Manual Zelmer ZME9141SD (page 16 of 28) (English, Polish)

539814

Zoom out

Zoom in

1/28

16 ME-007_v01

Funkcie elektrickej rúry

Konvenčnépečenie

Pritejtofunkciisarúrazohrievazhoraajzdola.Funkciajerovnakáakovtradičnýchklasic-

kýchrúrach.Konvenčnépečeniezároveňzdokonaľujetradičnéklasickérúryovýnimočný

rozvodteplaamenšiuspotrebuenergie.Pečenievkonvenčnomrežimejenaďalejnajlep-

šímriešenímnaprípravujedál,ktorésaskladajúzveľazložiek,napr.rebierkaskapus-

tou,treskypošpanielsky,teľacinysryžouatď.Vynikajúcevýsledkyzískatepripríprave

teľaciny,hovädzinyatieždusenéhomäsa,bielehomäsa(kury,jahňaciny,králika),gulášu,

divočiny,šunkyatiežjedál, ktorésamusiapiecťpomaly,jedál,ktorémusítepodlievať

alebojedál,ktorímajúprídavokvoformeomáčky.Konvenčnépečeniejetiežnajlepším

spôsobomnapečeniekoláčov,naprípravujedálsovocímainýchjedálvžiaruvzdornom

riade.

Vtomtorežimepoužívajtelenjedenhlbokýpekáčalebojednupoličku,pretoževopačnom

prípaderozvodteplanebuderovnomerný.Vloženímpoličieknarôznevýškyvyrovnáte

množstvotepla,ktorésazbieramedzihornouadolnoučasťomrúry.Výškupoličiekvybe-

rátevzávislostiodtoho,čijedlopotrebujeviacalebomenejteplazhora.

Gril

Vhodný na prípravu jedál, pri ktorých sa musí povrch pripiecť. Vďaka tomu vonkajšia

vrstvamôžebyťpripečenáachrumkavábezvplyvunastrednúvrstvujedla.Ideálnena

prípravutakýchjedálakosústeky,rebierka,ryby,toasty.

Grilstermoobehom

Umožňujerovnomerneupiecťazároveňpripiecťpovrchjedla.Grilstermoobehomjeideálny

nagrilovanie.Osobitnejevhodnýnapečenieveľkýchporciíakonapr.:hydiny,divočiny,atď.

Pizza

Vtomtorežimesazohrievašpirálaokoloventilátoraadolnáčasťrúry.Ventilátorjezapnutý.

Tátokombináciavspojenísveľkýmvýkonomrýchlozohrievarúruavytváraveľkémnož-

stvotepla,ktoréfúkazdola.

Tentorežimjeideálnyprejedlá,ktorépotrebujúvysokéteplotyakonapr.pizzaaleboveľké

pečenie.

V režime používajte výlučne jeden hlboký pekáč alebo poličku. Ak však

plánujete použiť dve poličky, v polovici času poličky zmeňte. To isté platí

pre použitie hlbokého pekáča.

Režimpečenéhocesta

Vtomtorežimesarúrazohrievazozaduaventilátorjezapnutý,čozaručujerovnomerný

rozvodjemnéhoteplavovnútrirúry.

Tentorežimjeideálnynapečeniekoláčov(obzvlášťtakých,ktorépuchnú)anaprípravu

jemnýchjedálatiežzákuskovsovocímna3poličkáchsúčasne.Napr.veterníky(druh

cukrárenskéhovýrobku),piškóty,rolády,zeleninavbešamelovejomáčkeatď.

Rýchlepečenie

Vtomtorežimesarúrazohrievazhoraatiežzdola.Ventilátorjezapnutý,čozaručuje

rovnomernýrozvodteplavovnútrirúry.

TentorežimVámodporúčameobzvlášťnaprípravuhotovýchvýrobkov(beznahrievania

rúry),akosúnapr.mrazenévýrobkyalebohotovéjedlánaohriatieatiežnaohrievanie

domácichjedál.

Najlepšievýsledkyprerežimrýchlehopečeniazískateprivyužitíjednejpoličkyrúry(dru-

hejzdolu)-pozritetabuľkuvkapitole„Praktickéradypripečení”.

Jemnépečenie

Vtomtorežimesazohrievadolnáčasťrúryaventilátorjezapnutý.Režimjevhodnýnaprí-

pravukoláčov,zákuskovasladkostívofóliáchaleboformách.Vynikajúcevýsledkymôžete

dosiahnuťajprijedlách,ktoréjepotrebnéohrievaťzdola.

Odporúčame Vám položiť jedlo na dolu rúry.

Hornávyhrievaciašpirála

Vtomtorežimesazohrievahornáčasťrúry.Tentorežimjevhodnýnapripečeniejedálna

koncipečenia.

Viacfunkčnépečenie

Vtomtorežimesazohrievahornáčasťrúry,vyhrievaciašpirálaokoloventilátoraadolná

časťrúry.Ventilátorsazapínasprestávkami.Vzhľadomnafaktrovnomernejtvorbytepla

vcelejrúre,jedlojeopekanéapripečenérovnomerne.Tentorežimumožňujeprípravu

viacerýchjedálsúčasne,akrozsahteplôtprípravytýchtojedáljepribližnerovnaký.

Vtomtorežimemôžetepoužívaťmaximálnedvepoličkyrúrysúčasne-pozritekapitolu

„Pečenienaviacnežjednejpoličke”.

TentorežimVámobzvlášťodporúčameprejedlá,priktorýchsanakoniecpodávajúnadrh-

nutézložkyaleboprejedlá,priktorýchjepotrebnýdlhšíčaspečeniaakonapr.lasagna,

cestovinovázapekanka,pečenékurasozemiakmiatď.Okremtohovynikajúcirozvodtepla

umožňujepiecťvnízkychteplotách.Spôsobujetomenšiustratuvlastnýchštiav,mäsoje

viackrehkéaznižujesahmotnosťpečenéhojedla.

Viacfunkčnépečeniejevhodnénaprípravurýbsobmedzenýmmnožstvomkorenín,kde

jedôležitáarómaavzhľadjedla.Vynikajúcevýsledkydávapoužitietohtorežimunaprí-

pravuzeleninovýchjedálakosúnapr.:cukyňa,baklažán,paprikaatď.

Dezerty:režimjeobzvlášťvhodnýnapečeniedrožďovýchkoláčov.

Dodatočne režim môžete používať na rýchle rozmrazovanie bieleho alebo červeného

mäsaalebochlebavteplotedo80°C.Jemnéjedlározmrazujtepri60°Calebopoužite

možnosťobehustudenéhovzduchu.Nastavteteplomerna0°C.

Rozmrazovanie

Ventilátorumiestnenýnadolerúryrozvádzavzduchsizbovouteplotouokolojedla.Roz-

mrazovaťmôžetevšetkydruhyjedla,alenajmäjemnéjedlá,ktorénepotrebujúteploako

napr.zmrzlinovétorty,kekseplnenékrémom, kekse.Vďakaventilátorusačasrozmra-

zeniazmenšujenapolovicu.Vprípadumäsa,rýbachlebamôžeteprocesurýchliť,keď

použijeterežimpečenéhocestapriteplote80-100°C.

Počas používania funkcie s ventilátorom dvere musia byť zatvorené.

Technické údaje

Technicképarametresúuvedenénavýrobnomštítkuvýrobku.

RúrajezariadenímItriedy,ktorémáelektrickýprívodnýkábelsochrannoužilou.

Spotrebičspĺňapožiadavkyplatnýchnoriem.

Spotrebičjevsúladespožiadavkamidirektív:

Elektrickénízkonapäťovéspotrebič(LVD)–2006/95/EC –

Elektromagnetickákompatibilita(EMC)–2004/108/EC. –

VýrobokjeoznačenýznakomCEnavýrobnomštítku.

Inštalácia

Vložterúrunaurčenémiestovkuchynskejlinke.Môžetejuzamontovaťpodblatomalebo

vozvislejskrinke.Zamontujterúrudopríslušnejpolohyšrobami.Použitedvapripevňu-

júceotvorynakryte.Akchcetenájsťpripevňujúceotvory,otvortedvierkarúryapozritesa

dovnútra.Akchcetezabezpečiťvhodnúventiláciu,dodržujtepočasmontážerúrypríslušné

rozmeryavzdialenostiuvedenénižšie.

Zariadenie musí zainštalovať vykvalikovaný technik. Výrobca nezodpovedá za úrazy

azničeniazapríčinenénevhodnoumontážou.

Výrobca nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú v dôsledku zlej inštalácie,

nesprávneho a zlého používania.

Ak má rúra správne pracovať, je potrebný vhodný kryt. Panely kuchynskej

linky vedľa rúry musia byť z materiálov, ktoré sú odolné voči pôsobeniu

vysokých teplôt. Presvedčte sa, že lep použitý v drevených lepených skrin-

kách vydrží teplotu 120°C. Umelé hmoty alebo lepidlá, ktoré nemôžu vydr-

žať takúto teplotu, sa budú topiť a deformovať skrinku. V súlade s plat-

nými bezpečnostnými normami, ak je zariadenie vstavané, elektrické prvky

musia byť celkom zaizolované. Všetky ochranné kryty musia byť dobre

pripevnené, aby nemohli byť odstránené bez špeciálneho náradia.

Odstráňte zadnú časť skrinky alebo urobte otvory zobrazené na inštalač-

ných obrázkoch. Zabezpečíte tak dostatočný prísun vzduchu okolo rúry.

Na zadnej strane rúry sa nachádza prípojný elektrický kábel. Pred pripo-

jením rúry do siete preverte, či napätie v sieti zodpovedá napätiu, ktoré je

uvedené na výrobnom štítku spotrebiča.

Keďurobíteelektricképripojenie:

Vsuňteelektrickúrúrudokrytuvkuchynskejlinke.Dávajtepozornato,abystepripá-

jacíelektrickýkábelnezablokovalianeumiestnilihonahornompovrchurúry.

Pomocoušrobovpripevniterúrukukrytu.Šrobynamontujtedootvorov,ktoréuvidíte

pootvorenídvierok.

Preverte,čistenyrúrysanedotýkajústienkrytuačijedodržanávzdialenosťaspoň

2mmodsusednýchprvkovkrytu.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer ZME9141SD in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 1,48 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer ZME9141SD Manual

Product: