Manual Zelmer 29Z010 (page 16 of 72) (English, Polish)

538931

Zoom out

Zoom in

1/72

Vážení klienti!

Pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Zvláštnu pozornosť venujte

bezpečnostným pokynom.

Návod na obsluhu uschovajte, aby ste ho mohli využiť aj počas neskoršie-

ho používania výrobku.

Výrobca nenesie zodpovednosť za prípadné škody spôsobené použitím

zariadenia nie v súlade s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.

Výrobca si vyhradzuje právo modikovať výrobok kedykoľvek, bez

predchádzajúceho oznámenia, za účelom prispôsobenia právnym

predpisom, normám, direktívam, alebo z konštrukčných, obchod-

ných, estetických a iných dôvodov.

Na nižšie vyznačenom mieste zapíšte SÉRIOVÉ ČÍSLO, ktoré sa nachá-

dza na mikrovlnej rúre a uschovajte túto informáciu pre budúcnosť:

SÉRIOVÉ

ČÍSLO:

BEZPEČNOSTNÉ ZÁSADY TÝKAJÚCE SA OCHRANY PROTI

PÔSOBENIU MIKROVLNEJ ENERGIE

1. Nepoužívaj mikrovlnú rúru pri otvorených dvierkach.

Hrozí bezprostredný kontakt s mikrovlným žiarením. Bezpečnostné

mechanizmy nesmú byť v žiadnom prípade vynechané alebo modi-

kované.

2. Neumiestňujte žiadne predmety medzi prednú časť mikrovlnej rúry

i dvierka, ani nedopúšťajte, aby sa na styčných plochách hromadila

špina alebo zbytky čistiacich prostriedkov.

3. Nepoužívajte poškodené zariadenie. Je veľmi dôležité, aby sa dvier-

ka zatvárali veľmi dôkladne a aby nevykazovali žiadne poškodenie:

● „vzpriečenie sa“,

● týka sa to aj závesov a západiek (bez prasklín a vôlí),

● tesnení dvierok a styčnej plochy.

4. Práce spojené s nastavením alebo opravou mikrovlnej rúry môžu vy-

konávať iba kvalikovaní servisní pracovníci.

Obsah

Bezpečnostné zásady týkajúce sa ochrany proti pôsobeniu mikrovlnej

energie.....................................................................................................16

Dôležité odporúčania týkajúce sa bezpečnosti........................................ 16

Inštalovanie ............................................................................................. 16

Inštrukcie týkajúce sa uzemnenia............................................................ 17

Rádiové rušenie....................................................................................... 17

„Rodičovská“ blokáda .............................................................................. 17

Čistenie – konzervovanie a obsluha ........................................................ 17

Než zoberiete SERVIS ............................................................................ 17

MIKROVLNÁ RÚRA TYP 29Z010 .......................................................... 17

Technické údaje ....................................................................................... 17

Mikrovlné varenie – pokyny ..................................................................... 17

Pokyny týkajúce sa riadu ......................................................................... 18

Konštrukcia rúry TYP 29Z010 ................................................................. 18

Riadiaci panel – popis ............................................................................. 18

Funkcia dynamického blikania................................................................. 18

Nastavenie hodín..................................................................................... 18

Mikrovlné vareni ...................................................................................... 19

Automatické rozmrazovanie (AUTO DEFROST) ..................................... 19

Gril ........................................................................................................... 19

Kombinačné varenie 1 ............................................................................. 19

Kombinačné varenie 2 ............................................................................. 19

Rýchle začatie varenia (QUICK START) ................................................. 19

Automatické varenie (AUTO COOK) ....................................................... 19

Menu automatického varenia – Potraviny/spôsob varenia ...................... 20

Viacetapové varenie ................................................................................ 20

MIKROVLNÁ RÚRA TYP 29Z011........................................................... 20

Technické údaje ....................................................................................... 20

Pokyny týkajúce sa riadu ......................................................................... 20

Mikrovlné varenie – pokyny ..................................................................... 21

Stavba rúry TYP 29Z011 ......................................................................... 21

Riadiaci panel – popis ............................................................................. 21

Nastavenie funkcií rúry ............................................................................ 22

Nastavenie hodín..................................................................................... 22

Mikrovlné varenie .................................................................................... 22

Nastavenie minútovníka .......................................................................... 22

Gril ........................................................................................................... 22

Kombinačné varenie 1 ............................................................................. 22

Kombinačné varenie 2 ............................................................................. 22

Automatické rozmrazovanie (AUTO DEFROST) ..................................... 22

Automatické varenie (AUTO COOK) ....................................................... 22

Menu automatického varenia – Potraviny/spôsob varenia ...................... 22

Rýchle začatie varenia (QUICK START) ................................................. 22

Požiadavky noriem .................................................................................. 22

Ekologicky vhodná likvidácia ................................................................... 22

DÔLEŽITÉ ODPORÚČANIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI

VAROVANIE: Aby sa zmenšilo riziko popálenia, zásahu elektrickým

prúdom, požiaru, úrazom alebo zasiahnutia mikrovlným žiarením, do-

držujte zásady:

1. Mikrovlné rúry Typ 29Z010 a Typ 29Z011 sú určené len pre domáce

použitie.

2. Rúru zapájajte iba do zásuvky striedavého prúdu 230 V, vybavenej

ochranným kolíkom.

3. Zariadenie používajte výlučne podľa jeho určenia, spôsobom uvede-

ným v tomto návode. V zariadení nepoužívajte žieravé chemické látky

alebo pary. Tento typ rúry slúži najmä na ohrievanie, varenie a sušenie

potravín. Rúra nie je určená na priemyselné ani laboratórne účely.

4. VAROVANIE: Nepoužívajte prázdnu rúru.

5. Nikdy nepoužívajte zariadenie s poškodeným sieťovým vedením ale-

bo zástrčkou, alebo v prípade jeho nesprávnej funkčnosti, alebo keď

bolo poškodené iným spôsobom.

Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho vymeniť vý-

robca alebo špecializovaný opravárenský podnik alebo vykvaliko-

vaná osoba, aby ste predišli nebezpečenstvu.

Opravy zariadenia môže robiť iba vyškolený personál. Nesprávne vy-

konaná oprava môže užívateľovi privodiť vážne ohrozenie. V prípade

vzniku poruchy sa treba obrátiť na špecializovanú servisnú dielňu.

6. VAROVANIE: Deti môžu rúru používať bez dozoru výlučne po ich

patričnom poučení, ktoré deťom umožní používať rúru bezpeč-

ným spôsobom a pochopiť ohrozenie súvisiace s jej nespráv-

nym používaním.

7. Aby sa zmenšilo riziko vzniku požiaru vo vnútri rúry:

● Počas ohrievania potravín v nádobe z umelej hmoty alebo z pa-

piera pozorujte prácu rúry vzhľadom na možnosť vznietenia sa.

● Pred vložením do rúry sáčkov z papiera alebo umelej hmoty od-

stráňte z nich všetky drôtené spoje.

● V prípade, že zbadáte dym vypnite zariadenie a odpojte od napá-

jacieho zdroja. Neotvárajte dvierka kvôli zahaseniu plameňov.

● Nepoužívajte vnútro rúry na uschovávanie výrobkov. Nenechávaj-

te papierové výrobky, nádoby a kuchynské príbory alebo potraviny

vo vnútri rúry, keď zariadenie nie je používané.

8. VAROVANIE: Tekutiny a iné potravinárske výrobky neohrievajte

v nepriepustne uzavretých nádobách. Môže to spôsobiť ich vý-

buch.

9. Pri ohrievaní nápojov v mikrovlnej rúre vriaca tekutina môže byť vyho-

dená s oneskorením, počas prenášania nádoby teda dodržujte zvlášt-

nu opatrnosť.

10. V rúre neohrievajte vajcia v škrupinkách alebo celé vajcia uvarené

natvrdo. Tieto môžu vybuchnúť aj po ukončení ohrievania v mikrovl-

nej rúre.

11. Potravinárske výrobky pokryté hrubou kožou, ako zemiaky, tekvice

v celku, jablká a gaštany pred varením napichnite.

12. Obsah iaš na kŕmenie a konzervových iaš pre dojčatá zamiešajte

a potraste. Pred podávaním prekontrolujte teplotu kvôli prevencii opa-

renia.

13. Kuchynské nádoby sa môžu ohriať v dôsledku prietoku tepla z ohria-

tych potravín. Na prenášanie nádob používajte príslušné úchytky.

14. Pred použitím preverte, či sa zariadenia hodia na použitie v mikrovl-

nej rúre.

15. VAROVANIE: Práce spojené s konzervovaním alebo opravou

rúry, ktoré sú spojené s odobratím bezpečnostného krytu proti

pôsobeniu mikrovlnej energie sú nebezpečné, a preto majú byť

robené výlučne kvalikovanou osobou.

16. Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zní-

ženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost’ami, ale-

bo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokial’ im osoba zodpo-

vedná za ich bezpečnost’ neposkytne dohl’ad alebo ich nepoučila o

použivani spotrebiča.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

17. Prístroj nie je určený na prácu s použitím vonkajších časových vypí-

načov alebo samostatného systému diaľkovej regulácie.

18. VÝSTRAHA: V žiadnom prípade neodstraňujte fóliu, ktorá sa na-

chádza na vnútornej strane dvierok. Týmto môžete poškodiť za-

riadenie.

INŠTALOVANIE

1. Presvedčte sa, či z vnútra rúry boli odstránené všetky obaly.

2. VAROVANIE: Preverte, či nie sú viditeľné žiadne stopy poškode-

nia, ako skrivené a deformované dvierka, poškodené tesnenia

dvierok a styčných plôch, prasknuté a uvoľnené pánty a západky

dvierok, zatlačenia vo vnútri rúry alebo na dvierkach.

V prípade akýchkoľvek poškodení zariadenie nepoužívajte a kon-

taktujte kvalikovaných pracovníkov servisu.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 29Z010 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 5,2 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer 29Z010 Manual

Product: