97028
150
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/199
Next page
ENCORE CS3
User Guide
146
Display_Area (000 000 720 480)
Directory C:\Subtitles\Image Files\Caption Inc Images\ (Windows) or
directory /Subtitles/Image Files/Caption Inc Images/ (Mac OS)
1 00;00;02;02 00;00;03;15 CATTALESS001.TIF
2 00;00;05;18 00;00;09;20 CATTALESS002.TIF
Structure of FAB image scripts
FAB image scripts contain separate position information for each image file. Unlike image scripts, you specify where
to find the image files when you import a FAB image script. Each line of the file references a single subtitle image
file, its start and end time in the video, and the pixel coordinates for its upper-left corner and lower-right corner. FAB
subtitle scripts use the following format:
Image_file_name Start_Timecode End_Timecode Left Top Right Bottom
The position values use the frame pixels for coordinates (for example, 720 x 480 pixels for NTSC or 720 x 576 pixels
for PAL), where the zero point is the upper-left corner. You can separate the elements on the lines by using spaces or
tabs, and separate the lines within the script by using the Enter key.
In this example, the full-screen images overlay the entire screen:
RACE001.TIF 00;00;02;02 00;00;03;15 000 000 720 480
RACE002.TIF 00;00;05;18 00;00;09;20 000 000 720 480
Timecode format
It is important that your script files correctly specify the timecode for your project. The timecode you use depends
on the television standard of the project:
NTSC NTSC projects use drop-frame timecode, which separates the numbers with semicolons, as in hh;mm;ss;ff
(hours; minutes; seconds; frames).
PAL PAL projects use timecode that separates the numbers with colons, as in hh:mm:ss:ff (hours: minutes: seconds:
frames).
When specifying timecode, keep in mind the following concepts:
Timecodeinascriptshouldmatchthetimecodeformatoftheprojectsothatthesubtitlessynccorrectlywiththe
audio and video. While Encore can convert non-drop-frame timecode to drop frame, you get the best results if
you specify the appropriate timecode for a project.
Timecode numbers do not need leading zeros. For example, 0;0;12;3 would be correctly interpreted as 00;00;12;03
on import.
Some subtitle-editing applications save subtitle scripts using the Time format instead of timecode. Time format is
in the form: hh;mm;ss,zzz (hours; minutes; seconds, milliseconds). Encore does not recognize Time format. To
convert Time format to timecode, you need to convert milliseconds (zzz) to frames (ff). The formula is:
NTSC: Frame # = (milliseconds x 29.97) ÷ 1000
PAL: Frame # = (milliseconds x 25) ÷ 1000
150


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Adobe Encore CS3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Adobe Encore CS3 in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 14,34 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info