539657
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
14 VC1200-001_v02
Vážení zákazníci!
Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás
medzi používateľmi výrobkov Zelmer.
Ak chcete získať čo najlepšie výsledky, odporúčame Vám
používať len originálne príslušenstvo rmy Zelmer. Príslu-
šenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.
Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu.
Mimoriadnu pozornosť venujte bezpečnostným pokynom.
Návod na použitie si odložte, aby ste ho mohli použiť počas
neskoršej prevádzky spotrebiča.
Bezpečnostné pokyny
Pred prvým použitím zariadenia, si starostlivo prečí-
tajte tento návod.
Je potrebné, aby ste správne porozumeli všetkým niž-
šie uvedeným pokynom.
SK
Pozor!
Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpe-
čenstvo poškodenia majetku
Vysávač zapájajte iba do zásuvky zdroja napätia so
správnym napätím. Overte, či napätie v sieti rozvodu
elektrickej energie sa zhoduje s napätím, ktoré je uve-
dené na výrobnom štítku.
Používajte len originálny napájací adaptér určený pre
tento model.
Nevyťahujte adaptér zo zásuvky rozvodu elektrického
napätia potiahnutím za kábel.
Nevysávajte bez nasadenej nádoby na nečistoty
„CYKLON”, ltra HEPA, hriadeľa elektrickej kefy alebo
v prípade ich poškodenia.
Nevysávajte: zápalky, ohorky z cigariet, cigarety, horúci
popol. Vyhnite sa vysávaniu ostrých predmetov.
Nevysávajte jemné častice také, ako sú: múka,
cement, sadra, náplň do tonerov, tlačiarní a kopírova-
cích zariadení a pod.
Vysávač neumiestňujte v blízkosti ohňa a miest s vyso-
kou teplotou.
Na čistenie vysávača používajte suchú alebo jemne
navlhčenú utierku, nepoužívajte benzín alebo riedidlo,
ktoré by mohli poškodiť povrch spotrebiča.
Pokyny
Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu
zariadenia
Vysávač používajte iba vo vnútorných priestoroch a iba
na vysávanie suchého povrchu. Koberce, ktoré ste čis-
tili vodou, pred vysávaním vysušte.
Vysávač je určený iba k použitiu v domácnosti.
Nebezpečenstvo! / Varovanie!
Nedodržaním nasledujúcich pokynov môžete
zapríčiniť poranenie osôb
Spotrebič nezapínajte, ak zdroj napätia - jeho plášť,
rukoväť alebo prívodový kábel sú viditeľne poškodené.
V takomto prípade odovzdajte spotrebič do servisného
strediska.
Pred čistením zariadenia, jeho montážou alebo jeho
rozobratím, nikdy nezabudnite vytiahnuť nabíjací
adaptér spotrebiča zo zásuvky zdroja napätia.
Pred výmenou nástavca spotrebič vždy vypnite.
Nevysávajte ľudí ani zvieratá, a osobitne dbajte na to,
aby ste nepribližovali sacie nástavce k očiam a ušiam.
Opravu zariadenia môžu vykonať iba kvalikované
osoby. Nesprávne vykonaná oprava zariadenia môže
znamenať vážne riziko pre jeho používateľa. V prí-
pade, že sa na spotrebiči vyskytnú poruchy, kontak-
tujte servisné stredisko spoločnosti ZELMER.
Pred čistením alebo po dobití vysávača, vytiahnite
nabíjací adaptér zo zásuvky rozvodu elektrickej ener-
gie.
Deti vo veku viac ako osem rokov, osoby s obme-
dzenými psychickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami, ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočne
skúsenosti alebo nie dostatočne oboznámené s pou-
žívaním tohto zariadenia, môžu tento spotrebič použí-
vať výlučne pod dohľadom zodpovednej osoby alebo
po ich oboznámení s možnými rizikami a so zásadami
bezpečnosti pri práci so spotrebičom. Zabráňte deťom,
aby sa hrali so spotrebičom. Čistenie zariadenia ako
aj jeho konzerváciu môžu vykonávať deti vo veku viac
ako osem rokov, s podmienkou stáleho dozoru zodpo-
vednej osoby.
Technické údaje
Typ vysávača a jeho technické parametre sú
uvedené na výrobnom štítku. Adaptér vysávača je vyhoto-
vený v III. izolačnej triede a nevyžaduje si uzemnenie.
Vysávače ZELMER vyhovujú záväzným požiadavkám
platných noriem.
Spotrebič vyhovuje požiadavkám nasledovných smerníc:
Elektrické zariadenie nízkeho napätia (LVD) – 2006/95/EC.
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.
Hladina akustického výkonu: 69 dB/A.
Výrobok je na typovom štítku označený značkou CE.
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zelmer 3100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 3100 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 3,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info