Niebezpieczeństwo! / Ostrze żenie!
Nieprzestrzeganie grozi obraż eniami
Nieprawidłowe podłączenie przewodu przyłączeniowego może spowodować ryzyko
●
wystąpieniaporażeniaprądem.
Upewnij się, że urządzenie zostało wyłączone zanim wymienisz żarówkę, by zapo-
●
biecporażeniuprądem.
Części dostępne mogą stać się gorące. Nie należy dopuszczać dzieci do
●
piekarnika.
Niniejszysprzętnie jestprzeznaczony doużytkowaniaprzez osoby(w tymdzieci)o
●
ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające
doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub
zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające
zaichbezpieczeństwo.
Należyzwracaćuwagęnadzieci,abyniebawiłysięsprzętem.
●
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
●
Szanowny Kliencie!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów
Zelmer .
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych
akcesoriówrmyZelmer .Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szczególną uwagę
należy poświęcić wskazówkom dotyczącym bezpieczeństwa, tak aby podczas użytkowa-
niaurządzeniazapobiecwypadkomi/lubuniknąćuszkodzeniaurządzenia.
Instrukcję użytkowania radzimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również
wtrakciepóźniejszegoużytkowaniaurządzenia.
Niniejszainstrukcjazawierarozdziałydotycząceinstrukcjibezpieczeństwa,instrukcjidzia-
łania,instrukcjiinstalowaniaorazwskazówkijakrozwiązaćproblem,itp.
Spis treści
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa .............................................................................2
Panelsterowania ...............................................................................................................2
Danetechniczne ................................................................................................................3
Instalacja ...........................................................................................................................3
Podłączeniedozasilania ...................................................................................................4
Otworywentylacyjne ..........................................................................................................4
Obsługapiekarnika ............................................................................................................4
Ustawianiezegara ........................................................................................................4
Ustawianiefunkcji .........................................................................................................4
Funkcjazapytania .........................................................................................................4
Funkcjablokadyprzeddziećmi .....................................................................................4
Funkcjaprzypominania .................................................................................................4
Start/Pauza/Anulowaniefunkcji ....................................................................................5
Funkcjaoszczędzaniaenergii .......................................................................................5
Specykacja ..................................................................................................................5
Czyszczenieikonserwacja ................................................................................................5
Zewnętrznapowierzchniadrzwiczek ............................................................................5
Samooczyszczaniekatalityczne ...................................................................................5
Wymianażarówkiwewnątrzpiekarnika .............................................................................5
Akcesoria ...........................................................................................................................5
T abeleiwskazówki ............................................................................................................6
Ekologia–zadbajmyośrodowisko ...................................................................................7
PL
wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalikowanąosobęwceluuniknięciazagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. Nieprawi-
●
dłowowykonana naprawamoże spowodowaćpoważne zagrożeniadla użytkownika.
Wraziewystąpieniausterekzwróćsiędospecjalistycznegopunktuserwisowego.
Nieciągnijzaprzewód,abywyjąćwtyczkęzgniazda.
●
Niedotykajpiekarnikamokrymilubwilgotnymirękamilubstopami.
●
Czynności instalacyjne, konserwacyjne i inne dotyczące piekarnika można wykony-
●
wać,gdyurządzeniejestodłączoneodsiecielektrycznej.
Podczas użytkowania sprzęt staje się gorący . Zaleca się zachowanie ostrożności,
●
abyunikaćdotykaniagorącychelementówwewnątrzpiekarnika.
Otwierajostrożniedrzwipiekarnika, abyuniknąćoparzeniasięprzez wydobywającą
●
sięgorącąparę.
Jeśli przewód jest uszkodzony musi zostać natychmiast wymieniony. Podczas
●
wymiany przewodu postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami. Usuń przewód
zasilającyizastąpgoprzewodemtypuH05VVV -FlubH05V2V2-F .
Przewód musi wytrzymać zasilanie wymagane dla piekarnika. Wymiana przewodu
musizostaćwykonanaprzeztechnikaoodpowiednichkwalikacjach.
Przewód uziemiający (żółto-zielony) musi być o 10 mm dłuższy od przewodu
zasilającego.
Uwaga!
Nieprzestrzeganie grozi uszk odzeniem mienia
Urządzenie zawsze podłączaj do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie prądu prze-
●
miennego) wyposażonego w kołek ochronny o napięciu zgodnym z podanym na
tabliczceznamionowejurządzenia.
Sprzętniejestprzeznaczonydo pracyzużyciemzewnętrznychwyłączników czaso-
●
wychluboddzielnegoukładuzdalnejregulacji.
Instalacja i naprawa piekarnika powinna być wykonana wyłącznie przez uprawnio-
●
negoinstalatorazgodniezewskazówkamiproducenta.
Urządzeniejest zaprojektowanewyłączniedla użytkudomowego.Należyużywać go
●
wyłączniedoprzygotowaniapotraw ,nigdywinnychcelach.
Nie używać szorstkich środków czyszczących lub ostrych metalowych przedmio-
●
tówdo czyszczenia szkła drzwiczek, gdyż mogą porysować powierzchnię,co może
doprowadzićdopopękaniaszkła.
Nienależyużywaćparydoczyszczenia.
●
Piekarnikmoże być używany wyłącznie w celu zgodnymz przeznaczeniem; można
●
go używać wyłącznie do przygotowywania potraw . Jakiekolwiek inne użycie, np.
jakoforma ogrzewania, jest niewłaściwym użyciem piekarnika i dlategojest niebez-
pieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodo-
waneprzezniewłaściwelubnierozsądnekorzystaniezpiekarnika.
Stosowanienasadek,listwylubprzedłużaczyniejestzalecane.
●
Przewodniki przewodów zasilających muszą mieć przekrój znamionowy nie mniej-
●
szyniż3x1,5mm².
Urządzenierozłączającenależyzamontowaćnaprzewodachnieodłączalnychzgod-
●
niezregułamidotyczącymiprzewodów .
Wsk azówka
Informacje o produk cie i wskazówki dotyczące użytkow ania
Przechowujtęinstrukcjęwbezpiecznymmiejscu, abyzapewnićłatwydostępdoniej
●
wprzyszłości.
Pozainstalowaniuurządzenia,wtyczkapowinnabyćłatwodostępna.
●
Podczas pierwszego włączenia piekarnika może wydobywać się gryzący dym.
●
Dzieje się tak, ponieważ pierwszy raz zostało podgrzane spoiwo paneli izolujących
wokółpiekarnika.
Jest to zjawisko zupełnie normalne, jeśli pojawi się dym, należy zaczekać aż dym
sięulotnizanimwłożyszpotrawędopieca.
Jeślinie stosujeszsię dopowyższych wskazówek,producent niegwarantuje bezpie-
●
czeństwapiekarnika.
Przedrozpoczęciemużytkowaniaurządzeniazapoznajsięztreściącałejinstrukcji.
●
-
Wskazówki dotycząc e bezp ieczeńs twa
Panel sterow ania