538914
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
19GW40-004_v02
RU
Уважаемые Пользователи!
Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при-
ветствуем среди пользователей товарами Zelmer.
Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем
использовать только оригинальные аксессуары компа-
нии Zelmer. Они спроектированы специально для этого
продукта.
Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструк-
цией по обслуживанию. Особое внимание необходимо
обратить на правила техники безопасности. Просим
сохранить инструкцию, чтобы ею можно было пользо-
ваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.
Указания по технике безопасности
и правильной эксплуатации
Будьте осторожны, вынимая лоток для стекающего
жира. Предохраняйте поверхность под грилем,
обращайте внимание на горячий жир и другие горя-
чие жидкости.
Перед очисткой и разборкой дайте грилю остыть.
Во избежание поражения электрическим током
всегда снимайте термостат перед погружением
прибора в воду.
Запрещается погружать термостат и сетевой элек-
тропровод с вилкой в воду или другие жидкости.
Внимание!
Несоблюдение этих требований может при-
вести к нанесению ущерба собственности
Подключайте гриль только к сети переменного
тока 230 V с заземлением. Если это необходимо,
можно использовать удлинитель (3-жильный) на
ток мин. 10 А.
Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за
провод.
Используйте прибор только с оригинальным термо-
статом, сетевым электропроводом и аксессуарами.
Установите гриль так, чтобы сверху и вокруг него
было достаточно пространства для циркуляции
воздуха. Не пользуйтесь прибором рядом с лег-
ковоспламеняющимися предметами (например,
шторами, обоями, одеждой, полотенцами и т.п.).
Не ставьте прибор под навесными шкафами и пол-
ками. На поверхностях нестойких к воздействию
высоких температур пользуйтесь теплоизолирую-
щей подставкой.
Не ставьте гриль рядом с открытым огнем или
вблизи кухонной плиты, а также в таких местах, где
он может соприкасаться с горячей духовкой.
В процессе приготовления продуктов на электриче-
ском гриле запрещается использовать древесный
уголь и другое подобное топливо.
Перед началом приготовления убедитесь, что
гриль и лоток для стекающего жира установлены
правильно.
Не используйте гриль без лотка для стекающего
жира.
Перемещая прибор, не тяните за питающий провод.
Убедитесь, что питающий электропровод не сопри-
касается с какой-либо горячей поверхностью.
Для переворачивания продуктов всегда используйте
деревянные лопатки или другие аксессуары, чтобы
не повредить антипригарное покрытие гриля.
Если во время приготовления необходимо исполь-
зовать ножи или другие острые кухонные аксес-
суары, напр., чтобы порезать продукт на порции,
необходимо предварительно снять продукт с гриля.
Устройство не предназначено для работы с исполь-
зованием внешних выключателей-таймеров или
отдельной системы дистанционного управления.
Опасность! / Внимание!
Несоблюдение правил грозит травмами
Не допускайте попадания воды или других жидко-
стей на удлинитель и сетевой электропровод.
Не включайте прибор, если питающий сетевой про-
вод, корпус, термостат или решетка гриля имеют
видимые повреждения. Перед каждым включением
необходимо осмотреть прибор визуально.
Если будет повреждён неотделяемый кабель пита-
ния, то его должен заменить производитель или
специализированная ремонтная мастерская либо
квалифицированное лицо во избежание возникно-
вения опасности.
Ремонт прибора могут выполнять только квали-
фицированные специалисты. Неправильно выпол-
ненный ремонт может создать серьезную угрозу
для пользователя. В случае появления неполадок
рекомендуем обратиться в специализированный
сервисный пункт.
Используйте и ставьте гриль только на сухую, ров-
ную и термостойкую поверхность.
Не прикасайтесь к вилке питающего сетевого про-
вода и термостату мокрыми или влажными руками.
Не прикасайтесь к горячим поверхностям гриля.
Всегда отключайте гриль в случае, если его необ-
ходимо переместить на другое место. Даже если
гриль остынет, его ручки могут быть еще горячими,
поэтому при перемещении гриля пользуйтесь
кухонными прихватами или рукавицами. Будьте
особенно осторожны!
Дети старше 8 лет, люди с ограниченными пси-
хическими, физическими и интеллектуальными
способностями, а также не имеющие соответствую-
щего опыта и знаний могут пользоваться прибором
только под присмотром взрослых или после озна-
комления с указаниями по безопасной эксплуата-
ции. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети
старше 8 лет могут производить очистку пылесоса
только под присмотром взрослых.
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zelmer 40Z010 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 40Z010 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 1,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info