44 GW29-033_v01
UA
Шановні Клієнти!
Вітаємо із вибором нашого приладу запрошуємо до спільноти користувачів продуктів
Zelmer .
З метою отримання якнайкращих результатів рекомендуємо використання виключно
оригінальних аксесуарів фірми Zelmer . Вони були проектовані спеціально для цього
продукту.
Просимо уважно прочитати цю інструкцію з експлуатації. Особливу увагу слід приді-
лити вказівкам із безпеки. Інструкцію з експлуатації просимо зберегти, щоб Ви
могли
використовувати її також під час подальшого використання.
У вказаному місці запишіть СЕРІЙНИЙ НОМЕР , який знаходиться на печі та збере-
жіть інформацію на майбутнє.
СЕРІЙНИЙ
НОМЕР:
Список зміс ту
Основи безпеки щодо захисту перед впливом енергії мікрохвиль .............................. 44
Важливі рекомендації щодо безпеки ............................................................................. 44
Підключення ..................................................................................................................... 45
Забудова у меблевій стінці ............................................................................................. 45
Установлення печі ........................................................................................................... 45
Інструкції щодо заземлення ............................................................................................ 45
Радіоперешкоди ............................................................................................................... 45
Чистка – зберігання та обслуговування ......................................................................... 46
Технічні дані ..................................................................................................................... 46
Вимоги норм ..................................................................................................................... 46
Мікрохвильове приготування – вказівки ......................................................................... 46
Захисні функції ................................................................................................................. 46
Вказівки щодо посуду ...................................................................................................... 46
Монтаж скляної оборотної таці ....................................................................................... 47
Перед зверненням в сервіс ............................................................................................. 47
Будова печі ....................................................................................................................... 47
Панель управління
........................................................................................................... 47
Налаштування функцій мікрохвильової печі:
Налаштування годинника (CLOCK/PRE-SET) ......................................................... 48
Готування у мікрохвильовому режимі ...................................................................... 48
Гриль .......................................................................................................................... 48
Комбіноване приготування ( мікрохвилі + гриль) ..................................................... 48
Швидкий початок готування (QUICK ST ART/ST ART) .............................................. 48
Налаштування програми на заданий час ................................................................ 48
Розморожування за вагою (DEFROST BY W .T .) ...................................................... 48
Розморожування за часом (DEFROST BY TIME) .................................................... 48
Перевірка функцій ..................................................................................................... 49
Автоматичне меню (AUTO MENU) ........................................................................... 49
Таблиця автоматичного меню ............................................................................ 49
Багатоетапне приготування ...................................................................................... 49
Екологія – дбаймо про навколишнє середовище .......................................................... 49
Транспортування і зберігання ......................................................................................... 49
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ НА МАЙБІТНЄ
Основи безпеки щодо захис ту перед впливом енергії мікрохвиль
1
Не використовуйте піч при відкритих дверцятах .
Це загрожує безпосереднім контактом з мікрохвильовим випромінюванням. Ні в якому
разі не можна обходити або самостійно модифікувати механізми захисту.
2
Не розміщуйте жодних предметів між передньою частиною печі та дверцятами ,
також не допускайте до накопичення бруду або залишків засобів для чищення на
поверхні стику.
3
Не використовуйте пошкоджений прилад . Важливо , щоб дверцята ретельно
закривалися і не вказували на жодні пошкодження:
завіси та фіксатори ( відсутність тріщин або послаблення),
●
ущільнювачів дверцят, а також поверхонь стику, ●
„спачення ”. ●
4
Роботу , пов ’язану з регуляцією або ремонтом печі , можуть проводити лише квалі -
фіковані працівники сервісного центру.
Важливі рекомендації щодо безпеки
У процесі обслуговування електричного приладу притримуйтесь основних принципів
безпеки. Щоб зменшити ризик опіку, удару електричним струмом, пожежі, пошко-
джень або впливу енергії мікрохвиль, притримуйтесь правил:
Небезпека! / Поперед ження!
Недотримання загрожує травмами
Використовуйте прилад лише відповідно до його призначення, так , як це опи-
●
сано в даній інструкції. Не використовуйте токсичні хімічні субстанції або випари
в приладі. Цей тип печі служить в деталізації для підігріву , приготування та
сушки продуктів харчування. Піч не призначена для промислових або лабора-
торних цілей.
Ніколи не використовуйте прилад із пошкодженим кабелем живлення або вил-
●
кою, як і у випадку їх неправильної роботи , падіння або іншого пошкодження
приладу.
Якщо кабель живлення буде пошкоджений, він повинен бути замінений у вироб-
●
ника або у спеціалізованому пункті з ремонту або кваліфікованою особою
з метою попередження загрози.
Ремонт приладу може виконувати лише вишколений персонал. Неправильно
●
виконаний ремонт може призвести до серйозної загрози для користувача.
У випадку виникнення неполадок просимо Вас звернутися в спеціалізований
сервісний центр ZELMER.
Якщо дверцята або їх ущільнювачі пошкоджені, піч не може працювати до
●
моменту їх ремонту кваліфікованою особою.
Рідини та інші продукти харчування не можна розігрівати в закритих контейне-
●
рах, тому що вони можуть вибухнути.
При підігріві напоїв у мікрохвильовій печі нагріта рідина може бути викинута із
●
запізненням, тому дотримуйтесь особливої обережності під час переноски кон-
тейнера. Не смажте продукти харчування в печі. Гаряча олія може знищити час-
тини печі або прилади, призводячи навіть до опіків шкіри.
В печі не підігрівайте яйця в шкаралупі або варених твердих цілих яєць. Вони
●
можуть вибухнути навіть після завершення підігрівання в мікрохви-
льовій печі.
Коли піч включена, не доторкайтесь доступних поверхонь. Їх тем-
●
пература може бути високою – загрожує опіками.
Вміст пляшечок для годування дітей та баночок з харчуванням для дітей слід
●
розмішати або струснути, а також перевірити температуру перед подачею до
з’ їдання, щоб уникнути опіків.
Кухонний посуд може нагріватися в результаті переходу тепла з підігрітої їжі .
●
Для переносу посуду використовуйте відповідні захвати.
Виконання дій по сервісу або ремонту , пов’язаних із зняттям кришки, яка дає
●
захист перед дією енергії мікрохвиль, небезпечне і повинне виконуватись ква-
ліфікованими особами.
Діти молодше 8 років, а також особи з обмеженими психічними, сенсорними або
●
ментальними здібностями, а також особи, що не мають відповідного досвіду та
знання, можуть використовувати прилад лише під наглядом або після попере-
днього пояснення можливих небезпек та інструктажу з безпечного використання
приладу. Не слід дозволяти дітям грати с приладом. Дозволяється чистка і вико-
нання дій по зберіганню дітьми старше 8 років за умови відповідного нагляду.
Не виймайте мікову плитку, яка знаходиться в камері мікрохвильової печі! Вона
●
виконує захисну роль перед випромінюванням.
Увага!
Недотримання загрожує псуванням майна
Піч призначена до використання у якості окремостоячої, не слід розміщувати
●
її у шафці.
Піч підключайте виключно до гнізда мережі змінного струму 230 V , оснащеного
●
захисним кільцем.
Не включайте пусту піч.
●
Щоб зменшити ризик пожежі всередині печі:
●
під час підігрівання їжі у пластиковому або паперовому контейнері спостері- ●
гайте за роботою печі у зв’ язку із можливістю виникнення іскри,
перед вкладанням паперових або пластикових пакетів в піч вийміть із них
●
всілякі зав’ язки, що містять метал,
у випадку виділення диму виключіть піч або витягніть вилку кабелю із гнізда
●
й залиште дверцята закритими в метою погашення полум’ я,
не залишайте паперових продуктів, посуду та кухонних приборів або їжі все-
●
редині печі, коли прилад не використовується.
Під час роботи приладу температура зовнішніх поверхонь може бути високою.
●
Кабель живлення повинен проходити вдалині від розігрітих поверхонь і не може
прикривати жодних елементів печі.
Під час використання прилад стає гарячим. Слід звернути увагу, щоб не торка-
●
тися нагрівальних елементів всередині печі.
Не можна використовувати очисник для водяного пару.
●
Прилад не призначений для роботи з використанням часових вимикачів або
●
окремої системи віддаленого управління.
За жодних умов не забирайте фольгу, що знаходиться на внутрішній стороні
●
дверцят. Це може призвести до пошкодження приладу.