538960
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/82
Next page
 MM1000-002_v01
Tisztelt Vásárló!
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük
a Zelmer termékek felhasználói között.
A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy hasz-
náljon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a ter-
mékhez lettek kifejlesztve.
Kérjük gyelmesen olvassák el az alábbi használati utasí-
tást. Különös gyelmet kell szentelni a biztonsági előírások-
nak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék
későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
A berendezés jellemzői
Daraboljon, daráljon, préseljen, reszeljen – Zelmer – egy
választással ennyi lehetőség.
Ha egy berendezéssel lehetne húst darálni, darabolni, zöld-
séget, diót aprítani, gyümölcsöt préselni a nom ebédhez
a gyereknek vagy befőzéshez, sőt gabonát, magokat, diót
vagy kávét darálni? A Zelmer háztartási robotnak köszönhe-
tően minden az Ön keze ügyében van. A Zelmer, aki elismert
piacvezető a háztartási kisgépek területén, bemutatja az
MM1000 termékek teljes választékát. Ez egy olyan beren-
dezés, ami mindent meg tud oldani, még a legnehezebb
feladatokat is. A motor fejlett hűtési rendszerének köszönhe-
tően a Zelmer konyhagép minden erőlködés nélkül “kivételes
teljesítményt” fejt ki, a Peak Power értéke akár 1500 W-ot
is elérhet. A rendkívül jól átgondolt konstrukciónak köszön-
hetően, a normál daráló leszerelése, és a megfelelő modul
felrakása után át lehet alakítani káposztagyaluvá, gyümölcs-
préssé, vagy magdarálóvá (a felszerelési elemek, modelltől
függően, tartozékként is kaphatók). Egy kisgép birtokában
otthon egy sor nom étellel lepheti meg a háziakat és a ven-
dégeket. A Zelmer kisgép nagyszerűen beválik gyümölcssze-
zonban is: a gyümölcsprésnek köszönhetően készíthet ott-
hon gyümölcslevet, pépet vagy gyümölcskocsonyát. A gyalu
segít Önnek a zöldség elkészítésében leveshez, amelyet
mélyhűtőben tárolva a nyári ízeket varázsolhatja a konyhába,
miközben az ablakon túl a hideg és szürke tél uralkodik. Az
élelmiszerdaráló háztartási felhasználásra készült.
Zelmer az Ön felbecsülhetetlen segítsége a konyhá-
ban.
Veszély! / Vigyázat!
A biztonsági előírások be nem tartása
sérülésekhez vezet
Ne indítsa be a gépet, ha a hálózati kábel, vagy a bur-
kolat szemmel láthatóan sérült.
Ha a hálózati vezeték megsérül, azt a gyártónál vagy
szakszervizben, illetve egy szakemberrel újra kell cse-
réltetni, a veszélyhelyzet elkerülése érdekében.
A berendezés javítását kizárólag szakképzett személy
végezheti. A helytelenül végzett javítás komoly veszélyt
jelenthet a használó számára. Meghibásodás esetén
forduljon speciális ZELMER szervizhez.
Különösen óvatosan kell eljárni a készülék használata-
kor gyermekek jelenlétében.
Tartozékcsere előtt, vagy ha a mozgó alkatrészekhez
közelít használat közben, ki kell kapcsolni a készülé-
ket, és áramtalanítani kell.
A gép tisztítása előtt mindig húzza ki a hálózati vezeté-
ket a hálózati dugaszolóaljzatból.
A készüléket mozgásukban korlátozott és csökkent
mentális képességgel vagy a készülék használatára
vonatkozó gyakorlattal és tudással nem rendelkező
személyek (beleértve a gyerekeket is) nem használ-
hatják, kivéve ha a felügyeletük biztosított, vagy a biz-
tonságukért felelős személy által készülékhasználatra
vonatkozóan utasítást adtak.
Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne játszanak a készü-
lékkel.
A készüléket kizárólag tállal együtt szabad használni.
Vigyázat!
Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek
teszi ki a tulajdonát
Ne húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból
a kábelnél fogva.
A gyümölcscentrifugát csak 230 V-os váltóáramú háló-
zatra csatlakoztassa.
Ne tegye ki a készüléket vagy annak tartozékait 60°C-
nál magasabb hőmérsékletnek. Tönkreteheti a gépet.
A termék betolásához kizárólag a tömőfát használja.
Más tárgyak használata veszélyezteti a gépet és
a motorját.
Ne terhelje túl a berendezést túl sok termékkel, sem
pedig annak túl erős tolósával (a tömőfával).
HU
A biztonságra és a gép helyes használatára
vonatkozó útmutatások




20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zelmer MM1000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer MM1000 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 3,91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info