Manual Zelmer 29Z010 (page 47 of 72) (English, Polish)

538931

Zoom out

Zoom in

1/72

Уважаеми клиенти!

Прочетете внимателно тази инструкция за употреба. Особено внимание

обърнете на препоръките за безопасност.

Моля запазете инструкцията за употреба, за да можете да я ползвате и по

време на по-нататъшното използване на уреда.

Производителят не отговаря за евентуални повреди, предизвикани

от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото пред-

назначение, или неправилната му употреба.

Производителят си запазва правото да модифицира уреда във все-

ки момент, без предварително уведомление, с цел изпълнение на

правните разпоредби, стандарти, директиви или по конструктивни,

търговски, естетически и други причини.

На определеното за целта място по-долу напишете СЕРИЙНИЯ НОМЕР,

който се намира на печката, и го запазете за в бъдеще.

СЕРИЕН

НОМЕР:

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ПРЕДПАЗВАНЕ ОТ ВЪЗ-

ДЕЙСТВИЕТО НА МИКРОВЪЛНОВАТА ЕНЕРГИЯ

1. Не използвайте печката с отворена врата.

Има опасност от пряк контакт с микровълновото лъчение. В никакъв

случай не бива да се свалят или самостоятелно да се преправят

предпазните механизми.

2. Не слагайте никакви предмети между предната част на печката

и вратичката, не допускайте да се събират замърсявания или оста-

тъци от почистващи препарати на допирната повърхност.

3. Не използвайте уреда, ако е повреден. Много е важно вратата да се

затваря добре и да няма никакви повреди:

● изкривявания,

● това се отнася и за пантите и затварящите механизми (да няма

пукнатини и прекалено хлабави връзки),

● уплътнителите на вратата и допирните повърхности.

4. Регулирането и поправянето на печката могат да извършват само

квалифицирани сервизни служители.

Съдържание

Правила за безопасност за предпазване от въздействието на микровъл-

новата енергия ................................................................................................. 47

Важни препоръки за безопасност ................................................................. 47

Инсталиране .................................................................................................... 48

Инструкция за заземяване ............................................................................. 48

Смущения на радиосигнала .......................................................................... 48

Заключване за защита .................................................................................... 48

Почистване – поддръжка и употреба ........................................................... 48

Преди да се обърнете към СЕРВИЗА .......................................................... 48

МИКРОВЪЛНОВА ПЕЧКА ТИП 29Z010...................................................... 48

Технически данни ............................................................................................ 48

Готвене с микровълни – упътвания .............................................................. 49

Препоръки относно съдовете ........................................................................ 49

Конструкция на печката ТИП 29Z010 ........................................................... 49

Контролен панел – описание ......................................................................... 49

Функция динамично пулсиране ..................................................................... 49

Настройка на часовника ................................................................................. 49

Готвене с микровълни ..................................................................................... 50

Автоматично размразяване (AUTO DEFROST) .......................................... 50

Грил ................................................................................................................... 50

Комбинирано готвене 1 .................................................................................. 50

Комбинирано готвене 2 .................................................................................. 50

Бързо започване на готвенето (QUICK START) .......................................... 50

Автоматично готвене (AUTO COOK) ............................................................ 50

Меню за автоматично готвене – Храна/режим на готвене ........................ 51

Многоетапно готвене ....................................................................................... 51

МИКРОВЪЛНОВА ПЕЧКА ТИП 29Z011 ...................................................... 51

Технически данни ............................................................................................ 51

Препоръки относно съдовете ........................................................................ 51

Готвене с микровълни – упътвания .............................................................. 52

Конструкция на печката ТИП 29Z011 ............................................................ 53

Контролен панел – описание ......................................................................... 53

Настройка на функциите на печката ............................................................ 53

Настройка на часовника ................................................................................. 53

Готвене с микровълни ..................................................................................... 53

* Настройка на таймера.................................................................................. 53

Грил ................................................................................................................... 53

Комбинирано готвене 1 .................................................................................. 53

Комбинирано готвене 2 .................................................................................. 53

Автоматично размразяване (AUTO DEFROST) .......................................... 53

Автоматично готвене (AUTO COOK) ............................................................ 53

Меню за автоматично готвене – Храна/режим на готвене ........................ 53

Бързо започване на готвенето (QUICK START) .......................................... 53

Изисквания на стандартите ........................................................................... 54

Екология – Грижа за околната среда ............................................................ 54

ВАЖНИ ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За намаляване на риска от изгаряне, токов

удар, пожар, наранявания или излагане на въздействието на микро-

вълновата енергия, спазвайте следните правила:

1. Микровълновите печки тип 29Z010 и тип 29Z011 са предназначени за

домашно използване.

2. Включвайте печката само към мрежа с променлив ток 230 V, към кон-

такт със заземяване.

3. Ползвайте уреда само съгласно предназначението му, по начина, оп-

исан в настоящата инструкция. Не използвайте разяждащи химиче-

ски вещества или изпарения в уреда. Този тип печки служат най-вече

за подгряване, готвене и сушене на храни. Печката не е предназна-

чена за промишлени и лабораторни цели.

4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте печката празна.

5. В никакъв случай не използвайте уреда, ако захранващият кабел

или щепселът му е повреден, когато не работи както трябва, паднал

е или е повреден по друг начин.

Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди, той следва да

е заменен при производителя, в специалистично ремонтно пред-

приятие или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.

Уредът може да бъде поправян само от обучени специалисти. Не-

правилно извършените поправки могат да причинят сериозна опас-

ност за потребителя. В случай на неизправност се обърнете към

специализиран сервиз на ZELMER.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Децата могат да използват печката без на-

блюдение само след като са получили съответните упътвания,

които им дават възможност да използват печката по безопасен

начин и да осъзнават опасностите, свързани с неправилното

й използване.

7. За да ограничите риска от пожар във вътрешността на печката:

● По време на подгряване на храните в пластмасови и хартиени

съдове внимателно наблюдавайте работата на печката, тъй като

има вероятност от възпламеняване.

● Преди да сложите хартиени или пластмасови торбички в печката,

махнете от тях всички телчета.

● случай че забележите дим, изключете уреда и го изключете от

източника на захранване. Не отваряйте вратата, за да гасите пла-

мъците.

● Не използвайте вътрешността на печката за съхраняване на

продукти. Не оставяйте хартиени материали, съдове, кухнен-

ски прибори или храна вътре в печката, когато уредът не се

използва.

8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не подгрявайте течности или други храни-

телни продукти в плътно затворени съдове. Това може да дове-

де до експлодирането им.

9. При подгряване на напитки в микровълновата печка врящата течност

може да изкипи със закъснение, затова бъдете особено внимателни

при пренасяне на съда с течността.

Не пържете храни в печката. Горещото олио може да повреди части-

те на печката или приборите и да доведе до изгаряния на кожата.

10. Не подгрявайте в печката яйца с черупка или твърдо сварени цели

яйца. Те могат да избухнат дори след изключване на подгряването

в микровълновата печка.

11. Хранителните продукти, покрити с дебела обелка, като напр. карто-

фи, цели тиквички, ябълки и кестени, трябва да се продупчат преди

готвене.

12. Разбъркайте и разклатете съдържанието на бутилките и бурканчета-

та за бебета. Преди хранене проверете температурата, за да не се

стигне до изгаряне.

13. Кухненските съдове могат да се нагреят в резултат от топлообмена

с подгряната храна. За пренасяне на съдовете използвайте подходя-

щи принадлежности за хващане.

14. Преди използване проверете дали съдовете са подходящи за из-

ползване в микровълнова печка.

15. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поддръжката и поправката на печката,

свързани със сваляне на екрана, предпазващ от въздействието

на микровълновата енергия, са опасни, затова трябва да се из-

вършват само от квалифицирани специалисти.

16. Този уред не е предназначен за използване от лица (в това число

деца) с ограничени физически, сетивни или психически възмож-

ности, както и от лица без опит и познаване на уреда, освен ако това

не става под наблюдение или съгласно с инструкцията за използване

на уреда, предадена от лицата, отговорни за тяхната безопасност.

Не позволявайте на деца да си играят с уреда.

17. Устройството не е предназначено за работа с употреба на външни

временни изключватели или на отделна система за дистанционна

регулация.

18. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В никакъв случай не отстранявайте фоли-

ото, намиращо се от вътрешната страна на вратата. Това може

да доведе до повреда на уреда.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 29Z010 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 5,2 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer 29Z010 Manual

Product: