Manual Zelmer 29Z020 (page 2 of 40) (English, Polish)

538939

Zoom out

Zoom in

1/40

2 GW29-027_v02

4. OSTRZEŻENIE: Nie korzystaj z pustej kuchenki.

5. Nigdy nie korzystaj z urządzenia z uszkodzonym przewodem siecio-

wym lub wtyczką, jak również w przypadku jego wadliwego działania

lub jeżeli zostało upuszczone lub uszkodzone w inny sposób.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to po-

winien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakła-

dzie naprawczym albo przez wykwalikowaną osobę w celu uniknię-

cia zagrożenia.

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel.

Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne za-

grożenia dla użytkownika. W razie wystąpienia usterek zwróć się do

specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.

6. OSTRZEŻENIE: Dzieci mogą korzystać z kuchenki bez nadzo-

ru wyłącznie po przekazaniu im odpowiednich instrukcji, które

umożliwią dziecku skorzystanie z kuchenki w bezpieczny sposób

i zrozumienie niebezpieczeństwa związanego z niewłaściwym jej

użytkowaniem.

7. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru we wnętrzu kuchenki:

● Podczas podgrzewania żywności w plastikowym lub papierowym

pojemniku obserwuj pracę kuchenki z uwagi na możliwość po-

wstania zapłonu.

● Przed włożeniem papierowych lub plastikowych toreb do kuchenki

usuń z nich wszelkie druciane wiązadła.

● W przypadku zauważenia dymu wyłącz urządzenie i odłącz od źró-

dła zasilania. Nie otwieraj drzwiczek w celu stłumienia płomieni.

● Nie używaj wnętrza kuchenki do przechowywania produktów. Nie

zostawiaj papierowych produktów, naczyń i przyborów kuchen-

nych lub żywności wewnątrz kuchenki, gdy urządzenie nie jest

używane.

8. OSTRZEŻENIE: Płynu lub innych produktów żywnościowych nie

podgrzewaj w szczelnie zamkniętych pojemnikach. Może to spo-

wodować ich eksplozję.

9. Przy podgrzewaniu napojów w kuchence mikrofalowej gotujący płyn

może zostać wyrzucony z opóźnieniem, zachowaj więc szczególną

ostrożność podczas przenoszenia pojemnika.

10. Nie smaż żywności w kuchence. Gorący olej może zniszczyć części

kuchenki lub przybory powodując nawet poparzenia skóry.

11. W kuchence nie podgrzewaj jajek w skorupkach lub ugotowanych

na twardo całych jajek. Mogą one wybuchnąć nawet po zakończeniu

podgrzewania w kuchence mikrofalowej.

12. Produkty żywnościowe pokryte grubą skórą, takie jak ziemniaki, ka-

baczki w całości, jabłka i kasztany przed gotowaniem nakłuj.

13. Zawartość butelek do karmienia i słoiczków dla niemowląt zamieszaj

i wstrząśnij. Przed podaniem sprawdź temperaturę w celu uniknięcia

poparzeń.

14. Naczynia kuchenne mogą nagrzać się w wyniku przepływu ciepła

z podgrzanej żywności. Do przenoszenia naczyń stosuj odpowiednie

uchwyty.

15. Przed zastosowaniem sprawdź, czy naczynia nadają się do użycia

w kuchence mikrofalowej.

16. OSTRZEŻENIE: Prace związane z konserwacją lub naprawą ku-

chenki, które obejmują zdjęcie osłony zabezpieczającej przed dzia-

łaniem energii mikrofal są niebezpieczne, w związku z czym powin-

ny być przeprowadzane wyłącznie przez wykwalikowaną osobę.

17. Dzieci powyżej ósmego roku życia, osoby o ograniczonych zdolno-

ściach psychicznych, sensorycznych lub mentalnych oraz osoby nie-

posiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy mogą korzystać

z urządzenia wyłącznie pod nadzorem lub po wcześniejszym obja-

śnieniu możliwych zagrożeń i poinstruowaniu dotyczącym bezpiecz-

nego korzystania z urządzenia. Nie należy pozwalać dzieciom bawić

się urządzeniem. Dozwolone jest czyszczenie urządzenia oraz wy-

konywanie czynności konserwacyjnych przez dzieci powyżej ósmego

roku życia, pod warunkiem odpowiedniego nadzoru.

18. Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wy-

łączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.

19. Pod żadnym pozorem nie usuwaj folii znajdującej się na we-

wnętrznej stronie drzwiczek. Może to doprowadzić do uszkodze-

nia urządzenia.

20. OSTRZEŻENIE: Nie usuwaj płytki mikowej znajdującej w komo-

rze kuchenki mikrofalowej! Pełni ona rolę ochronną przed pro-

mieniowaniem.

INSTALACJA

1. Upewnij się, czy wszystkie opakowania zostały usunięte z wnętrza

kuchenki.

2. OSTRZEŻENIE: Sprawdź, czy nie ma żadnych śladów uszko-

dzenia, takich jak skrzywione lub spaczone drzwi, uszkodzone

uszczelki drzwiczek oraz powierzchnia styku, pęknięte lub polu-

zowane zawiasy i zatrzaski drzwiczek, wgniecenia wewnątrz ku-

chenki lub w drzwiczkach.

W przypadku jakichkolwiek uszkodzeń nie korzystaj z urządze-

nia i skontaktuj się z wykwalikowanymi pracownikami serwisu.

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników

produktów Zelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko

oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer. Zostały one zaprojektowane spe-

cjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną

uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi

prosimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie

późniejszego użytkowania.

W wyznaczonym poniżej miejscu zapisz NUMER SERYJNY, który

znajduje się na kuchence i zachowaj te informacje na przyszłość.

NUMER

SERYJNY:

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE OCHRONY

PRZED DZIAŁANIEM ENERGII MIKROFAL

1. Nie korzystaj z kuchenki przy otwartych drzwiczkach.

Grozi to bezpośrednim kontaktem z promieniowaniem mikrofalo-

wym. W żadnym przypadku nie wolno omijać ani samodzielnie mo-

dykować mechanizmów zabezpieczających.

2. Nie umieszczaj żadnych przedmiotów między przednią częścią

kuchenki a drzwiczkami, ani nie dopuszczaj do gromadzenia się

brudu lub resztek środków czyszczących na powierzchniach styku.

3. Nie korzystaj z uszkodzonego urządzenia. Bardzo ważne jest, aby

drzwiczki zamykały się dokładnie i nie wykazywały żadnych uszko-

dzeń:

● zawiasów i zatrzasków (brak pęknięć lub poluzowań),

● uszczelek drzwiczek oraz powierzchni styku,

● „spaczenia”.

4. Prace związane z regulacją lub naprawą kuchenki mogą przepro-

wadzać jedynie wykwalikowani pracownicy serwisu.

Spis treści

Zasady bezpieczeństwa dotyczące ochrony przed działaniem

energii mikrofal .........................................................................................2

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ..........................................2

Instalacja .................................................................................................. 2

Instrukcje dotyczące uziemienia ............................................................... 2

Zakłócenia radiowe ................................................................................... 2

Czyszczenie – konserwacja i obsługa ...................................................... 2

Zanim wezwiesz SERWIS ........................................................................ 3

Dane techniczne ....................................................................................... 3

Wymogi norm ........................................................................................... 3

Gotowanie mikrofalowe – wskazówki ....................................................... 3

Wskazówki dotyczące naczyń .................................................................. 4

Budowa kuchenki ..................................................................................... 4

Montaż szklanego talerza obrotowego ...................................................... 4

Panel sterowania ...................................................................................... 4

Włączanie kuchenki .................................................................................. 5

Gotowanie mikrofalowe ............................................................................5

Rozmrażanie ............................................................................................ 5

Grill ...........................................................................................................5

Gotowanie kombinacyjne ......................................................................... 5

Zakończenie pracy kuchenki ....................................................................5

Ekologia – zadbajmy o środowisko .......................................................... 5

WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

W trakcie obsługi urządzenia elektrycznego przestrzegaj podstawowych

zasad bezpieczeństwa, między innymi:

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko poparzenia, porażenia prą-

dem elektrycznym, pożaru, obrażeń lub narażenia na działanie ener-

gii mikrofal przestrzegaj zasad:

1. Kuchenka mikrofalowa przeznaczona jest tylko do użytku domowego.

2. Kuchenkę podłączaj jedynie do gniazdka sieci prądu przemiennego

230 V, wyposażonego w kołek ochronny.

3. Z urządzenia korzystaj wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem,

w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Nie korzystaj ze żrących

substancji chemicznych lub oparów w urządzeniu. Ten typ kuchenki

służy w szczególności do podgrzewania, gotowania i suszenia żyw-

ności. Kuchenka nie jest przeznaczona do celów przemysłowych lub

laboratoryjnych.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 29Z020 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 2,51 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer 29Z020 Manual

Product: