538908
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
24 CK1500-001_v01
CK1500-001_v01
Уважаемые Пользователи!
Поздравляем с выбором нашего прибора и приветству-
ем нового пользователя товаром Zelmer.
Для достижения лучших результатов, мы рекомендуем
использовать только оригинальные аксессуары компа-
нии Zelmer. Они спроектированы специально для этого
продукта.
Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструк-
цией по обслуживанию. Следует обратить особое вни-
мание на указания по безопасности. Просим сохранить
инструкцию, чтобы ею можно было пользоваться в ходе
дальнейшей эксплуатации прибора.
Указания по безопасности и правильной
эксплуатации электрического чайника
Перед вводом прибора в эксплуатацию озна-
комьтесь с содержанием всей инструкции по
эксплуатации.
Опасность! /
Предупреждение!
ля. В случае неполадок обратитесь
в специализированный сервисный
пункт ZELMER.
Не прикасайтесь к металлическому
корпусу чайника во время кипячения
для переноса прибора используй-
те исключительно ручку чайника.
Не прикасайтесь к горячим по-
верхностям. Поверхность прибора
остается горячей даже после его
выключения.
Не заливайте воду выше отметки
„MAX” – если чайник переполнен, ки-
пящая вода может перелиться через
край.
Обратите внимание, чтобы вода не
попала на вилку провода питания.
Избегайте контакта с горячим паром.
Перед oчисткой чайник должен пол-
ностью остыть.
Не следует открывать крышку, если
вода кипит.
Перед очисткой прибора всегда
выньте провод питания из розетки.
Устройством могут пользоваться
дети в возрасте от 8 лет при ус-
ловии, что они будут это делать
исключительно под присмотром
либо после предварительного по-
нятного объяснения возможных
угроз и инструктажа по безопас-
ному пользованию устройством.
Дети не должны чистить устройство
и выполнять другие действия по ухо-
ду за ним, если им не исполнилось
8 лет и они не находятся под над-
лежащим присмотром. Устройство с
проводом питания должно хранить-
ся в месте, недоступном для детей
младше 8 лет.
Устройством могут пользоваться
лица с ограниченными физически-
ми, сенсорными и психическими воз-
можностями, а также не имеющие
опыта работы с устройством, при ус-
Несоблюдение нижеследующих
указаний угрожает повреждениями
Соблюдайте особую осторожность
если во время работы прибора ря-
дом находятся дети.
Не включайте прибор, если провод
питания или корпус имеют видимые
повреждения.
Не подключайте штепсель в розетку
электросети мокрыми руками.
Не подключайте чайник к незазем-
ленному источнику питания, по-
скольку это может привести к пора-
жению электрическим током.
В случае повреждения неотделяе-
мого провода питания, провод дол-
жен заменяться производителем,
специализированным сервисным
центром либо квалифицированным
лицом во избежание возникновения
опасности.
Ремонт прибора должен выполнять-
ся только квалифицированными
специалистами. Неправильно вы-
полненный ремонт может создать
серьезную угрозу для пользовате-
RU
CK1500-001_v01
ловии, что они будут это делать ис-
ключительно под присмотром либо
после предварительного понятного
объяснения возможных угроз и ин-
структажа по безопасному пользова-
нию устройством.
Необходимо проследить, чтобы
дети не играли с устройством.
графические символы: шкалы, маркировку, пред-
упреждающие знаки и т.п.
Прибор не предназначен для работы с использо-
ванием внешних выключателей-таймеров или от-
дельной системы дистанционного управления.
Перед тем, как снять чайник с подставки, его следу-
ет выключить.
Не вынимайте штепсель шнура питанияиз розетки
во время работы прибора. Чайник сначала нужно
выключить.
Прибор изнутри необходимо часто чистить, чтобы
удалить накипь. Следует помнить, что применение
чайника с накипью может повредить прибор.
Внимание!
Несоблюдение нижеследующих ука-
заний угрожает порчей имущества
Прибор всегда подключайте к розетке электросети
(только переменного тока) с напряжением, соот-
ветствующим напряжению, указанному на щитке
прибора.
Прибор можно подключать только к источнику пита-
ния с заземлением. Если розетка без заземления,
обратитесь к квалифицированному электрику. Нель-
зя заменять штепсель и использоватьадаптеры.
Всегда ставьте чайник на стабильную, ровную
и плоскую поверхность; провод питания не должен
висеть над краем стола или плиты или прикасаться
к горячей поверхности.
Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за
провод.
Прибор должен быть использован исключительно
внутри помещений.
Чайник может использоваться только с приложен-
ным основанием для электропитания, предназна-
ченным для данного типа.
Используйте чайник только для кипячения воды.
Не открывайте крышку чайника непосредственно
после кипячения воды, чтобы не обжечься паром.
Не ставьте чайник на горячие поверхности или
вблизи них.
Не погружайте чайника и основания в воду во вре-
мя мойки или наполнения.
В случае, если вода зальет внутренние электриче-
ские элементы или основание, перед следующим
включением чайника в сеть его необходимо тща-
тельно осушить.
Не включайте чайник без воды.
Не применяйте чайник с открытой крышкой –авто-
матический выключатель не сработает.
Наполненный чайник нельзя наклонять назад, по-
скольку вода может проливаться сквозьотверстие
для выхода пара. Если такое произойдет, перед
включением чайник следует вытереть.
Не рекомендуется использовать для мойки корпуса
агрессивные детергенты в виде молочка, пасты,
эмульсии и т.п., которые могут поцарапать очи-
щаемую поверхность и стереть информационные
Указания
Информация о продукте и указа-
ния по эксплуатации
Устройство предназначено для бытового использо-
вания и аналогичного применения в таких местах,
как:
кухни для персонала в магазинах, офисах и дру-
гой рабочей среде,
гостями в гостиницах, мотелях и других жилых
объектах,
агротуристических хозяйствах,
пансионатах типа „bed and breakfast”.
В случае использования прибора в профессио
нальном гастрономическом бизнесе, условия га
рантии изменяются.
Не применяйте чайник без фильтра.
Техническая характеристика
Технические параметры указаны на заводском щитке
прибора.
Объем: 1,7 литра.
Чайник является приборомI класса, оснащенным шну-
ром питанияс защитной жилой и штепсельной вилкой
с защитным штырем.
Электрический чайник ZELMER отвечает требованиям
действующих стандартов.
Прибор отвечает требованиям директив:
Директива по низковольтному оборудованию (LVD)
– 2006/95EC.
Директива по электромагнитной совместимости (EMC)
– 2004/95/EC.
Прибор маркирован знаком соответствия CE, находя-
щимся на щитке.
Устройство электрического чайника
1
Носик
2
Корпус
3
Указатель уровня воды
A
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zelmer CK1500 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer CK1500 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 4,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info