6
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy
wśród użytkowników produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów reko-
mendujemy używanie tylko oryginalnych akce-
soriów rmy Zelmer. Zostały one zaprojektowane
specjalnie dla tego produktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instruk-
cji obsługi. Szczególną uwagę należy poświęcić
wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi
prosimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzy-
stać również w trakcie późniejszego użytkowania.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS
UŻYTKOWANIA EKSPRESU DO KAWY
Nie używaj urządzenia elektrycznego z wi- ●
docznymi uszkodzeniami, uszkodzonym
przewodem zasilającym, po upadku urządze-
nia lub uszkodzenia go w inny sposób. Jeżeli
zachodzi przypuszczenie, że urządzenie jest
uszkodzone to sprawdzenia, naprawy, regu-
lacji urządzenia może dokonać jedynie prze-
szkolony personel autoryzowanego punktu
serwisowego.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ule-
gnie uszkodzeniu, to powinien on być wy-
mieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym
zakładzie naprawczym albo przez wykwaliko-
waną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie
przeszkolony personel. Nieprawidłowo wyko-
nana naprawa może spowodować poważne
zagrożenia dla użytkownika. W razie wystą-
pienia usterek zwróć się do specjalistycznego
punktu serwisowego.
Przeczytaj uważnie i zachowaj niniejszą instruk-
●
cję obsługi dostarczoną razem z urządzeniem.
Zawsze umieszczaj urządzenie na płaskiej, ●
równej powierzchni.
Nie używaj ekspresu bez wody w zbiorni- ●
ku. Zbiornik napełniaj jedynie czystą i zimną
wodą. Przestrzegaj maksymalnej pojemności
zbiornika, która wynosi 2,1 l.
Nigdy nie usuwaj uchwytu sitka podczas pa- ●
rzenia kawy ani też podczas pobierania wrząt-
ku, ponieważ urządzenie znajduje się pod
ciśnieniem. Usunięcie uchwytu sitka podczas
tych czynności może doprowadzić do popa-
rzenia lub zranienia.
Dysza pary staje się bardzo gorąca podczas ●
spieniania mleka i przepływu wody. Może to
spowodować oparzenia w przypadku kontak-
tu, dlatego też należy unikać jakiegokolwiek
bezpośredniego kontaktu z dyszą pary.
Zawsze przed czyszczeniem ekspresu do ●
kawy a także w razie pojawienia się proble-
mów podczas procesu zaparzania kawy, wy-
łącz ekspres i wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu przy- ●
łączeniowego z gorącymi częściami ekspresu
do kawy, włączając płytkę do podgrzewania
liżanek i dyszę pary.
Nie umieszczaj rąk bezpośrednio pod strumie-
●
niem pary, gorącej wody lub nalewanej kawy,
ponieważ może to prowadzić do oparzenia lub
zranienia.
Zawsze wyłączaj zasilanie (przycisk ● )
przed włożeniem lub wyciągnięciem wtycz-
ki z gniazdka. Wtyczkę nie należy wyciągać
z gniazdka ciągnąc za przewód zasilający –
chwytaj za samą wtyczkę.
Zawsze wyłączaj zasilanie i wyciągaj wtyczkę, ●
kiedy urządzenie nie będzie używane przez
dłuższy czas oraz przed czyszczeniem.
Nie używaj ekspresu z przedłużaczem, chyba że ●
przedłużacz został sprawdzony przez wykwali-
kowanego technika lub pracownika serwisu.
Urządzenie zawsze powinno być podłączone ●
do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie prą-
du przemiennego) wyposażonego w kołek
ochronny i o napięciu zgodnym z podanym na
tabliczce znamionowej urządzenia.
Nie używaj ekspresu do celów innych niż ●
zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym
w instrukcji użytkowania.
Nie umieszczaj urządzenia blisko źródła cie- ●
pła, płomienia, elektrycznego elementu grzew-
czego lub na gorącym piekarniku. Nie umiesz-
czaj na żadnym innym urządzeniu.
Nie pozwalaj, aby przewód zasilający urządze- ●
nia zwisał ponad krawędzią stołu lub półki, lub
dotykał gorącej powierzchni.
Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym
●
innym płynie.
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użyt-
●
kowania przez osoby (w tym dzieci) o ograni-
czonej zdolności zycznej, czuciowej lub psy-
chicznej, lub osoby nie mające doświadczenia
lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się
to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użyt-
kowania sprzętu, przekazanej przez osoby od-
powiadające za ich bezpieczeństwo.
Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie ba- ●
wiły się sprzętem.
Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z uży- ●
ciem zewnętrznych wyłączników czasowych
lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.
Należy upewnić się, że powyższe wskazówki
zostały zrozumiane.
DANE TECHNICZNE
Parametry techniczne podane są na tabliczce
znamionowej wyrobu.
Moc urządzenia: 1050 W przy 230 V.
Pojemność zbiornika na wodę: 2,1 l.
Ekspres jest urządzeniem klasy I, wyposażo-
nym w przewód przyłączeniowy z żyłą ochronną
i wtyczkę ze stykiem ochronnym.
PL
GW13-023_v02
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
