2 CM4003-001_v01
Szanowni Klienci!
Dziękujemy za zakup naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów
Zelmer.
Jesteśmy przekonani, że docenią Państwo jakość parzonej kawy oraz łatwość obsługi.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną uwagę
należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zacho-
wać, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania
wyrobu.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas użytkowania ekspresu
do kawy
PL
Niebezpieczeństwo! / Ostrzeżenie!
Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami
Zawsze przed czyszczeniem ekspresu do kawy, a także w razie pojawienia się
●
problemów podczas procesu zaparzania kawy, wyłącz ekspres i wyciągnij wtyczkę
z gniazdka.
Nie dotykaj gorących powierzchni ekspresu.
●
Nie umieszczaj rąk bezpośrednio pod strumieniem pary, gorącej wody lub nalewa-
●
nej kawy, ponieważ może to prowadzić do oparzenia lub zranienia.
Używanie dodatkowego wyposażenia nie zalecanego przez producenta urządzenia
●
może spowodować zagrożenie.
Podczas pracy urządzenia, nie przykładaj do niego żadnych ruchomych elementów.
●
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci)
●
o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające
doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub
zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające
za ich bezpieczeństwo.
Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
●
Przed czyszczeniem urządzenia, jego montażem lub demontażem, zawsze wyjmij
●
przewód przyłączeniowy z gniazdka sieci. Pozwól na ostygnięcie urządzenia.
Nie używaj urządzenia elektrycznego z widocznymi uszkodzeniami, uszkodzonym
●
przewodem zasilającym, po upadku urządzenia lub uszkodzenia go w inny sposób.
Jeżeli zachodzi przypuszczenie, że urządzenie jest uszkodzone to sprawdzenia,
naprawy, regulacji urządzenia może dokonać jedynie przeszkolony personel auto-
ryzowanego punktu serwisowego.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
●
wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwali kowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. Nieprawi-
●
dłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.
W razie wystąpienia usterek zwróć się do specjalistycznego punktu serwisowego.
Nie próbuj smarować urządzenia. Nie jest wymagane wykonywanie żadnych dodat-
●
kowych prac konserwacyjnych oprócz czyszczenia ekspresu.
Nie demontuj, nie rozkręcaj obudowy urządzenia.
●
Zawsze upewnij się, czy w zbiorniku jest woda przed przystąpieniem do uży-
●
cia ekspresu.
Uwaga!
Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia
Zawsze umieszczaj urządzenie na płaskiej, równej powierzchni.
●
Nie używaj ekspresu bez wody w zbiorniku. Zbiornik na wodę napełniaj jedynie
●
zimną, czystą i świeżą wodą. Użycie ciepłej lub gorącej wody lub innych płynów
może spowodować uszkodzenie urządzenia lub być przyczyną zagrożenia. Prze-
strzegaj maksymalnej pojemności zbiornika (zaznaczonego na pojemniku).
Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu zasilającego z gorącymi częściami ekspresu
●
do kawy.
Nie przesuwaj urządzenia, kiedy jest włączone i pracuje. Przed jego przemieszcze-
●
niem wyłącz ekspres i wyciągnij wtyczkę z gniazdka sieci.
Zawsze wyłączaj urządzenie przed włożeniem lub wyciągnięciem wtyczki
●
z gniazdka. Wtyczki nie należy wyciągać z gniazdka ciągnąc za przewód zasilający
– chwytaj za samą wtyczkę.
Zawsze wyłączaj urządzenie i wyciągaj wtyczkę z gniazdka, kiedy urządzenie nie
●
będzie używane przez dłuższy czas oraz przed czyszczeniem.
Nie używaj ekspresu z przedłużaczem, chyba że przedłużacz został sprawdzony
●
przez wykwali kowanego technika lub pracownika serwisu.
Urządzenie zawsze podłączaj do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie prądu prze-
●
miennego), wyposażonego w kołek ochronny i o napięciu zgodnym z podanym na
tabliczce znamionowej urządzenia.
Nie używaj ekspresu do celów innych niż zgodnie z jego przeznaczeniem, opisa-
●
nym w instrukcji użytkowania.
Nie umieszczaj urządzenia blisko źródła ciepła, płomienia, elektrycznego elementu
●
grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urzą-
dzeniu.
Nie pozwalaj, aby przewód zasilający urządzenia zwisał ponad krawędzią stołu lub
●
półki lub dotykał gorącej powierzchni.
Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym innym płynie.
●
Ziarenka kawy wsypuj jedynie do pojemnika na kawę ziarnistą. Użycie w tym
●
pojemniku innych artykułów spożywczych, płynów lub przedmiotów może być przy-
czyną zagrożenia oraz uszkodzenia urządzenia.
Zmieloną kawę wsypuj jedynie do pojemnika na kawę mieloną. Użycie w tym
●
pojemniku innych artykułów spożywczych, płynów lub przedmiotów może być przy-
czyną zagrożenia oraz uszkodzenia urządzenia.
Wskazówka
Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące użytkowania
Przeczytaj uważnie i zachowaj niniejszą instrukcję obsługi dostarczoną razem
●
z urządzeniem.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. W przypadku wykorzysty-
●
wania go do celów biznesu gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniają się.
Zbiornik wody nie powinien być otwarty podczas użytkowania.
●
Należy upewnić się, że powyższe wskazówki zostały zrozumiane.
Dane techniczne
Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.
Pojemność zbiornika na wodę: max 2 l.
Ekspres jest urządzeniem klasy I, wyposażonym w przewód przyłączeniowy z żyłą
ochronną i wtyczkę ze stykiem ochronnym.
Ekspres spełnia wymagania obowiązujących norm.
Urządzenie spełnia wymagania ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (WE) NR 1275/2008
w sprawie wymogów dotyczących ekoprojektu.
Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD) – 2006/95/EC. –
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC. –
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www.zelmer.pl
