Manual Zelmer 41Z012 (page 2 of 52) (English, Polish)

538929

Zoom out

Zoom in

1/52

2 GW41-001_v01

Spis treści

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ..................................................... 2

Dane techniczne ........................................................................................ 2

Charakterystyka urządzenia ...................................................................... 2

Budowa urządzenia ................................................................................... 2

Podłączenie do źródła zasilania ................................................................ 3

Instrukcje dla poszczególnych funkcji........................................................ 3

Informacje dodatkowe ............................................................................... 6

Czyszczenie i konserwacja........................................................................ 6

Ekologia – Zadbajmy o środowisko ........................................................... 7

Szanowni Klienci!

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szcze-

gólną uwagę należy poświęcić wskazówkom dotyczącym bezpieczeństwa,

tak aby podczas użytkowania urządzenia zapobiec wypadkom i/lub unik-

nąć uszkodzenia urządzenia. Instrukcję użytkowania radzimy zachować,

aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego użyt-

kowania urządzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj się z treścią ●

całej instrukcji obsługi.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. W przypadku ●

wykorzystywania go do celów biznesu gastronomicznego, warunki

gwarancji zmieniają się.

Urządzenie zawsze podłączaj do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie ●

prądu przemiennego) wyposażonego w kołek ochronny o napięciu

zgodnym z podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.

Zawsze umieszczaj urządzenie na płaskiej, równej powierzchni. ●

Urządzenie może być użytkowane wewnątrz pomieszczeń. ●

Kuchenka indukcyjna przeznaczona jest do przygotowywania i pod- ●

grzewania potraw przy zastosowaniu odpowiednich naczyń kuchen-

nych.

UWAGA: Średnica dna naczynia indukcyjnego powinna wynosić

12-24 cm.

Nie używaj kuchenki indukcyjnej w celu ogrzewania pomieszczeń i pod- ●

grzewania płynów lub materiałów szkodliwych, lotnych itp.

Nie używaj kuchenki indukcyjnej w celu ogrzewania zamkniętych ●

puszek. Puszka może eksplodować. Wcześniej usuń przynajmniej

pokrywę.

Nigdy nie gotuj żywności w folii aluminiowej. Nigdy nie stawiaj żywności ●

opakowanej w folię aluminiową lub na tackach aluminiowych na płycie

indukcyjnej, gdyż podgrzane aluminium stopi się i uszkodzi urządze-

nie.

Nie przesuwaj kuchenki indukcyjnej podczas gotowania lub wtedy, ●

kiedy stoi na niej gorące naczynie kuchenne.

Na urządzeniu nie umieszczaj pustych pojemników, naczyń. ●

Kuchenki indukcyjnej nie umieszczaj obok urządzeń lub przedmiotów, ●

które wytwarzają pole magnetyczne (np. radia, telewizora, itp.).

Kuchenki indukcyjnej nie stawiaj obok miejsc z otwartym ogniem, grzej- ●

ników lub innych źródeł ciepła.

Nie umieszczaj na kuchence przedmiotów metalowych, tj. noży, widel- ●

ców, łyżek, pokrywek, gdyż mogą stać się gorące.

Istnieje liczna grupa drobnych przedmiotów, które mogą zostać potrak- ●

towane przez urządzenie, jako naczynie indukcyjne. W takim przy-

padku kuchenka zacznie nagrzewać się i przenosić ciepło na leżące

na nim przedmioty.

UWAGA: Jeżeli zobaczysz jakiekolwiek pęknięcie lub zarysowanie

szklanej powierzchni płyty, niezwłocznie odłącz wtyczkę przewodu

zasilającego od gniazda sieci w celu uniknięcia ryzyka porażenia.

Odłącz wtyczkę urządzenia od gniazdka sieci elektrycznej, gdy nie jest ●

używane oraz przed rozpoczęciem czyszczenia.

Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci elektrycznej pociągając za prze- ●

wód.

Przewód zasilający nie może zwisać nad brzegiem stołu lub blatu ani ●

dotykać gorącej powierzchni.

Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony ●

lub obudowa jest w sposób widoczny uszkodzona.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to

powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym

zakładzie naprawczym albo przez wykwalikowaną osobę w celu

uniknięcia zagrożenia.

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony perso-

nel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne

zagrożenia dla użytkownika. W razie wystąpienia usterek zwróć się

do specjalistycznego punktu serwisowego.

Niektóre elementy nagrzewają się podczas trybu pracy. Nie dotykaj ●

gorących części urządzenia. Istnieje ryzyko poparzenia!

Pozostaw urządzenie do ochłodzenia przed czyszczeniem. ●

Nie myj pod bieżącą wodą, ani nie zanurzaj urządzenia i przewodu ●

zasilającego w wodzie.

Do mycia obudowy nie używaj agresywnych detergentów w postaci ●

emulsji, mleczka, past itp. Mogą one między innymi usunąć naniesione

informacyjne symbole graczne, takie jak: oznaczenia, znaki ostrze-

gawcze, itp.

Kuchenka indukcyjna może być niebezpieczna dla osób z rozruszni- ●

kiem serca oraz z aktywnymi implantami. Powstające podczas pracy

kuchenki pole magnetyczne może zakłócić ich pracę. Odnośnie prawi-

dłowej pracy rozrusznika serca skontaktuj się z jego producentem lub

lekarzem.

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby ●

(w tym dzieci) o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psy-

chicznej, lub osoby niemające doświadczenia, lub znajomości sprzętu,

chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytko-

wania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpie-

czeństwo.

Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. ●

Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wyłącz- ●

ników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.

Upewnij się, że powyższe wskazówki zostały zrozumiane.

DANE TECHNICZNE

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.

Kuchenka indukcyjna jest urządzeniem klasy I, wyposażonym w przewód

przyłączeniowy z żyłą ochronną i wtyczkę ze stykiem ochronnym.

Urządzenie spełnia wymagania obowiązujących norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD) – 2006/95/EC. –

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC. –

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www.zelmer.pl.

CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA

Kuchenka indukcyjna Zelmer jest urządzeniem służącym do gotowania

i podgrzewania potraw. Działa na zasadzie zjawiska indukcji elektroma-

gnetycznej. Pomiędzy powierzchnią płyty kuchenki, a umieszczonym na

niej naczyniem indukcyjnym generowane jest pole magnetyczne wytwa-

rzające ciepło, które pozwala na podgrzanie potrawy znajdującej się

wewnątrz naczynia.

Kuchenkę indukcyjną można stosować wyłącznie do garnków i patelni

przeznaczonych dla kuchni indukcyjnych. Wytworzenie pola magnetycz-

nego zależy od materiału, z którego jest wykonany spód garnka. Do użytku

nadają się tylko garnki ferromagnetyczne (ze stalowym lub żeliwnym

spodem). Aby sprawdzić czy dane naczynie nadaje się do używania na

kuchence indukcyjnej można wykorzystać magnes. Jeżeli „przyczepia się”

do dna naczynia może ono być wykorzystane do gotowania indukcyjnego.

Wybierając naczynia, które posiadają te znaki na dnie,

lub na opakowaniu masz pewność, że są one przezna-

czone do współpracy z kuchenką indukcyjną.

Zalety indukcji:

Bardzo krótki czas nagrzewania. Po zdjęciu naczynia z płyty następuje ●

automatyczne wstrzymanie nagrzewania.

Po ponownym postawieniu naczynia na płytę nastąpi automatyczne ●

wznowienie nagrzewania. Szybka reakcja przy zmianie mocy.

Łatwe czyszczenie i konserwacja płyty grzewczej. ●

Płyty grzewcze nie nagrzewają się, nie ma zagrożenia pożarem. ●

Ciepło wytwarzane jest tylko w garnku, przez co energię zużywa się ●

tylko do gotowania.

Mniejsze zużycie energii. Skrócony czas gotowania. ●

BUDOWA URZĄDZENIA

1. Płyta indukcyjna

2. Wyświetlacz LED wskazujący poziom mocy (100, 300, 600, 800, 1000,

1200, 1400, 1600, 1800, 2000) lub temperaturę (60, 90, 120, 140, 160,

180, 200, 220, lub czas pracy urządzenia (00:00–23:59)

3. Lampka mocy grzewczej

4. Lampka kontrolna programu gotowanie wody – Boil water

5. Lampka kontrolna programu podgrzewanie mleka – Heat milk

6. Lampka kontrolna programu podgrzewanie – Chang dish

7. Lampka kontrolna programu grillowanie – Barbecue

8. Lampka kontrolna programu utrzymywanie ciepła – Keep warm

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 41Z012 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 1,63 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Zelmer 41Z012

Zelmer 41Z012 User Manual - English, Polish - 28 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer 41Z012 Manual

Product: