80 Rev .D 81 Rev .D
ANSCHL USSDIAGRAM M Z - N956
FM
DA B
GPS
D
Bluetooth Antenna
A
C E HDMI U S B 1/ 2
E C C D A
A
B
B
Camer a
eCall Mute
IR In
ext. Mic
GND
CAM Audio In
CAM 1 CVBS In
Line In R
Line In L
Video In
Front Out R
Front Out L
Rear Out R
Rear Out L
Subwoofer Out
Subwoofer Out
Video Out 1
Video Out 2
Line Out R
Line Out L
P . CNTR
Parking
Reverse
A/V In
Line Ou t
M-Zone
T echni cal modi fications excep ted. No liability a cc ept ed f or print ing errors .
© Copyright 2015 · RevA / copy deadline: Q3-2015 · English
ZENEC · B ohr tu rmweg 1 · C H -5 33 0 Bad Zu rz ach · Schw eiz /S wit zerla nd · Ma il: supp or t@ zen ec.c om · ww w.zen ec .com
B9 Lou ds peake r rea r rig ht (-)
B10 Lou ds pea ker re ar ri ght (+)
B1 1 Lou dspe aker f ront r ig ht (-)
B12 Lou ds pea ker fr ont r ight (+)
B13 Lou ds pea ker fr ont le ft (-)
B14 Lou ds pea ker fr ont le ft (+)
B15 Lou ds pea ker re ar lef t (-)
B16 Lou ds pea ker re ar lef t (+)
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / Co nst ant +12V PWR
B4 N. A .
B5
Ill umin ati on
B6
Swi tch ed +12V anten na PW R
B7 KL 31 / Po wer GN D
B8
KL 15 /
Swi tch ed +12V PWR
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B12
B13
B14
B15
B16
A9 Lou dsp eaker r ear r ight (+)
A1 0 Louds peake r fro nt ri ght (+)
A1 1 L ouds pea ker ri ght (-)
A1 2 Louds peake r fro nt ri ght (-)
A1 3 Louds peake r rea r lef t (+ )
A1 4 Louds peake r fro nt lef t (+)
A1 5 Louds peake r rea r lef t (-)
A16 Lou dsp eaker f ron t lef t (-)
A1 K L 31 / Power G ND
A2 K L 30 / C onst ant +12V PW R
A3 K L 15 / Swit che d +12V PWR
A4 Ill u min ati on
A5 S witc hed +12V amp P WR *
A6 Pa rki ng
A7 S witc hed +12V ant enna P WR
A8 Reve rse g ear
*30 0mA max .
A10 A12 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A15 A1 A3 A5 A7
CONNECTION DIAGRAM
(see note on DAB antenn a page 2)
A
C
AM/ FM
DAB
GPS
D E
Input
(reserved for
Schaudt)
CAM 2 CVBS In
CAM 3 CVBS In
CAM 3 Power 300mA
GND
CAM 2 Power 300mA
GND
CAM 1 Power 300mA
ANSCHL USSDIAGRAM M Z - N956
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Spea ker Re ar R igh t (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 30 / C o nst ant +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin at ion
B6 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
B7 KL 31 / Powe r GN D
B8 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A9 Spea ker Re ar R igh t (+ )
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 K L 31 / Powe r G ND
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A4 Illumin at ion
A5 Swit ch ed +12V amp li fi er P WR *
A6 Park in g
A7 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
A8 Revers e
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Spea ker Re ar R igh t (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 30 / C o nst ant +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin at ion
B6 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
B7 KL 31 / Powe r GN D
B8 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A9 Spea ker Re ar R igh t (+ )
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 K L 31 / Powe r G ND
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A4 Illumin at ion
A5 Swit ch ed +12V amp li fi er P WR *
A6 Park in g
A7 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
A8 Revers e
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Spea ker Re ar R igh t (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 30 / C o nst ant +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin at ion
B6 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
B7 KL 31 / Powe r GN D
B8 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A9 Spea ker Re ar R igh t (+ )
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 K L 31 / Powe r G ND
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A4 Illumin at ion
A5 Swit ch ed +12V amp li fi er P WR *
A6 Park in g
A7 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
A8 Revers e
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Spea ker Re ar R igh t (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 30 / C o nst ant +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin at ion
B6 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
B7 KL 31 / Powe r GN D
B8 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A9 Spea ker Re ar R igh t (+ )
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 K L 31 / Powe r G ND
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A4 Illumin at ion
A5 Swit ch ed +12V amp li fi er P WR *
A6 Park in g
A7 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
A8 Revers e
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Spea ker Re ar R igh t (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 30 / C o nst ant +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin at ion
B6 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
B7 KL 31 / Powe r GN D
B8 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A9 Spea ker Re ar R igh t (+ )
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 K L 31 / Powe r G ND
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A4 Illumin at ion
A5 Swit ch ed +12V amp li fi er P WR *
A6 Park in g
A7 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
A8 Revers e
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Spea ker Re ar R igh t (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 30 / C o nst ant +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin at ion
B6 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
B7 KL 31 / Powe r GN D
B8 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A9 Spea ker Re ar R igh t (+ )
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 K L 31 / Powe r G ND
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A4 Illumin at ion
A5 Swit ch ed +12V amp li fi er P WR *
A6 Park in g
A7 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
A8 Revers e
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Spea ker Re ar R igh t (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 30 / C o nst ant +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin at ion
B6 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
B7 KL 31 / Powe r GN D
B8 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A9 Spea ker Re ar R igh t (+ )
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 K L 31 / Powe r G ND
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / Swi tc he d +1 2V P WR
A4 Illumin at ion
A5 Swit ch ed +12V amp li fi er P WR *
A6 Park in g
A7 Swit ch ed +12V ante nn a PW R
A8 Revers e
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
FA H R Z E U G K O M PAT I B I L I TÄT
Da s Z- N 95 6 Ge rä t pa ss t in Fah r ze ug e, di e üb e r ein e 2- D IN A uf nah me f ür f ah r z eug sp e zi f isc he
Radioblenden oder Montag ekits ver fügen.
1. Das Z-N 9 56 p ass t nur in 2- D IN Ra dio sch äch te, die im 9 0 ° Wi nkel zur O be r f läc he de s
Ar mat ure nbre tt s sit ze n. Di e Ob er f l äch e des A r matu renb ret ts s oll te im Be rei ch d es M ont age slot s
keine allzu starke vert ikale oder horizontale Ober f lächenwölbung a uf weisen.
2. W ir d zur Mo nta ge ei n fah r zeug spez if is che s 2- DI N Mo nta ge - K it ge nut z t, mu ss di ese s fü r eine n
Montagerahmen mit 1 13 mm Höhe ausgelegt sein. Eine Ausnahme stellen „Premiumblenden“
dar, die eine n Radi oaus sc hni tt vo n min dest ens 178 x 1 02 mm h aben m üss en, da mit e ine di rek te
Mo nta ge de s Z - N 95 6 mö gli ch is t – ohn e den im S etum fan g enth alte nen O ri gin al - Mo nta ger ahm en
zu nut zen.
3. Aufgr und des gro ßen 9“ Displays sollte geprüf t werden, ob sicher heitsreleva nte Elemen te des
Fahr zeug s – z. B. War nbl inksc ha lter, Air bag, etc . – durc h di e Front des Z-N 9 56 ve rde ck t un d
dami t in ihr er Funk ti on be eint räc hti gt wer den. S ol lte dad urc h die A BE d es Fahr ze ug er lö sc hen,
übe rni mmt Z ENEC kein e Haf t ung. J e nac h Fahr zeu gmo del l könne n auße rde m Ab lage fäc her,
Dokumentenhalter , etc. in ihrer F unktion beeinträc htigt sein.