538936

Zelmer 29Z017 Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
17GW29-024_v02
RO
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-venit în rân-
dul utilizatorilor de produse ale rmei Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să folosiţi doar
accesoriile originale fabricate de rma Zelmer. Accesoriile au fost proiecta-
te special pentru acest produs.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare de faţă. Se cuvine
să acordaţi o atenţie deosebită indicaţiilor privind siguranţa. Vă rugăm să
păstraţi aceste instrucţiuni, pentru a le putea consulta şi mai târziu, în tim-
pul utilizării aparatului.
În locul indicat mai jos, scrieţi NUMĂRUL DE SERIE care se găseşte
pe cuptor şi păstraţi aceasta informaţie pentru viitor.
NUMAR
DE SERIE:
Reparaţiile executate în mod necorespunzǎtor pot reprezenta
un real pericol pentru utilizator. In cazul în care apar defecţiuni,
adresaţi-vǎ unui punct specializat de servis.
6. AVERTISMENT: Copiii pot folosi cuptorul cu microunde fără a
spravegheaţi numai după ce li s-a făcut instructajul corespunzător
care să le permită să utilizeze cuptorul într-un mod sigur, cu înţe-
legerea exactă a pericolelor ce decurg din folosirea sa incorectă.
7. Pentru a micşora riscul de incendiu în interiorul cuptorului:
În timpul încăzirii mâncărurilor în recipiente de plastic sau de hâr- –
tie, observaţi modul în care funcţionează cuptorul, ind atenţi la
posibilitatea de aprindere.
Înainte de a introduce în cuptor pungi de plastic sau de hârtie, –
scoateţi din ele toate elementele de prindere din metal.
În cazul în care observaţi că iese fum, închideţi aparatul şi scoa- –
teţi-l din sursa de alimentare. Nu deschideţi uşiţa pentru a stinge
ăcările.
Nu folosiţi spaţiul din interiorul cuptorului pentru a depozita produ- –
se. Nu lăsaţi obiecte de hârtie, veselă sau ustensile de bucătărie
în interiorul cuptorului când aparatul nu este folosit.
8. AVERTISMENT: Nu încăziţi lichidele sau alte produse alimentare
în vase închise ermetic. Acest lucru poate provoca explozie.
9. În timpul încăzirii băuturilor în cuptorul cu microunde, lichidul poate să
stropească cu întârziere, astfel încât aveţi deosebită grijă când scoa-
teţi recipientul.
10. Nu prăjiţi alimente în cuptorul cu microunde. Uleiul erbinte poate
distruge părţi ale cuptorului sau ale ustensilelor şi poate cauza chiar
arsuri ale pielii.
11. Nu încălziţi în cuptorul cu microunde ouă în coajă, nici ouă erte tari,
întregi. Acestea pot exploda chiar şi după ce s-a terminat încălzirea în
cuptorul cu microunde.
12. Produsele alimentare acoperite cu o coajă groasă – precum cartoi,
dovleceii întregi, merele şi castanele – trebuie înţepate în mai multe
locuri înainte de a  gătite.
13. Conţinutul sticluţelor pentru hrănirea sugarilor şi al borcănaşelor tre-
buie amestecat şi agitat. Înainte de hrănire, vericaţi temperatura,
pentru a evita arsurile.
14. Vesela de bucătărie se poate înerbânta de la mâncarea erbinte.
Pentru a lua vasele, folosiţi mânerele adecvate.
15. Înainte de utilizare, vericaţi dacă ustensilele sunt potrivite folosirii în
cuptorul cu microunde.
16. AVERTISMENT: Operaţiunile legate de întreţinerea sau repararea
cuptorului cu microunde care necesită scoaterea carcasei de
protecţie împotriva acţiunii energiei microunde sunt periculoase
şi, de aceea, trebuie efectuate de către o persoană calicată.
17. Există pericolul radierii persoanelor necompetente în radiaţii microun-
de, dacă acestea scot acoperitoarea de protecţie, care asigură împo-
triva răspândirii în exterior a energiei microunde.
18. Copiii care au depăşit vârsta de opt ani, persoanele cu capacităţi
psihice, senzoriale sau mentale limitate cât şi persoanele fără expe-
rienţă şi competenţe relevante pot utiliza acest dispozitiv numai sub
supraveghere sau după ce le-au fost explicate pericolele utilizării gre-
şite şi după ce au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranţă a
echipamentelor. Nu lăsaţi copii să se joace cu dispozitivul. Se permite
ca dispozitivul să e curăţat şi întreţinut de către copii care au depăşit
vârsta de opt ani, cu condiţia că aceştia vor  supravegheaţi.
19. Dispozitivul nu este conceput pentru a funcţiona cu comutatori de
timp externi sau cu un sistem separat de control de la distanţă.
20. AVERTISMENT: Este interzisă îndepărtarea foliei care se aă pe
partea interioară a uşiţei. Acest fapt ar putea conduce la deterio-
rarea aparatului.
INSTALAREA
1. Asiguraţi-vă că toate ambalajele au fost scoase din interiorul cuptorului
cu microunde.
2. AVERTISMENT: Vericaţi dacă nu există vreo urmă de deteriora-
re, precum îndoiri, deformări ale uşiţei, deteriorări ale îmbinărilor
uşiţei sau ale suprafeţei contactului, închizători şi încuietori de
siguranţă slăbite, denivelări în interiorul cuptorului cu microunde
sau ale suprafeţei uşiţei.
În cazul observării oricărei deteriorări, nu folosiţi aparatul şi con-
tactaţi lucrătorii calicaţi ai unui servis.
3. Aşezaţi cuptorul cu microunde pe o suprafaţă plană, stabilă, care poate
să îi susţină atât greutatea cât şi pe cea a celor mai grele produse des-
tinate gătirii în cuptoru cu microunde.
4. Nu expuneţi cuptorul cu microunde acţiunii temperaturii înalte sau
a umidităţii, nu-l plasaţi în apropierea materialelor uşor inamabile.
5. Pentru o funcţionare corespunzătoare a cuptorului cu microunde, asi-
guraţi o circulaţie corespunzătoare a aerului. Lăsaţi deasura cuptorului
cu microunde un spaţiu de 30 cm. Între cuptor şi pereţi, pe toate laturi-
INDICAŢII DE SIGURANŢĂ PRIVIND PROTECŢIA ÎMPOTRIVA
ACŢIUNII ENERGIEI MICROUNDE
1. Nu folosiţi cuptorul cu uşiţa deschisă. Există pericolul contactului
direct cu radiaţiile microunde. Sub nici o formă nu este permisă ne-
utilizarea mecanismelor de protecţie sau modicarea lor de către
utilizator.
2. Nu aşezaţi nici un obiect între partea din faţă a cuptorului şi uşiţă,
nu permiteţi depunerea de murdărie sau de resturi de substanţe de
curăţare pe suprafaţa contactului.
3. Nu utilizaţi un aparat defect. Extrem de importat este ca uşiţa să se
închidă în mod corespunzător şi să nu prezinte nici o defecţiune.
închizătoarele şi încuietoarele de siguranţă (să nu aibă distan- –
ţări, să nu e slăbite)
îmbinarea uşiţelor şi suprafaţa contactului; –
„curbări”. –
4. Reglarea sau repararea cuptorului pot efectuate numai de către
lucrători calicaţi ai servisului.
Cuprins
Indicaţii de siguranţă privind protecţia împotriva acţiunii energiei
microunde ...............................................................................................17
Recomandări importante privind siguranţa .............................................17
Instalarea ................................................................................................17
Instrucţiuni privind împământarea .......................................................... 18
Perturbări radio .......................................................................................18
Curăţare – conservare şi întreţinere ....................................................... 18
Până la anunţarea SERVISULUI .............................................................18
Date tehnice ...........................................................................................18
Norme în vigoare .................................................................................... 18
Gatitul cu microunde – indicaţii................................................................ 18
Indicaţii privitoare la veselă ..................................................................... 18
Structura cuptorului ................................................................................. 19
Montarea platoului de sticlă rotitor .......................................................... 19
Panou de comandă .................................................................................19
Punerea în funcţiune a cuptorului ...........................................................19
Gătirea cu microunde .............................................................................. 19
Decongelarea .......................................................................................... 19
Grill .......................................................................................................... 20
Gătit combinat ........................................................................................20
Încheierea utilizării cuptorului ................................................................. 20
Ecologia – ai grijă de mediul înconjurător ............................................... 20
RECOMANDĂRI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA
În timpul utilizării aparaturii electrice, respectaţi regulile de bază privind
siguranţa, printre care:
AVERTISMENT: Pentru a reduce pericolul de arsuri, de electrocutare
cu curentul electric, de incendiu, rănire sau îmbolnăvire din cauza
energiei microunde, respectaţi următoarele reguli:
1. Cuptorul cu microunde este destinat numai folosirii casnice.
2. Cuptorul cu microunde se conectează numai la priza electrică a reţelei
de curent electric alternativ de 230 V, prevăzută cu contact de protecţie.
3. Folosiţi aparatura numai potrivit destinaţiei sale, aşa cum este descri-
să în instrucţiunile de faţă. Nu folosiţi substanţe chimice corozive sau
care emit vapori în acest aparat. Acest tip de cuptor este destinat în-
călzirii, gătirii şi uscării hranei. Cuptorul nu este destinat utilizării indus-
triale sau de laborator.
4. AVERTISMENT: Nu puneţi în funcţiune cuptorul gol.
5. Nu folosiţi niciodată aparatul dacă are cablul de alimentare sau şte-
cărul deteriorate, precum şi în cazul unei funcţionări defectuoase sau
dacă a căzut sau a fost deteriorat într-un alt mod.
Dacă cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va trebui să
e înlocuit cu un cablu nou la producător sau la un punct de
servis specializat sau de către personal calicat pentru a evita
situaţii periculoase.
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zelmer 29Z017 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 29Z017 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 1,31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info