati predmetima koji sprovode struju.

Ne puniti oštećenu bateriju za zamjenu, nego ovu odmah promijeniti.

Prije svake upotrebe aparat, priključni kabel, svežanj baterije, produžni

kabel i utikač provjeriti zbog oštećenja i starenja. Oštećene dijelove dati

popraviti od strane stručnjaka.

Ovaj aparat nije određen za korištenje od strane osoba (uključivši djecu)

sa ograničenim ﬁzičkim, sensorkim ili duševnim spobnostima ili zbog

manjkavog iskustva i/ili znanja, osim ako se ove nadziru od strane jedne

osobe, koja je nadležna za njihovu sigurnost, ili su od ove osobe, koja je

nadležna za njihovu sigurnost, poučene, kako se ovaj aparat koristi.

Djeca se moraju nadzirati kako bi se osiguralo, da se ne igraju sa ovim

aparatom.

PROPISNA UPOTREBA

Aparat za brzo punjenje puni AEG baterije za zamjenu, sistema GBS od

9,6 V...18 V.

Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u određene svrhe kao što je

navedeno.

PRIKLJUČAK NA MREžU

Priključiti samo na jednofaznu naizmjeničnu struju i samo na napon struje,

naveden na pločici snage. Priključak je moguć i na utičnice bez zaštitnog

kontakta, jer postoji dogradnja zaštitne klase II.

BATERIJE

Nove baterije postižu svoj puni kapacitet nakon 4-5 ciklusa punjenja i

pražnjenja. Baterije koje duže vremena nisu korištene, prije upotrebe

napuniti.

Opće upute o NiMH-baterijama: Radna sposobnost kod temperatura

ispod -10°C postoji samo ograničeno. Dugovremeno skladištenje kod

temperatura većih od +40°C može djelovati negativno na kapacitet

baterija.

OBILJEŽJA

Nakon ukopčavanja akumulatora u uložno okno uređaja za punjenje se

akumulator za 3 sekunde analizira (crveni LED treperi). Nakon toga se

akumulator automatski puni (crveni LED svjetli trajno, zeleni LED treperi).

Ako se u aparat za punjenje umetne pretopla ili prehladna baterija za

zamjenu (crveni LED treperi), počinje postupak punjenja automatski, čim

je baterija za zamjenu postigla korektnu temperaturu punjenja (-

5°C...50°C).

Vrijeme punjenja može ovisno o temperaturi baterije, potrebne količine

punjenja i kapaciteta baterije variirati.

Kod potpuno napunjenje baterije za zamjenu aparat preklapa na održanje

punjenja zbog najvećeg korisnog kapaciteta baterije (zeleni LED stalno

gori, crveni zeleni LED ugašen).

Baterija za zamjenu se nakon punjenja ne treba izvaditi iz aparata za

punjenje. Baterija za zamjenu može stalno ostati u aparatu za punjenje.

Kod toga se ona ne može prepuniti i ostaje uvijek spremna za upotrebu.

Ako trepere obadvije LED istovremeno, onda ili akumulator nije sasvim

nataknut, ili greška leži na akumulatoru ili aparatu za punjenje. Aparat za

punjenje i akumulator iz sigurnosnih razloga odmah staviti izvan pogona i

dati provjeriti jednom AEG servisu.

CE-IZJAVA KONFORMNOSTI

Izjavljujemo na osobnu odgovornost, da se ovaj proizvod slaže sa

slijedećim normama ili normativnim dokumentima. EN 60335, EN 55014-

1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50 366, po odredbama

smjernica 2006/95/EC, 89/336/EEC.

Volker Siegle

Manager Product Development

ODRŽAVANJE

Ako je vod priključka struje oštećen, onda ovaj mora od strane jedne AEG

servisne službe biti zamijenjen, jer je u svezi toga potreban specijalan

alat.

Primijeniti samo AEG opremu i AEG rezervne dijelove. Sastavne dijelove,

čija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod jedne od AEG servisnih

službi (poštivati brošuru Garancija/Adrese servisa).

Po potrebi se može zatražiti crtež eksplozije aparata uz davanje podataka

o tipu stroja i desetoznamenkastog broja na pločici snage kod Vaše

servisne službe ili direktno kod AEG Elektrowerkzeuge,

Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.

SIMBOLI

Molimo da pažljivo pročitate uputu o upotrebi

prije puštanja u rad.

Elektricne alate ne odlažite u kucne otpatke! Prema

Europskoj direktivi 2002/96/EG o starim elektricnim i

elektronickim strojevima i preuzimanju u nacionalno pravo

moraju se istrošeni elektricni alati sakupljati odvojeno i

odvesti u pogon za reciklažu.

Aparat je prikladan samo za korištenje u prostorijama,

aparat ne izlagati kiši.

Hello.
I bought a new genuine AEG battery for my old AL9618 and it won't charge up. Only the red light on the charger is illuminating - no other lights light up.
If I carefully wriggle the battery while it is inserted, an orange light on the back of the battery illuminates but the other three orange lights stay off. It will stay this way indefinitely. Has my charger died?
Thank you, Derek, Australia. Submitted on 15-4-2021 at 10:16
Reply Report abuse
- Boh. It's a real shame ?? but we can work out what the best way to fix it would be Answered on 30-10-2022 at 16:13
  Vote up Report abuse

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG AL 9618 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,16 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

AEG AL 9618 Manual

Product: