Manual Zelmer 29Z021 (page 30 of 40) (English, Polish)

538940

Zoom out

Zoom in

1/40

30 GW29-027_v02

Шановні Клієнти,

Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво просимо до

спільноти користувачів товарів Zelmer.

Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомендуємо вико-

ристовувати тільки оригінальні аксесуари компанії Zelmer. Вони спро-

ектовані спеціально для цього продукту.

Просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслуговування. Осо-

бливу увагу треба звернути на вказівки з безпеки. Інструкцію просимо

зберегти, щоб за необхідністю скористатися нею під час користування

у майбутньому.

У визначеному нижче місці запишіть СЕРІЙНИЙ НОМЕР, що вказу-

ється на печі і збережіть цю інформацію.

СЕРІЙНИЙ

НОМЕР:

Зміст

Правила з безпеки, що стосуються захисту від дії енергії мікрохвиль ... 30

Важливі вказівки, що стосуються безпеки ...........................................30

Установлення ......................................................................................... 30

Вказівки, що стосуються заземлення ................................................... 31

Радіозавади ............................................................................................31

Очищення – зберігання та обслуговування ......................................... 31

Перед тим, як викликати СЕРВІСНУ СЛУЖБУ .................................... 31

Технічні дані ...........................................................................................31

Вимоги стандартів ..................................................................................31

Мікрохвильове готування – вказівки ..................................................... 31

Вказівки щодо посуду ............................................................................ 32

Складові частини печі ............................................................................ 32

Монтаж скляної обертальної тарілки ................................................... 32

Панель управління .................................................................................32

Уключення печі ....................................................................................... 33

Мікрохвильове готування ......................................................................33

Розморожування ....................................................................................33

Гріль ........................................................................................................ 33

Комбіноване готування ..........................................................................33

Закінчення праці печі .............................................................................33

Екологія – дбаймо про навколишнє середовище ................................ 33

ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕКИ

Під час обслуговування електрообладнання, необхідно дотримувати-

ся основних правил з безпеки, між іншими:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Для зменшення небезпеки опіку, ураження елек-

тричним струмом, пожежі, поранення або надмірного впливу мі-

крохвильової енергії, треба дотриуватися правил:

1. Мікрохвильова піч призначена виключно для домашнього

використання.

2. Піч підключайте тільки до розетки перемінного струму 230 V,

оснащеної захисним штифтом.

3. Користуйтесь обладнанням виключно за його призначенням,

у спосіб вказаний у цій інструкції. Не застосовуйте їдкі хімічні ре-

човини або випари в обладнанні. Цей тип печі служить особливо

для підігріву, готування і сушіння харчових продуктів. Піч не при-

значена для промислових або лабораторійних цілей.

4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не користуйтеся порожньою піччю.

5. Не користуйтесь обладнанням з пошкодженим електропроводом

ПРАВИЛА З БЕЗПЕКИ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ЗАХИСТУ ВІД ДІЇ

МІКРОХВИЛЬОВОЇ ЕНЕРГІЇ

1. Не користуйтесь піччю при відкритих дверцях.

Це несе ризик безпосереднього контакту з мікрохвильовим ви-

промінюванням. Забороняється обминати та самостійно моди-

фікувати захисні механізми.

2. Не покладайте будь-які предмети між передньою частиною

печі та дверцями, а також не допускайте нагромадження бруду

або залишків миючих засобів на поверхнях контакту.

3. Не користуйтесь пошкодженим обладнанням. Дуже важли-

ве, щоб дверці щільно закривалися і не виявляли будь-яке

пошкодження:

● петель i затисків (відсутність тріщин або послаблень),

● прокладок дверців та поверхні контакту,

● „викривлення”.

4. Роботи, пов’язані з наладкою або ремонтом печі, можуть прово-

дитися тільки кваліфікованими працівниками сервісного центру.

або пошкодженою вилкою, а також після виявлення його дефектної

роботи та інших пошкоджень, у т.ч. що виникли внаслідок падіння.

Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель живлення,

то його повинен замінити виробник або спеціалізована ремонтна

майстерня чи кваліфікована особа з метою уникнення виникнен-

ня небезпеки.

Ремонт обладнання може виконуватися тільки підготовленим

персоналом. Неправильно проведений ремонт може привести

до виникнення серйозної небезпеки для користувача. У разі ви-

явлення дефектів, треба звернутися за порадою до спеціалізова-

ного сервісного центру ZELMER.

6. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Діти можуть користуватися піччю без на-

гляду виключно після ознайомлення з відповіною інструк-

цією і вказівками, що забезпечують безпечне користування

і зрозуміння небезпеки, що виникає в результаті невідповід-

ного користування.

7. Для зменшення небезпеки виникнення пожежі усередині печі:

● Під час підігрівання харчових продуктів у пластиковій або па-

перовій посуді, спостерігайте за роботою печі, ураховуючи

можливість займання.

● Перед покладенням паперових або пластикових торбинок усе-

редину печі, необхідно усунути з них будь-які дротяні зав’язки.

● Якщо помітите дим, виключіть обладнання i відключіть від джере-

ла живлення. Не відкривайте дверці для придушення полум’я.

● Не використовуйте піч для зберігання продуктів. Не залишайте

паперові речі, посуд та кухонні прибори або харчові продукти

усередині печі, якщо не користуєтеся обладнанням.

8. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не рекомендується підігрівати речовини

або інші харчові продукти у щільно закритих ємностях. Це

може привести до вибуху.

9. Під час підігрівання нопоїв у мікрохвильовій печі кипляча рідина

може вибризнути з затримкою, тому необхідно дотримуватися

особливої обережності під час переносу посудини.

10. Не допускається смажити продукти у печі. Гаряче масло може по-

шкодити частини печі або прибори, може привести навіть до опі-

ків шкіри.

11. Не рекомендується підігрівати у печі яйця в шкаралупах або цілі

круті яйця. Вони можуть вибухнути навіть після закінчення підігрі-

вання у мікрохвильовій печі.

12. Харчові продукти з товстою шкуркою, тобто картопля, кабачки по-

вністю, яблуки і каштани перед готування потрібно наколювати.

13. Уміст пляшок для годування та банок для немовлят перемішати

і встряхнути. Перед подачею, перевірте температуру для попе-

редження опіків.

14. Кухонні посудини можуть також підігрітися внаслідок тепловідда-

чі продуктів. Для переносу посудин користуйтеся відповідними

ручками.

15. Перед застосуванням перевірте, чи обладнання придається для

використання у мікрохвильовій печі.

16. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Роботи, пов’язані з консервацією або ре-

монтом печі, що включають знімання захисту від дії мікро-

хвильової енергії є небезпечними, у зв’язку з чим повинні ви-

конуватися виключно кваліфікованою особою.

17. Діти старше 8 років, особи з обмеженими психічними, сенсорни-

ми або ментальними можливостями, а також особи, що не мають

відповідного досвіду та знань, можуть використовувати прилад

виключно під наглядом або після попереднього пояснення мож-

ливих загроз та інструктажу з безпечного використання приладу.

Не можна дозволяти дітям гратись із приладом. Дозволяється

очистка приладу та виконання дій по зберіганню дітьми старше

8 років за умови відповідного нагляду.

18. Пристрій не призначений для роботи з використанням зовнішніх

вимикачів-таймерів або окремої системи дистанційного управління.

19. У жодному разі не усувайте плівку, що знаходиться на вну-

трішньому боці дверців. Це може привести до пошкодження

обладнання.

20. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не усувайте слюдяну плитку, встановлену

у камері мікрохвильової печі! Вона виконує захисну функцію

від випромінювання.

УСТАНОВЛЕННЯ

1. Упевніться, що із середини печі були взяті будь-які остатки

упаковки.

2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перевірте, чи немає жодних слідів пошко-

джень, тобто викривлені дверці, пошкоджені прокладки двер-

ців та поверхня контакту, послаблені петлі і затиски дверців,

наявність тріщин, вдавлення усередині печі або у дверцях.

У випадку будь-яких пошкоджень, не користуйтеся облад-

нанням і зверніться до кваліфікованих працівників сервісно-

го центру.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 29Z021 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 2,51 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer 29Z021 Manual

Product: