2 GW29-016_v01
Rozmrażanie wg wagi (Defrost By W .T .) ............................................. 5
Rozmrażanie czasowe (Defrost By T ime) ........................................... 5
Szybkie rozpoczęcie gotowania (Start) ............................................... 5
Menu automatyczne (Auto Menu) ....................................................... 5
T abela menu automatycznego ....................................................... 5
Sprawdzanie funkcji ............................................................................ 6
Ustawianie programu o zadanej godzinie ........................................... 6
Gotowanie wieloetapowe .................................................................... 6
KUCHENKA MIKROF ALOW A TYP 29Z013 ............................................ 6
Budowa kuchenki TYP 29Z013 ................................................................ 6
Panel sterowania ...................................................................................... 6
Ustawianie funkcji kuchenki mikrofalowej:
Ustawianie zegara (Clock/Pre-Set) ..................................................... 6
Gotowanie mikrofalowe ....................................................................... 7
Grilowanie ........................................................................................... 7
Gotowanie kombinacyjne (Mikrofale + Gril) ......................................... 7
Szybkie rozpoczę cie gotowania (Quick Start/Start) ............................ 7
Ustawianie programu o zadanej godzinie ........................................... 7
Rozmraż anie wg wagi (Defrost By W .T .) ............................................. 7
Rozmraż anie czasowe (Defrost By T ime) ........................................... 7
Sprawdzanie funkcji ............................................................................ 7
Menu automatyczne (Auto Menu) ....................................................... 8
T abela menu automatycznego ....................................................... 8
Gotowanie wieloetapowe .................................................................... 8
Wymogi norm ........................................................................................... 8
Ekologia – zadbajmy o ś rodowisko .......................................................... 8
W AŻNE ZALECE NIA DOTY CZĄ CE BEZPIECZEŃST W A
W trakcie obsł ugi urzą dzenia elektrycznego przestrzegaj podstawowych
zasad bezpieczeń stwa, mię dzy innymi:
OSTRZEŻ ENIE: Aby zmniejszy ć ryzyko poparzenia, pora ż enia pr ą -
dem elektrycznym, poż aru, obraże ń lub naraż enia na dział anie ener-
gii mikrofal przestrzegaj zasad:
1. Kuchenka mikrofalowa T yp 29Z012 i T yp 29Z013 przeznaczone są
tylko do uż ytku domowego.
2. Kuchenkę pod łą czaj jedynie do gniazdka sieci pr ą du przemiennego
230 V , wyposaż onego w koł ek ochronny .
3. Z urzą dzenia korzystaj wy łą cznie zgodnie z jego przeznaczeniem,
w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Nie korzystaj ze żr ących
substancji chemicznych lub oparów w urzą dzeniu. T en typ kuchenki
sł uż y w szczególno ś ci do podgrzewania, gotowania i suszenia ż yw-
noś ci. Kuchenka nie jest przeznaczona do celów przemys ł owych lub
laboratoryjnych.
4. OSTRZEŻ ENIE: Nie uruchamiaj pustej kuchenki.
5. Nigdy nie korzystaj z urzą dzenia z uszkodzonym przewodem siecio-
wym lub wtyczką , jak również w przypadku jego wadliwego działania
lub, jeż eli został o upuszczone lub uszkodzone w inny sposób.
Jeż eli przewód zasilaj ą cy nieod łą
czalny ulegnie uszkodzeniu, to po-
winien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zak ła-
dzie naprawczym albo przez wykwalifi kowaną osob ę w celu unikni ę-
cia zagroż enia.
Napraw urzą dzenia moż e dokonywać jedynie przeszkolony personel.
Nieprawidł owo wykonana naprawa mo ż e spowodowa ć powa ż ne za-
groż enia dla uż ytkownika. W razie wystą pienia usterek radzimy zwró-
cić się do specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.
6. OSTRZEŻ ENIE: Dzieci mog ą korzysta ć z kuchenki bez nadzo-
ru wyłą cznie po przekazaniu im odpowiednich instrukcji, które
umoż liwią dziecku skorzystanie z kuchenki w bezpieczny sposób
i zrozumienie niebezpieczeń stwa zwią zanego z niewła ś ciwym jej
uż ytkowaniem.
7. Aby zmniejszyć ryzyko poż aru we wnę trzu kuchenki:
podczas podgrzewania żywno ś ci w plastikowym lub papierowym –
pojemniku obserwuj pracę kuchenki z uwagi na możliwo ść po-
wstania zapł onu,
przed wło ż
eniem papierowych lub plastikowych toreb do kuchenki –
usuń z nich wszelkie druciane wią zadł a,
w przypadku zauważ enia dymu wyłą cz urzą dzenie i odłą cz od źró- –
dł a zasilania. Nie otwieraj drzwiczek w celu stł umienia pł omieni,
nie zostawiaj papierowych produktów , naczyń i przyborów kuchen- –
nych lub żywno ś ci wewną trz kuchenki, gdy urzą dzenie nie jest
uż ywane.
8. OSTRZEŻ ENIE: Cieczy i innych artyku ł ów ż ywnoś ciowych nie
wolno ogrzewać w szczelnych pojemnikach, gdyżmog ąeksplo-
dować .
9. Przy podgrzewaniu napojów w kuchence mikrofalowej gotują cy płyn
moż e zosta ć wyrzucony z opó ź nieniem, zachowaj wi ę c szczególn ą
ostroż ność podczas przenoszenia pojemnika.
Nie smaż żywno ś ci w kuchence. Gorą cy olej moż e zniszczyć częś
ci
kuchenki lub przybory powodują c nawet poparzenia skóry .
10. W kuchence nie podgrzewaj jajek w skorupkach lub ugotowanych
na twardo cał ych jajek. Mogą one wybuchnąć nawet po zakończeniu
podgrzewania w kuchence mikrofalowej.
1 1. Produkty żywno ściowe pokryte grub ą skór ą takie, jak ziemniaki, ka-
baczki w cał oś ci, jabł ka i kasztany przed gotowaniem nakł uj.
12. Nie doprowadzaj do rozgotowania ż ywnoś ci.
13. OSTRZEŻ ENIE: Gdy kuchenka jest włą czona nie do-
tykaj dostę pnych powierzchni. T emperatura ich moż e
być wysoka – grozi poparzeniem.
14. Zawartość butelek do karmienia i sł oiczków dla niemowlą t zamieszaj
i wstrząś nij. Przed podaniem sprawdź temperaturę w celu uniknięcia
poparzeń .
15. Naczynia kuchenne mogą nagrza ć si ę w wyniku przep ływu ciep ła
z podgrzanej żywno ś ci. Do przenoszenia naczyń stosuj odpowiednie
uchwyty .
16. Przed zastosowaniem sprawdź , czy naczynia nadają się do użycia
w kuchence mikrofalowej.
T est naczyń kuchennych:
a. Do pojemnika/naczynia wlej 1 szklankę zimnej wody (250 ml)
i umieść go w kuchence mikrofalowej.
b. Gotuj przy maksymalnej mocy przez jedną minutę .
c. Po upływie zadanego czasu, ostro
żnie sprawd ź temp. pojemnika/
naczynia. Jeż eli bę dzie ciepł y w dotyku, nie uż ywaj go do gotowa-
nia w kuchence mikrofalowej.
UW AGA! Nie gotuj dł uż ej niż przez jedną minutę .
17. OSTRZEŻ ENIE: Prace zwią zane z konserwacją lub naprawą ku-
chenki, które obejmują zdję cie osł ony zabezpieczają cej przed
dział aniem energii mikrofal s ą niebezpieczne, w zwi ą zku z czym
powinny być przeprowadzane wyłą cznie przez wykwalifi kowaną
osobę .
18. Dzieci powyż ej ósmego roku ż ycia, osoby o ograniczonych zdolno-
ściach psychicznych, sensorycznych lub mentalnych oraz osoby nie-
posiadają ce odpowiedniego do ś wiadczenia i wiedzy mog ą korzysta ć
z urzą dzenia wyłą cznie pod nadzorem lub po wcześ niejszym obja-
śnieniu mo żliwych zagro że ń i poinstruowaniu dotycz ącym bezpiecz-
nego korzystania z urzą dzenia. Nie należ y pozwalać
dzieciom bawić
się urz ą dzeniem. Dozwolone jest czyszczenie urz ą dzenia oraz wy-
konywanie czynnoś ci konserwacyjnych przez dzieci powyż ej ósmego
roku ż ycia, pod warunkiem odpowiedniego nadzoru.
19. Sprzę t nie jest przeznaczony do pracy z uż yciem zewnę trznych wy-
łączników czasowych lub oddzielnego uk ładu zdalnej regulacji.
20. OSTRZEŻ ENIE: Pod ż adnym pozorem nie usuwaj folii znajdują-
cej się na wewnę trznej stronie drzwiczek. Moż e to doprowadzić
do uszkodzenia urzą dzenia.
INST ALA CJA
1. Upewnij się , czy wszystkie opakowania zosta ł y usuni ę te z wn ę trza
kuchenki.
2. Zdejmij folię ochronną z obudowy kuchenki mikrofalowej.
OSTRZEŻ ENIE: Nie usuwaj jasnobr ą zowej pow ł oki mikowej za-
bezpieczają cej magnetron.
OSTRZEŻ ENIE: Sprawd ź , czy nie ma ż adnych ś ladów uszko-
dzenia takich, jak skrzywione lub spaczone drzwi, uszkodzone
uszczelki drzwiczek oraz powierzchnia styku, pękni ę te lub polu-
zowane zawiasy i zatrzaski drzwiczek, wgniecenia wewną trz ku-
chenki lub w drzwiczkach.
3. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeń , nie korzystaj z urządze-
nia i skontaktuj się z wykwalifi kowanymi pracownikami serwisu.
4. Kuchenkę mikrofalową postaw na równej, stabilnej powierzchni, która
wytrzyma jej wagę oraz najcięż sze moż liwe produkty przeznaczone
do gotowania w kuchence mikrofalowej.
5. Kuchenki mikrofalowej nie naraż aj na dział anie wilgotnoś ci oraz nie
stawiaj w pobliż u materiałów ł atwopalnych, jak również nad lub w po-
bliż u urzą dzeń wytwarzają cych ciepł o.
6. Aby kuchenka dział ał a prawid ł owo, zapew-
nij odpowiedni przep
ływ powietrza. Nad
kuchenką zostaw odst ę p min. 30 cm oraz
7,5 cm za i po jej bokach. Jedna strona po-
winna pozostać otwarta.
7. Nie zakrywaj lub zatykaj otworów wentyla-
cyjnych urzą dzenia. Nie zdejmuj nóż ek.
8. Z kuchenki nie korzystaj bez szklanego
talerza i zespoł u pierś cienia obrotowego
umieszczonych we wł aś ciwej pozycji.
9. Sprawdź , czy przewód zasilaj ą cy nie jest uszkodzony , czy nie prze-
chodzi pod kuchenką lub nad jaką kolwiek gorą cą lub ostrą powierzch-
nią oraz czy nie zwisa poza krawę dź stoł u czy blatu.
10. Zapewnij łatwy dost ęp do gniazdka tak, aby w nag łych wypadkach
moż liwe był o ł atwe odłą czenie urzą dzenia od ź ródł a zasilania.
1 1. Nie korzystaj i nie przechowuj kuchenki na wolnym powietrzu.